What is the translation of " CREATING A SAFE ENVIRONMENT " in Portuguese?

• criar um ambiente seguro
• criação de um ambiente seguro

Examples of using Creating a safe environment in English and their translations into Portuguese

Creating a safe environment for experimentation and innovation.
Crie um ambiente seguro para a experimentação e a inovação.

Rotary clubs and districts are responsible for creating a safe environment for all students.
Rotary Clubs e distritos são responsáveis por criar um ambiente seguro para todos os estudantes.

Creating a safe environment for children online by strengthening controls;
Criar um ambiente em linha seguro para as crianças, reforçando os controlos;

Eleanor Meltzer, Risk Manager for EA Customer Experience, talks through her work creating a safe environment for players.
Eleanor Meltzer, Gerente de Risco para a Experiência do Cliente da EA, fala sobre seu trabalho de criar um ambiente seguro para os jogadores.

How do you go about creating a safe environment for your family and home?
Como você vai sobre a criação de um ambiente seguro para sua família e a casa?

You will share your technology and expertise so that every country has an equal chance of creating a safe environment and sustenance for its people.
Vão partilhar a vossa tecnologia e experiência, para que todos os países tenham chances iguais de criar um ambiente seguro e sustentável para o seu povo.

Creating a safe environment that supports innovative ideas may sometimes not be simple.
Criar umas circunstâncias seguras que suportem ideias inovativas não pode às vezes ser simples.

Meet Eleanor Meltzer, Risk Manager for EA Customer Experience, who was recognized with the Inspire the World to Play Award for her work protecting the company and creating a safe environment for players.
Conheça Eleanor Meltzer, Gerente de Risco para a Experiência do Cliente da EA, que recebeu o prêmio Inspire the World to Play por seu trabalho protegendo a empresa e criando um ambiente seguro para os jogadores.

I'm part of a team responsible for creating a safe environment for players and employees by protecting against social engineering fraud.
Sou parte da equipe responsável por criar um ambiente seguro para os jogadores e funcionários, protegendo-os de fraudes de engenharia social.

Lt. Col. Duarte: To the extent that I can foster a climate of safety in my daily life, even down to my family life, I am creating a safe environment, and that has a decisive effect on what we do in the Air Force.
Ten Cel Duarte: Na medida em que gero um ambiente de segurança no meu dia a dia, a partir da minha família, gero um ambiente seguro, e isso tem um impacto definitivo no que fazemos na Força Aérea.

For me, the way I live EA's purpose is by creating a safe environment for our players, while equipping customer experience representatives with the tools and resources to deliver the best service possible.
Para mim, a maneira que eu vivo o propósito da EA é criando um ambiente seguro para os nossos jogadores, enquanto proporciono aos representantes de experiência do cliente as ferramentas e recursos para fornecer o melhor serviço possível.

NOSA was established in 1951 and is a leading supplier of occupational risk management products and services that enhance a client's business performance, while creating a safe environment for employees and the community.
A NOSA foi criada em 1951 e é um fornecedor líder de produtos e serviços de gerenciamento de riscos ocupacionais que melhoram o desempenho dos negócios, gerando um ambiente seguro para os funcionários e a comunidade.

Creating a safe environment for children where parents and children are given the tools necessary for ensuring their protection online- such as easy-to-use mechanisms to report harmful content and conduct online, transparent default age-appropriate privacy settings or user-friendly parental controls;
Criar um ambiente seguro para os mais novos em que pais e crianças disponham das ferramentas necessárias para assegurar a sua proteção em linha- nomeadamente mecanismos de fácil utilização para denunciar conteúdos e comportamentos prejudiciais em linha, parâmetros de proteção da privacidade predefinidos, transparentes e adequados à idade ou ainda ferramentas conviviais de controlo parental;

Today, under a UN mandate the ISAF supports the government of Afghanistan in training Afghan security forces, protecting the population, and creating a safe environment for civil reconstruction.
A Lei de Participação Parlamentar regulamenta as competências do Parlamento Federal nessa matéria. A Isaf apóia atualmente em nome da ONU o governo afegão a formar as forças de segurança, a proteger a população e a criar um ambiente seguro para a reconstrução do país.

