What is the translation of " DEVASTATING IMPACT " in Danish?

• ødelæggende virkning
• ødelæggende indvirkning
• ødelæggende effekt
• ødelæggende virkninger
• de ødelæggende konsekvenser

Examples of using Devastating impact in English and their translations into Danish

The reaction had a devastating impact on Kubrick and his family.
Reaktionen havde en knusende effekt på Kubrick og hans familie.

This note is likely to inform you about the presence of the ransomware and reveal the devastating impact of the threat.
Dette notat er sandsynligt at informere dig om tilstedeværelsen af ransomware og afslører de katastrofale følger af truslen.

It was banned due to the devastating impact on the individual patient. Widel….
Det blev forbudt på grund af den ødelæggende effekt på den enkelte pat….

The code analysis reveals that it contains many modules and future versions of it can have an even more devastating impact.
Koden analyse afslører, at den indeholder mange moduler og fremtidige versioner af det kan have en endnu mere ødelæggende virkninger.

The most devastating impact that you will witness, however, is the corruption of valuable data.
Den mest ødelæggende effekt, som du vil blive vidne, dog, er korruption af værdifulde data.

This is indeed a human tragedy, which has had a devastating impact on people's lives, homes and businesses.
Det er en menneskelig tragedie, der har fået en ødelæggende virkning på menneskers liv, hjem og virksomheder.

This devastating impact enables hackers to demand a ransom payment in exchange for the decryption solution they possess.
Denne ødelæggende effekt gør det muligt for hackere at kræve en løsesum betaling i bytte for den dekryptering løsning, de besidder.

These demands are constantly reiterated, albeit accompanied by hypocritical regret for their devastating impact on workers and the people.
Disse krav gentages konstant, om end de ledsages af hykleriske beklagelser af deres ødelæggende følger for arbejdstagerne og befolkningen.

This would have"devastating impact on the socio-economic conditions" of the whole of Northern Europe.
Dette ville have"katastrofale konsekvenser for de socio-økonomiske forhold" i hele Nordeuropa.

It aims to inform infected users about the presence of the threat on the system and its devastating impact over all important files.
Det har til formål at informere inficerede brugere om tilstedeværelsen af truslen om systemet og dets ødelæggende indvirkning på alle vigtige filer.

Olatunde Odewumi witnessed the devastating impact illiteracy was having on his country of Nigeria.
Olatunde Odewumi var vidne til den nedbrydende virkning, analfabetisme havde på hans land Nigeria.

And in the open areas(in the steppe and forest-steppe) erected flatter design to prevent the sail from the devastating impact of strong winds.
Og i de åbne områder(i steppe og skov-steppe) rejst fladere design for at forhindre, at sejl fra de ødelæggende virkninger af kraftige vinde.

The first kind of drugs has a devastating impact on the weed only in direct contact with the parts.
Den første slags stoffer har en ødelæggende virkning på ukrudtet kun i direkte kontakt med delene.

While a specific phobia might appear'silly' or strange to someone, those who struggle with them find that it can have a devastating impact on their life.
Mens en specifik fobi kan vises'fjollet' eller mærkelige til en person, finde dem, der kæmper med dem, at det kan have en ødelæggende indvirkning på deres liv.

The suggested rises will have a devastating impact both on our infrastructure, and also our culture.
De prognosticerede stigninger vil have en ødelæggende effekt på både vores infrastruktur, og også vores kultur.

HIV/AIDS facts gathered over the years from diverse components in the globe exhibit that HIV infection has a devastating impact on societies, economies and infrastructures.
Hiv/ aids fakta indsamlet over årene fra forskellige komponenter i verden udstille, at hiv-infektion har en ødelæggende indvirkning på samfundene, økonomier og infrastrukturer.

Boumedienne had seen the devastating impact of autogestation on production and saw no reason to promote.
Boumedienne havde set de ødelæggende konsekvenser af autogestation på produktion og ikke fandt grund til at fremme.

Delayed payments are a problem with extremely serious consequences for the health of the global economy and a particularly devastating impact on small and medium-sized enterprises SMEs.
Forsinkede betalinger er et problem med meget alvorlige konsekvenser for den globale økonomis sundhed og særlig alvorlig indvirkning på små og mellemstore virksomheder.

Such a devastating impact is used by hackers who attempt to blackmail you into paying them a ransom for. GRHAN files decryption.
Sådan en ødelæggende virkning bliver brugt af hackere, der forsøger at afpresse dig til at betale dem en løsesum for. GRHAN filer dekryptering.

In the long term, the best protection against the devastating impact of future crises is to strengthen the EU's competitiveness.
På langt sigt er den bedste måde, hvorpå vi kan beskytte os mod de ødelæggende virkninger af kommende kriser, at styrke EU's konkurrenceevne.

Full tightness finishing material joints will not be able to receive, in addition, under the panel can penetrate the moisture, which will have a devastating impact on a wooden construction.
Fuld tæthed efterbehandling materiale leddene vil ikke være i stand til at modtage, ud, under panelet kan trænge fugt, som vil have en ødelæggende virkning på en trækonstruktion.

A mobile malware with a devastating impact has been spotted out in the wild, extracting login and financial credentials from infected users.
En mobil malware med en ødelæggende effekt er blevet spottet i naturen, udvinding login og finansielle legitimationsoplysninger fra inficerede brugere.

