What is the translation of " DATABASE INSTANCE " in Portuguese?

• instância de banco de dados

Examples of using Database instance in English and their translations into Portuguese

Start your new database instance with either.
Inicie a nova instância do banco de dados.

In Database Instance, choose the appropriate instance, click Validate, and then click Next.
Em Instância da Base de Dados, escolha a instância adequada, clique em Validar e clique em Seguinte.

Db_instance Name of the database instance.
Db_instance Nome da instância de banco de dados.

Configure the database instance that is shared by the MobileFirst Server components.
Configure a instância de banco de dados compartilhada pelos componentes do MobileFirst Server.

Make sure you have created another database instance for the new runtime.
Certifique-se de ter criado outra instância de banco de dados para o novo tempo de execução.

When you plan a server farm, first create stand-alone servers that communicate with the same database instance.
Ao planejar um server farm, crie primeiramente servidores independentes que se comuniquem com a mesma instância de banco de dados.

Start your new database instance with either.
Inicia a nova instância de banco de dados usando um destes comandos.

All the components use the same database type and the same database instance.
Todos os componentes usam o mesmo tipo de banco de dados e a mesma instância de banco de dados.

Configure the external database instance on your installed IBM DB2.
Configure a instância de banco de dados externo em seu IBM DB2 instalado.

With the database server running and properly configured, you register it in the IDE and create a database instance.
Com o servidor do banco de dados sendo executado e configurado adequadamente, você o registra no IDE e cria uma instância do banco de dados.

If you use an existing database instance, named pipes must be enabled.
Se você usar uma instância do banco de dados existente, os canais deverão ser permitidos.

Now that you are connected to the MySQL server, you can create a new database instance using the SQL Editor.
Agora que está conectado ao servidor MySQL, você pode criar uma nova instância de banco de dados usando o Editor SQL.

Make a note of the database instance name, database user name, database password, database host name or IP and database instance port.
Anote o nome da instância de banco de dados, o nome de usuário do banco de dados, a senha do banco de dados, o nome do host ou IP do banco de dados e a porta da instância de banco de dados.

Including transaction modelling- changing a database instance with discrete jobs.
Incluindo modelagem de transação- alterando uma instância do banco de dados com trabalhos discretos.

In the database management systems developed by the Oracle Corporation, the System Global Area(SGA) forms the part of the system memory(RAM) shared by all the processes belonging to a single Oracle database instance.
Nos sistemas de gerenciamento de banco de dados desenvolvidos pela Oracle Corporation, a System Global Area(SGA), em português Área Global do Sistema, forma a parte da memória(RAM) do sistema compartilhada por todos os processos pertencentes a uma única instância do banco de dados Oracle.

Then, run Ant tasks to configure the database instance that is shared by the MobileFirst Server components.
Em seguida, execute tarefas Ant para configurar a instância de banco de dados compartilhada pelos componentes do MobileFirst Server.

Enter the name of the computer that will host the AD RMS licensing-only configuration database and the database instance name.
Introduza o nome do computador que hospedará a base de dados de configuração só de licenciamento do AD RMS e o nome da instância da base de dados.

This happens when the Service ID(SID) of the database instance provided by the connect descriptor is not known to the listener.
Isso ocorre quando o ID do serviço(SID) da instância do banco de dados fornecida pelo descritor de conexão é conhecido como listener.

The resulting HTML report is split to several sections which are focused on particular areas of Oracle database instance performance tuning.
O relatório HTML resultante é dividido em várias seções que são focadas em áreas específicas do ajuste de desempenho da instância do banco de dados Oracle.

Make available resilient procedures recoverable database instance after a collapse scalability with respect to changing client and server platforms maximise network communication throughout.
Tornar os procedimentos resilientes disponíveis instância de banco de dados recuperável depois de um colapso escalabilidade em relação à mudança de plataformas de cliente e servidor maximizar a comunicação de rede em toda a.

So far, you have successfully started the the database server and created a database instance named contact in the IDE.
Até agora, você iniciou com êxito o servidor de banco de dados e criou uma instância de banco de dados denominada contact no IDE.

You can authenticate against a local/remote database instance or use the single sign-on using OAuth providers for Facebook, Twitter, Google, Â etc. to authenticate with your social media accounts, or you can choose from an extensive list of providers which support authentication with Passport and provide a node module for that.
VocÃa pode autenticar em relação a uma instância remota/local de base de dados ou usar algum provedor OAuth para autenticar com redes sociais, como Facebook, Twitter, Google, etc, ou ainda pode escolher algum método de uma lista extensiva de provedores que dão suporte a autenticação com Passport e provÃa um mÃ3dulo para usarmos.

You also learn how to connect the IDE to a MySQL database server, create database instances, and connect to database instances from the IDE's Services window.
Você também aprenderá como conectar o IDE a um servidor de banco de dados MySQL, criar instâncias de bancos de dados e conectar-se a instâncias de bancos de dados a partir da janela Serviços do IDE.

In this approach, graphs are treated as database instances, and rewriting operations as a mechanism for defining queries and views; therefore, all rewriting is required to yield unique results(up to isomorphism), and this is achieved by applying any rewriting rule concurrently throughout the graph, wherever it applies, in such a way that the result is indeed uniquely defined.
Em essa abordagem, grafos são tratados como instâncias de bancos de dados, e operações de reescrita como um mecanismo para definição de consultas e visões; portanto, todas as reescritas devem possuir resultados únicos( salvo isomorfismo), e isto é conseguido aplicando se qualquer regra de reescrita concorrentemente ao longo todo o grafo, onde quer que ela se aplique, de modo que o resultado é de fato unicamente definido.

It also described how to work with MySQL in the IDE's Database Explorer by creating new database instances and tables, populating tables with data, and running SQL queries.
Ele também descreveu como trabalhar com o MySQL no Explorador do Banco de Dados do IDE criando novas instâncias de bancos de dados e tabelas, preenchendo tabelas com dados e executando consultas SQL.

The IDE's Services window enables you to connect to the server, start and stop the server, view database instances and the data they contain, as well as run an external administration tool on the server.
A janela Serviços do IDE permite que você se conecte ao servidor, inicie e pare o servidor, exiba as instâncias de bancos do dados e os dados nelas contidas e também execute uma ferramenta de administração externa no servidor.

I'm trying to create a Storage Location on a remote file server, and I am receiving an error indicating the Database Instance for the Desktop and Laptop Option needs to have access to the remote file server.
Estou tentando criar um Local de armazenamento em um servidor de arquivos remoto e estou recebendo um erro indicando que a instância do banco de dados do MSDE para a Desktop and Laptop Option precisa ter acesso ao servidor de arquivos remoto.

Db is the database DAL instance where you want the scheduler tables be placed.
Db é a instância DAL do banco de dados em que você deseja que as tabelas do planejador sejam colocadas.