Creating a safe environment: by setting up a European network of hot lines for collecting information provided by Internet users on con tent they consider illegal, and by encouraging self regulation and content monitoring systems for which access providers are invited to draw up codes of conduct on illegal content; into force on 28 November. OJ L348, 18.12.1997.
D criação de um ambiente seguro: por um lado, através da criação de uma rede europeia de linhas directas( designadas por hot lines), que permitirá recolher as informações prestadas pelos utilizado res da Internet sobre conteúdos que consideram ilegais e, por outro, através do desenvolvimento da auto-regulamentação e dos sistemas de acompanhamento dos conteúdos, para os quais os fornecedores de acesso serão convidados a elaborar códi20S de conduta relativos a conteúdos ileaais.

The Plan is specifically aimed at actions where financial support from the Community is necessary and comprises four action lines: namely creating a safe environment, developing of filtering and rating systems, encouraging awareness actions and taking support measures.
Esse Plano dirige se especialmente a acções em que é necessária ajuda financeira comunitária e compreende quatro linhas de acção, nomeadamente, a criação de um ambiente seguro, o desenvolvimento de sistemas de centragem e classificação, e incentivo a acções de sensibilização e a adopção de medidas de apoio.

Create a safe environment for children health.
Crie um ambiente seguro para a saúde.

This creates a safe environment, separate from the rest of the system.
Isso cria um ambiente seguro, separado do resto do sistema.

Visibility and control for the operator creates a safer environment;
A visibilidade e o controle criam um ambiente mais seguro para o ordenhador;

It is critical that UFC understands the impact of combat sports on brain health so that we can create a safe environment for our athletes.
É fundamental que o UFC entenda o impacto dos esportes de combate na saúde cerebral para que possamos criar um ambiente seguro para nossos atletas.

Secure your city, protect your citizens and create a safe environment with the latest video surveillance technology.
Proteja sua cidade, proteja seus cidadãos e crie um ambiente seguro com a mais recente tecnologia de videovigilância.

Would you like to be part of creating a safer environment in our area?
Você gostaria de ser parte da criação de um ambiente mais seguro na nossa área?

The fact that he won't move on until he's got exactly what he wants creates a safe environment, which allows me to experiment and try different things.
O fato de ele não prosseguir até que tenha exatamente o que quer, cria um ambiente seguro e isso me permite experimentar e tentar coisas diferentes.

In simple terms, if you want to put a whaleback on a vessel to protect the crew and create a safer environment, you are now penalised.
Em palavras simples: se se quiser pôr um convés convexo num navio para proteger a tripulação e criar um ambiente mais seguro, agora é-se penalizado.

An institutionalized entity creates a safer environment and allows greater access to capital at low costs, stimulating economic growth, freeing the country, creating new business opportunities and new consumer markets, protecting the poorest people and, basically, promoting social inclusion.
Um trabalho institucionalizado criará um ambiente mais seguro e o maior acesso ao capital, com menores custos, levando ao crescimento econômico, desonerando o Estado, criando novas oportunidades de negócio e um novo mercado consumidor, protegendo a população mais carente e, fundamentalmente, promovendo a inclusão social.

Good corporate governance helps the company to signal to the market that they are willing to reveal information more fairly to the participants of the capital market, thus conveying greater safety to investors… these practices[ of good corporate governance] create a safer environment for shareholders, users, and other related parties because of the reduction in information asymmetry that theoretically occurs when there is more concern about the quality of published information and the treatment of shareholders Fragment of Work 10, emphasis added.
A boa governança corporativa ajuda a empresa a sinalizar ao mercado que elas estão dispostas a evidenciar informações de forma mais justa aos participantes do mercado de capitais, transmitindo assim maior segurança aos investidores… essas práticas[ da boa governança corporativa] criam um ambiente mais seguro aos acionistas, usuários e outra partes relacionadas, em função da redução na assimetria de informação que, teoricamente, ocorre quando se tem maior preocupação com a qualidade das informações publicadas e com o tratamento aos acionistas. Fragmento do Trabalho 10, grifo nosso.

You are here to create a safe environment, and that's it.
Estás aqui para proporcionar um ambiente seguro, e só isso.

In fact, you as a parent trust the principal to create a safe environment for the kids- true?
De facto, como mãe, confia no director para criar um ambiente seguro para as crianças. Verdade?

The goal is to create a safe environment.
O objetivo é criar um ambiente seguro.

We create a safe environment to improve your business.
Criamos um ambiente seguro para melhorar os seus negócios.