What is the translation of " DEVASTATING FORCE " in Portuguese?

• força devastadora

Examples of using Devastating force in English and their translations into Portuguese

Then the Israeli army will strike with devastating force.
Então, o exército israelense responderá com força devastadora.

The devastating force of the flood is governed by two agents.
A força devastadora do dilúvio é governada por dois agentes.

Here, in the American West, storms can strike with devastating force.
Aqui, no oeste americano, as tempestades podem cair com uma força devastadora.

A devastating force will cross Europe causing destruction and death.
Uma força devastadora atravessará a Europa causando destruição e morte.

If Pakistan attacks, should the government respond with devastating force?
Se os ataques do Paquistão, o governo deve responder com força devastadora?

Since 1998, when Hurricane Mitch struck with such devastating force, ECHO has provided more than EUR 54 million in humanitarian aid to the region.
Desde 1998, altura em que o furacão Mitch manifestou a sua força devastadora, o ECHO forneceu a esta região ajuda humanitária num montante superior a 54 milhões de euros.

Yes, they will think to be punishment of God the appearance of so devastating force.
Sim, pois acreditarão ser castigo de Deus o surgimento de tão devastadora força.

Between 1998- when Hurricane Mitch struckwith incredible devastating force- and 2003,ECHO has provided more than EUR 64 million inhumanitarian aid to the region.
Entre 1998- quando o furacão Mitchmanifestoua sua força devastadora- e 2003, o ECHO forneceu a esta região ajuda humanitária num montantesuperior a 64 milhões de euros.

And they also have a crowd of fans for their original, unique and devastating force.
E eles também têm uma multidão de fãs para sua força original, único e devastador.

After suffering the devastating force of the opponent and be able to stand up, we were able to return to competition and reach who had not been able to break away decisively.
Depois de sofrer a força devastadora do adversário e ser capaz de fica rem pè, fomos capazes de voltar à competição e alcançar quem não tinha sido capaz de nos afastar decisivamente.

These magical pistols channel and focus the user's elemental power and shoots it out with devastating force.
Essas pistolas mágicas canalizam e concentram o poder elemental do usuário e o disparam com força devastadora.

His weapon of choice, a simple piece of cedar, which, in his hands, became a devastating force with one aim. To hurt people and destroy property.
A arma que ele escolheu é um simples pedaço de cedro que nas mãos dele ganhou uma força devastadora para ferir pessoas e destruir propriedade.

These bombs are used in air strikes against your opponents, wiping them off of the map with devastating force.
Estas bombas são usadas em ataques aéreos contra seus adversários, limpando-os fora do mapa com força devastadora.

Stephen, in one glorious hour met the devastating force of that with which Paul contended all his life, namely the incorrigible disposition of God's people to bring what is essentially heavenly down to earth and fix it there; to crystallize spiritual things into man-made systems; to lay hands upon what is of God and make it something of man, something exclusive and legal under man's control.
Estevão, em sua hora gloriosa, conheceu a força devastadora de aquilo com a qual Paulo contendeu durante toda a sua vida, a saber, a incorrigível disposição do povo de Deus de trazer para baixo e fixar aqui aquilo que é essencialmente celestial; de cristalizar as coisas espirituais dentro de sistemas construídos pelo homem; de lançar mão de aquilo que é de Deus e torná o algo humano, algo privativo, legal, que está sob o controle humano.

Each hero commands his own squad of units and can be upgraded to become a truly devastating force.
Cada herói comanda seu próprio esquadrão de unidades e pode ser atualizado para se tornar uma força verdadeiramente devastador.

They are creatures of little faith stagnated in inferior vibratory steps and, exposed the devastating force of the Intruding Star and negative power of the Darkness.
São espíritos vazios de fé, criaturas estagnadas em faixas vibratórias inferiores e que se expõem a força devastadora do Astro Intruso e das vibrações perniciosas dos seres das sombras.

Such attacks actually serve to strengthen the existing regime, providing it with the excuses it needs to counterattack with devastating force.
Seus ataques realmente servem para fortalecer o regime em vigor, fornecendo-lhe as desculpas que necessita para contra-atacar com força devastadora.

