What is the translation of " CORRECT KNOWLEDGE " in Portuguese?

• conhecimento correto
• conhecimento correcto

Examples of using Correct knowledge in English and their translations into Portuguese

Correct knowledge refers to the knowledge of the self.
Correto conhecimento refere-se ao conhecimento de si mesmo.

It is a system of logic and is occupied with the means for acquiring correct knowledge.
É um sistema de lógica e ocupa-se com os meios de se adquirir conhecimento correto.

The subtle-bodies usually give some correct knowledge in the beginning to garner belief.
Os corpos sutis, geralmente, dão algum conhecimento correto no início para aumentar a crença.

Correct knowledge of the general principle guarantees that the specifics will be handled in the right way.
O conhecimento correto do princípio geral garante que as especificidades serão tratadas da maneira correta..

More questions hovered around these students, about the correct knowledge about HIV/AIDS.
Pairam mais dúvidas entre esses estudantes quanto ao conhecimento correto sobre o HIV/aids.

Plato believed that acquiring correct knowledge of ideas was the key to improving individual lives.
Plato acreditou que isso adquirir o conhecimento correto das ideias era a chave a melhorar vidas individuais.

Status Sources Proportion of population aged 15-24 with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS.
Status Fontes Proporção da população entre 15-24 anos com conhecimento correto abrangente sobre HIV/ AIDS.

Figure 1 shows the percentage of correct knowledge for risk factors associated with diabetes.
A Figura 1 mostra o percentual de acertos de conhecimento para fatores de risco associados ao diabetes.

Correct knowledge of what to feedred-turtle, are the guarantor of success in the breeding and maintenance of representatives of this species.
Conhecimento correto sobre o que alimentartartaruga vermelha, são garantes do sucesso na criação e manutenção de representantes desta espécie.

The study of the works of Allan Kardec is fundamental for the correct knowledge of the Spiritist Doctrine.
O estudo das obras de Allan Kardec é fundamental para o correto conhecimento da Doutrina Espírita.

Unless we have a correct knowledge of the truth, we may be deceived by the evil, commit sin and end up being punished for that.
Sem ter o correto conhecimento da verdade, poderíamos ser enganados pelo mal, cometer pecado e, por fim, ser castigados.

It is possible that the majority of the adolescents, with a higher proportion of females, had correct knowledge about the ways that HIV is actually transmitted.
É possível, que a maior parte dos adolescentes, com maior proporção do sexo feminino, tenha conhecimentos corretos sobre as formas que de fato transmitem o HIV.

We need the correct knowledge and faith that can differentiate between the Lord's descent to the air and His second coming onto the earth.
Nós precisamos do conhecimento correto e da fé que pode diferenciar a descida do Senhor no ar e a Sua segunda vinda à terra.

S- In his"Libro de la caza de las aves", Castilian poet and chronicler Pero López de Ayala attempts to compile all the available correct knowledge concerning falconry.
No seu""Libro de la Caza de las Aves"", o poeta e cronista castelhano"Pero López de Ayala" procura compilar todo o conhecimento correto e disponível relativo à falcoaria.

If you are not confident in the correct knowledge of this or that combination, simply list all of them.
Se não tiver certeza no conhecimento correto disto ou aquela combinação, então somente enumeram todos eles.

The authors of these books tend to be the leaders of Christian communities, and by reading their books, we can find out whether or not they have the correct knowledge of the truth.
Os autores destes livros tendem a ser líderes de comunidades Cristãs, e lendo os seus livros, podemos descobrir se ou não eles têm o conhecimento correto da verdade.

If he had had a correct knowledge of the system of health reform, he would have known that his wife was not in a condition to give birth to healthy children.
Se tivesse tido conhecimento correto do sistema da reforma de saúde, teria sabido que a esposa não estava em condições de dar à luz crianças sadias.

Bao Ma remembers when she was at a loss and turned to the Cancer Prevention foundation for help in order to acquire the correct knowledge and courage to face the whole process.
Bao Ma lembra-se de quando estava perdida e procurou a fundação de Prevenção do Câncer para obter ajuda, a fim de adquirir o conhecimento correto e a coragem para enfrentar todo o processo.

The study of the works of Allan Kardec is fundamental for the correct knowledge and practice of Spiritism, within the Christian principle that God must be worshiped in Spirit and Truth.
O estudo das obras de Allan Kardec é fundamental para o correto conhecimento e a prática da Doutrina Espírita, dentro do princípio cristão de que Deus deve ser adorado em espírito e verdade.

