What is the translation of " CURRENT THINKING " in Portuguese?

• pensamento atual
• pensamento corrente
• pensamento actual
• pensasse actualmente
• ideia actual
• pensar atual

Examples of using Current thinking in English and their translations into Portuguese

Our current thinking"?
O nosso pensamento actual?

So, if you are not happy with your current actions, you must change your current thinking.
Então, se você não está feliz com seus atuais ações, você deve alterar seu pensamento atual.

That is the current thinking.
É este o nosso pensamento actual.

Current thinking on impact assessment.
O pensamento atual sobre a avaliação do impacto.

This idea conflicts with the current thinking among scientists.
Isso entra em conflito com a ideia de pensamento atual entre os cientistas.

Our current thinking is that it's still overseas.
O nosso pensamento actual" é que ele ainda está no exterior.

Let's transcend the smallness of current thinking and make something of ourselves.
Vamos transcender a pequenez do pensamento atual e fazer algo de nós mesmos.

Our current thinking is that FSB hired Sidorov to investigate Turner.
A nossa ideia actual é que a FSB o contratou para investigar o Turner.

All those wishing to keep abreast of current thinking in allergy will enjoy thumbing through this book.
Todos esses desejos de manter atualizado o pensamento atual em alergia serão sentidos em todo o livro.

The current thinking is that it takes two steps to replicate the human consciousness.
Pensasse actualmente, que é preciso dois passos para copiar a consciência humana.

Cardean's powerful, proven approach to learning incorporates the current thinking of leading experts in their field.
Cardean†TM s abordagem poderosa comprovada a aprendizagem incorpora o pensamento atual dos principais especialistas em seu campo.

That's the current thinking, according to Terry Pascoe.
Isso é o que pensa actualmente o Terry Pascoe.

Not the knowledge and judgments constitute the decision, but support it, mainly by displacing current thinking.
Não são os conhecimentos e julgamentos que constituem a decisão, mas que a subsidiem no sentido, principalmente, de desacomodar o pensamento vigente.

Rather, current thinking postulates definite hierarchies of relationships.
Pelo contrário, o pensamento atual postula a existência de hierarquias definidas de relacionamentos.

So all of that was a good example of what we call the politics of history. The way history affects current thinking about things.
Tudo isso é um bom exemplo do que chamamos de política da história- a maneira como a história afeta o pensamento atual sobre as coisas.

The current thinking is that mortality is higher among bacteremic cases than among nonbacteremic cases.
O pensamento atual é que a mortalidade é maior entre os casos bacterêmicos do que entre os casos não bacterêmicos.

Urban design depends heavily upon imagination, experimentation, and pushing beyond the limitations of current thinking and contemporary practice.
O design urbano depende muito da imaginação, da experimentação e da superação das limitações do pensamento atual e da prática contemporânea.

It's because, using current thinking, the scale of the problem just seems too huge to contemplate solving.
É porque, usando o modo de pensar atual, a escala do problema parece ser demasiadamente grande para ter solução.

Nowadays much is staked on the public response to its message, on its ability to give credible answers to the cultural challenges of current thinking.
Hoje se aposta muito na eficácia pública do anúncio, na sua capacidade de dar respostas críveis aos desafios culturais da mentalidade atual.

Viewing already published work and current thinking on the retouch images fashioned, beauty and work of author.
Visualizando trabalho já publicado e pensamento atual sobre as imagens de retoque formados, beleza e obra do autor.

Its relevance is still poorly recognized for the understanding of his work and the characteristics and tasks, also obscure, of the current thinking.
A sua relevância é ainda pouco reconhecida para a compreensão de sua obra e das características e das tarefas, também obscuras, do pensamento atual.

In our current thinking, forced enlargement plays a much more serious part than the neighbourhood policy.
No nosso pensamento actual, o alargamento forçado desempenha um papel muito mais importante do que a política de vizinhança.

Mr President, I should like to thank you for this opportunity to share with you our current thinking on the new import regime for bananas.
Senhor Presidente, gostaria de lhe agradecer esta oportunidade de partilhar convosco aquilo que actualmente pensamos sobre o novo regime de importação de bananas.

It is well known that current thinking in education wants to bring the human being to the development of skills and competences.
É sabido que o pensamento atual em educação quer levar o ser humano ao desenvolvimento de habilidade e competências.

To find its possible answers you will study and reflect upon leading publications that shape current thinking on the subject of competitive strategy.
Para encontrar as respostas possíveis, você estudará e refletirá sobre as principais publicações que moldam o pensamento atual sobre o tema da estratégia competitiva.

Also in tune with current thinking, the history is written from a worldwide perspective instead of being"western history plus.
Também no tune com pensar atual, o history é escrito de um perspective worldwide em vez de ser"history ocidental mais.

The government further issued a White Paper, Better Local Government-A Programme for Change, in December 1996, which represents current thinking on the question.
Em Dezembro de 1996, o governo publicou também um livro branco Better Local Administration- A Programme for Change, que reflecte o pensamento actual sobre a questão.

The current thinking, common to many religious doctrines, is that man will be punished for the evil that there is practiced here.
O pensamento corrente, comum a diversas doutrinas religiosas, é que o homem será punido pelo mal que houver aqui praticado.

This question cannot be dealt with separately from the current thinking on the hierarchy of norms and the better application of the principle of subsidiarity.
Esta questão é indissociável da reflexão em curso sobre a hierarquia das normas e a melhor aplicação do princípio de subsidiariedade.

N current thinking nowadays, the"immortality of the soul" is usually overemphasized to such an extent that the basic"mortality of man" is almost overlooked.
N o pensamento corrente de hoje em dia, a"imortalidade da alma" é normalmente super enfatizada de tal forma que a básica"mortalidade do homem" é quase olhada muito por cima.