We learn that the use of incredible force to produce a diplomatic solution has long ceased to be a threat to achieve anything at all, as the juggernaut of American military power moves inexorably and with devastating force against the Iraqi people: there are one and a half million victims of the embargo, an embargo that somebody in this House wants to prolong forever.
Aprendemos que o uso de uma força incrível para conseguir uma solução diplomática há muito deixou de ser uma ameaça com vista a conseguir determinados objectivos, uma vez que é contra o povo iraquiano que a força bruta do poderio militar norte-americano avança de forma inexorável e devastadora: há um milhão e quinhentas mil vítimas do embargo, um embargo que alguém nesta assembleia quer prolongar para sempre.

The term Day of the Lord is used, making it clear that this period of peace and safety will come just before the tribulation hits the world with devastating force.
É usada a expressão"dia do Senhor", esclarecendo que este período de paz e segurança virá imediatamente antes do mundo ser atingido com força devastadora pela grande tribulação.

In the village of Toya, 20 km from Timbuktu, people's lives are shaped by two devastating forces: climate and conflict.
No vilarejo de Toya, a 20 quilômetros de 20 Timbuktu, a vida das pessoas se definiu por duas forças devastadoras: o clima e o conflito.

The site talks about life and business of Coach Wooden, there is an extensive and detailed bibliography, there are all the maxims of the Coach full of meanings and devastating force.
No site fala da vida e dos empreendimentos de Coach Wooden, há a ampla e detalhada bibliografia, há todos as lemas do treinador grávidas de significados e de uma força devastante.

We have just the time to reach the small village of St. Anton and to find a safe protection that the big black thing falls down in all its violence around us with a devastating force: 20 minutes of monsoon rain, strong gusts of wind and road transformed into torrents!
Anton e encontramos um lugar seguro…"a coisa preta" chega, com toda sua violência em torno de nós, e com uma força devastante… 20 minutos de chuva com fortes rajadas de vento e as estradas em descida se transformavam em pequenas sinuosas!

Maintain your thoughts elevated to God, because only He, on that hour, will be our support to face the tsunami of uncommon and devastating force on Earth.
Mantendes firme o pensamento em Deus, pois só Ele, nessa hora, será nosso sustentáculo para enfrentar o tsunami de força descomunal e arrasadora que se forma sobre a Terra.

In the rage of war our hearts inevitably harden and increasingly brutal and devastating force is unleashed.
No clima de guerra, nossos corações inevitavelmente se endurecem, dando vazão a uma crescente força brutal e devastadora.

And when the Vikings came to attack, the longship was fast, it was stealthy, they could sneak up unseen, unheard, and make their attack with incredibly devastating force.
Quando os Vikings atacavam, o dracar era rápido, furtivo. Aproximavam-se sem serem vistos nem ouvidos, e atacavam com uma incrível força devastadora. Os Vikings lançam assaltos, ao longo das costas da Grã-Bretanha, da Irlanda, da França e da Espanha.

Our message was sent to the federal authorities of the United States just after Katrina, with her devastating force, battered New Orleans.
A nossa mensagem foi enviada às autoridades federais dos Estados Unidos logo após a passagem do furacão Katrina com sua força devastadora por Nova Orleans.

April- After Nepal's worst earthquake in 80 years, hospitals in the country's capital Kathmandu were devastated, forcing medical staff to treat their patients outside with dwindling supplies.
De Abril- Depois do pior terremoto no Nepal em 80 anos, muitos hospitais na capital do país Katmandu foram devastados, forçando as equipes médicas a tratarem pacientes ao ar livre e com suprimentos escassos.

The creature chooses between striving to free himself, practicing the love taught by Jesus, or diving into his own unconscious, seeking there the devastating psychic forces of errors, evils and hatreds, stopping or further aggravating the deformities of the soul.
A criatura escolhe entre lutar para se libertar, praticando o amor ensinado por Jesus, ou mergulhar no próprio inconsciente, buscando ali as forças psíquicas devastadoras dos erros, dos males e dos ódios, estacionando ou acirrando ainda mais as deformidades da alma.