Bao Ma remembers when she was at a loss and turned to the Cancer Prevention foundation for help in order to acquire the correct knowledge and courage to face the whole process.
Bao Ma lembra de quando ela estava em uma perda e se virou para a Prevenção do cancro da fundação para a ajuda, a fim de adquirir o conhecimento correto e coragem para enfrentar todo o processo.

We should have correct knowledge of God, so that we may be fully armed with the Holy Spirit to fulfill the prophecy that the least of us will become a thousand, the smallest a mighty nation.
É necessário que tenhamos um correto entendimento sobre Deus, para que possamos estar revestidos da armadura do Espírito Santo e cumpramos a profecia de que o menor virá a ser mil, e o mínimo, uma nação forte.

An intense educational process for the middle class has to be developed to show the importance of the correct knowledge of the cause of death for managerial decision-making in health.
Intenso processo educativo para a classe médica precisa ser desenvolvido para mostrar a importância do conhecimento correto da causa mortis para a tomada de decisões gerenciais em saúde.

The correct knowledge of the healthy individuals microbiology, as well as their patterns of resistance to antimicrobial may be used in the prevention of the resisting origins appearing and in the promotion of a long-lasting efficiency for the high spectrum antibiotics.
O correto conhecimento da microbiologia dos indivíduos sadios, assim como seus padrões de resistência aos antimicrobianos podem ser utilizados na prevenção do aparecimento de cepas resistentes e na promoção de uma eficácia duradoura para os antibióticos de amplo espectro.

These professionals felt more vulnerable when providing care to the patient at home, because the integration of the correct knowledge about the standards did not necessarily align with their use.
O profissional se sentia mais vulnerável no domicílio do paciente, já que a incorporação do conhecimento correto sobre as normas não se configurava obrigatoriamente em seu uso.

Thus, a correct knowledge of the anatomy of the annulus of the valves is of great importance, as is knowledge of the volume of the ventricular chambers, which directly influences the pre- and postoperative functioning of these valves and can contribute significantly to the success of valvuloplasties.
Sendo assim, torna-se de suma importância o correto conhecimento da anatomia do anel das valvas, bem como do volume das câmaras ventriculares, o qual influi diretamente no funcionamento pré e pós-operatório destas valvas, podendo contribuir sobremaneira no sucesso das valvoplastias.

New creations of the lessons of Marxism-Leninism are born in defence of correct knowledge against misinterpretations of applications under new circumstances of class-struggle.
As novas criações das lições do Marxismo-Leninismo nascem como defesa do seu conhecimento correcto contra as interpretações e aplicações erradas que podem suceder nas novas circunstâncias da luta de classes.

Another interesting finding was the low adherence to hand washing by preceptor physicians before and after using gloves, despite the fact that a large number of these professionals presented correct knowledge about that behavior.
Outro dado interessante foi a constatação da baixa adesão à higienização das mãos, antes e após o uso de luvas, pelo médico preceptor, apesar de elevado número esses profissionais terem apresentado conhecimento correto sobre tal conduta.

Remembering that God opens the way to receive blessings for those who believe and understand, let's have a correct knowledge and understanding of God so that we may receive the blessings of heaven, as did Peter and John.
Recordando que Deus abre o caminho às bênçãos para os que creem e entendem, tenhamos um correto conhecimento e entendimento de Deus, para que recebamos a bênção do céu, como Pedro e João.

In countries where the technology is being implemented there is evidence that, although the correct knowledge about it is relatively high, up to one-third of the population believes in incorrect information that could lead to risky behaviors, such as that circumcision offers full protection 9 to 15% and circumcised HIV-positive men do not transmit HIV 14 to 26.
Em países onde a tecnologia está implantada há evidências de que, embora o conhecimento correto sobre ela seja relativamente alto, até um terço da população acredita em informações incorretas que poderiam levar a comportamentos arriscados, como que a circuncisão oferece proteção total 9 a 15% e que homens soropositivos circuncidados não transmitem o HIV 14 a 26.

When assessing pressure levels that characterize the disease among community health agents, less than half had correct knowledge, which was no longer the case after the educative interventions.
Entre os agentes comunitários, na avaliação sobre os níveis tensionais que caracterizam a doença, menos da metade deles tinha o conhecimento correto, o que deixou de ocorrer após as intervenções educativas.