Furthermore, the proposed price cuts without full compensation would have a devastating impact on Irish farming in particular and the Irish economy in general.
Desuden ville de foreslåede prisfald uden fuld restitution have en ødelæggende indvirkning på det irske landbrug i særdeleshed og den irske økonomi i almindelighed.

This devastating impact enables hackers to demand a ransom payment in exchange for the decryption solution they possess. However, keep patience and don't rush to pay them the demanded amount.
Denne ødelæggende effekt gør det muligt for hackere at kræve en løsesum betaling i bytte for den dekryptering løsning, de besidder. Men, holde tålmodighed og ikke haste til at betale dem den krævede beløb.

RO Illegal, unreported and unregulated fishing destroys communities living in coastal regions, has a devastating impact on marine ecosystems, and poses a threat to food resources.
RO Hr. formand! Ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri ødelægger de samfund, der lever i kystområderne, har katastrofale følger for de marine økosystemer og udgør en trussel mod fødevareressourcerne.

In light of these situations, and the need to prevent future recurrences, the rapporteur has suggested a fresh approach to improving protection for communities and farmers from the devastating impact.
På baggrund heraf og for at forebygge lignende situationer i fremtiden foreslår ordføreren en ny tilgang til beskyttelsen af befolkningen og landbrugerne for bedre at værne dem mod de ødelæggende følger.

Madam President, honourable Members of Parliament, Europe is very concerned at the devastating impact of the floods in Pakistan, which destroyed livelihoods and communities throughout the country.
Fru formand, mine damer og herrer! Europa er meget bekymret over de ødelæggende virkninger af oversvømmelserne i Pakistan, som ødelagde indkomstmuligheder og lokalsamfund i hele landet.

Sniper Elite 4 includes a whole range of new weapons and traps with which to complete your missions along with an enhanced“kill cam” that reveals the devastating impact of your most brutal take downs.
Sniper Elite4 inkluderer et stort udvalg af nye våben og fælder, som kan bruges til at gennemføre dine missioner sammen med et forbedret“kill cam”, som afslører den ødelæggende effekt af dine mest brutale fuldtræffere.

But this tiny initiative- which has attracted criticism in its own right- is dwarfed by the devastating impact Repsol's operations in Neuquén have had on the indigenous Mapuche communities who live there.
Men dette lillebitte initiativ- som har vakt kritik i sig selv- overskygges af de ødelæggende virkninger, Repsol's aktiviteter i Neuquén har haft for den indfødte Mapuche-befolkning.

Boumedienne had seen the devastating impact of autogestation on production and saw no reason to promote. Boumedienne instead promoted gestation socialiste(socialist management) rather than worker management.
Boumedienne havde set de ødelæggende konsekvenser af autogestation på produktion og ikke fandt grund til at fremme. Boumedienne i stedet forfremmet drægtighed socialiste(socialdemokratiske ledelse) snarere end ledelse.

How to use "devastating impact" in an English sentence

Firstly, there’s its devastating impact on the environment.

Bello has witnessed the devastating impact of negligence.

Adultery can have a devastating impact on alimony.

Population growth has a devastating impact on water.

Further illustrating the devastating impact of the U.S.

We don’t need a horrific devastating impact anywhere.

The devastating impact has reverberated throughout the country.

Stalking can have a devastating impact on victims.

Any pest infestation has a devastating impact on businesses.

This can also have a devastating impact on individuals.

How to use "ødelæggende effekt, ødelæggende virkning, ødelæggende indvirkning" in a Danish sentence

Derfor kunne slangerne uden modstand mæske sig i både æg og levende fugle. "Den brune træslange har haft en ødelæggende effekt.

Har en ødelæggende virkning på syntese af membraner af gram-positive og gram-negative bakterier.

Dette kombineret med den ødelæggende indvirkning på vores indkomster af faldet i turisme efter de terroristiske angreb mod De Forenede Stater den 11.

Partiklerne udøver ofte dobbelt ødelæggende effekt, fordi de medbringer sundhedsskadelige stoffer som fx dioxin eller tjærestoffer.

Det klassiske eksempel på den ødelæggende virkning af landbrugets kemiske hjælpemidler er sprøjtegiften DDT, der blev markedsført efter Anden Verdenskrig som et ufarlgt vidundermiddel.

Selv hvis bare halvdelen af spillerne begynder at gøre det online, vil det have en ødelæggende effekt.

Af Ceylan Türlü og Sara Bangsbo Flere og flere forskningsstudier peger på, at sclerose netop skyldes, at kroppens forsvarssystem har en ødelæggende effekt på oligodendrocytterne i din krop.

Hvordan til at helbrede relationer efter snyd – WKADK En affære af enhver slags kan have en ødelæggende virkning på et forhold.

Svampe søm sygdom og stadig levere en masse problemer for mennesker - ud over den ubehagelige udseende af svampen ødelæggende virkning på det menneskelige immunsystem.

ORD beskriver et kærlighedsforhold i sin tilblivelse, væren og dens ødelæggende effekt mellem en ung, kriminel indvandrerdreng, du’et, og hans 22 år ældre kontaktperson, jeg’et.