What is the translation of " DEVASTATING IMPACT " in Portuguese?

• impacto devastador
• efeitos devastadores
• efeito devastador

Examples of using Devastating impact in English and their translations into Portuguese

Corruption has a devastating impact across the world.
A corrupção tem um impacto devastador em todo o mundo.

Combined with austerity, such policies had a devastating impact.
Em combinação com a austeridade, essas políticas tiveram um impacto devastador.

The reaction had a devastating impact on Kubrick and his family.
A reacção teve um impacto devastador sobre Kubrick e a sua família.

Accurately predicting when and how floods will occur enables a proactive approach to minimising their devastating impact.
Uma previsão correcta de quando e como ocorrerão as cheias permite umaabordagem proactiva para minimizar o seu impacto assolador.

Rising sea levels will have a devastating impact on people.
A elevação do nível do mar terá um efeito devastador nas pessoas.

The devastating impact of unpunished violence on the media undermines these critical functions.
O impacto devastador da violência impune na mídia prejudica essas funções críticas.

The Matis of Brazil recall the devastating impact of first contact.
Os Matis do Brasil recordam o impacto devastador do primeiro contato.

The world's last ancient forests are being lost at a rate of more than 13 million hectares a year with devastating impact.
As florestas mais antigas do mundo estão a ser destruídas ao ritmo de mais de 13 milhões de hectares por ano, com um impacto devastador.

It was banned due to the devastating impact on the individual patient. Widel….
Ele foi proibido devido ao impacto devastador sobre o pacien….

This is an example of how buying a used machine that does not function properly can have a devastating impact on your business.
Este é um exemplo de como comprar máquinas usadas que não funcionam adequadamente pode ter um efeito devastador no seu negócio.

In general, water, Yin had a devastating impact, and water Jan beneficial.
Em geral, a água, o Yin teve um impacto devastador, água e Jan benéfico.

While a specific phobia might appear'silly' or strange to someone, those who struggle with them find that it can have a devastating impact on their life.
Enquanto uma fobia específica pode parecer estranho para alguém ou'boba', aqueles que lutam com eles descobrir que ele pode ter um devastador impacto na sua vida.

Pluspetrol itself recognizes the devastating impact the expansion could have.
Pluspetrol reconhece o impacto devastador que a expansão poderia ter.

To confront the devastating impact of HIV/AIDS, TB and malaria in developing countries, a roadmap for joint EU actions on the European Programme for Action will be developed.
A fim de fazer frente aos efeitos devastadores do VIH/SIDA, da tuberculose e da malária nos países em desenvolvimento, será elaborado um roteiro para acções conjuntas da UE no âmbito do Programa de Acção Europeu.

It has had and continues to have devastating impact on all sectors of society.
A doença teve e continua tendo um impacto devastador em todos os setores da sociedade.

Even some right-wing Republicans were having second thoughts about the neocons' advocacy of an American Empire, recognizing its devastating impact on the American Republic.
Até alguns Republicanos de direita estavam começando a repensar a defesa que os neoconservadores faziam de um Império usamericano, e a reconhecer o impacto devastador daquele projeto sobre a República usamericana.

Bankruptcy can have a devastating impact to your credit report and credit score.
Falência pode ter um impacto devastador para o seu relatório de crédito e de crédito pontuação.

Impact of Danish raids on education===The Danish raids had a devastating impact on learning in England.
Impacto dos ataques dinamarqueses na educação===Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra.

New Sage report reveals the devastating impact of late payments on Small& Medium Businesses around the world.
Novo relatório da Sage revela o impacto devastador dos pagamentos em atraso para as pequenas e médias empresas em todo o mundo.

Abstract The aim of this proposal is to develop a new UK-Brazil collaboration to tackle this devastating impact of fungal food spoilage on food security.
O objetivo desta proposta é desenvolver uma nova colaboração Reino Unido-Brasil visando combater o impacto devastador da deterioração de alimentos por fungos em termos de segurança alimentar.

Four photographers show the devastating impact of urban displacement in their own countries.
Cinco fotógrafos mostram o impacto devastador do deslocamento urbano nos seus próprios países.

Delayed payments are a problem with extremely serious consequences for the health of the global economy and a particularly devastating impact on small and medium-sized enterprises SMEs.
O atraso de pagamentos constitui um problema de consequências extremamente gravosas para a saúde da economia mundial e cujos impactos são particularmente devastadores para as pequenas e médias empresas.

It is clear humans have had a devastating impact on our planet's ecological web of life.
É óbvio que os humanos tiveram um impacto devastador na rede ecológica da vida do nosso planeta.

In light of these situations, and the need to prevent future recurrences, the rapporteur has suggested a fresh approach to improving protection for communities and farmers from the devastating impact.
Perante estes cenários e a necessidade da sua prevenção no futuro, o relator sugere uma nova abordagem para a protecção das populações e dos agricultores, procurando defendê-los melhor das suas consequências devastadoras.

The war between Ethiopia and Eritrea had a devastating impact on both countries.
A guerra travada entre a Etiópia e a Eritreia teve efeitos devastadores em ambos os países.

Presbycusis causes a devastating impact on the individual's communication process, often leading to the isolation of the elderly person.
A presbiacusia causa um impacto devastador no processo de comunicação do indivíduo levando, muitas vezes, ao isolamento da pessoa idosa.

The disaster destroyed the local tourist resorts and had a devastating impact to the local tourism industry in the area.
O desastre destruíu os resorts locais e teve um impacto devastador para a indústria de turismo local na área.

Illegal logging has a devastating impact on the world's forests and the people that live in them and rely on the resources and services they provide.
A exploração ilegal de madeira tem efeitos devastadores nas florestas de todo o mundo e nas pessoas que lá vivem e que dependem dos recursos e dos serviços que elas proporcionam.

This is indeed a human tragedy, which has had a devastating impact on people's lives, homes and businesses.
Trata-se, de facto, de uma tragédia humana, que teve um impacto devastador nas vidas, nos lares e nas empresas das pessoas.

The devastating impact of the recent financial crisis on the world's most vulnerable populations has been highlighted in almost all the interventions made so far in this General Assembly because it really is a concern shared by governments and citizens all over the world.
O devastador impacto da recente crise financeira nas populações mais vulneráveis do mundo foi evidenciado em quase todas as intervenções feitas até agora nesta Assembleia geral porque é verdadeiramente uma preocupação partilhada pelos Governos e pelos cidadãos de todo o mundo.