What is the translation of " DEVELOPING EMBRYO " in Portuguese?

• embrião em desenvolvimento
• desenvolvimento embrionário

Examples of using Developing embryo in English and their translations into Portuguese

The developing embryo is clearly visible.
O embrião em desenvolvimento é claramente visível.

After successful FERTILIZATION, it serves to sustain the developing embryo.
Após FERTILIZAÇÃO bem sucedida, serve para sustentar o desenvolvimento do embrião.

In some species, the internally developing embryos rely solely on yolk.
Em algumas espécies, os embriões que se desenvolvem internamente dependem exclusivamente da gema.

Definition English: The thin layers of tissue that surround the developing embryo.
Definição Português: Camadas finas de tecido que envolvem o embrião em desenvolvimento.

Within each cell of the developing embryo is a chainlike molecule called DNA.
Dentro de cada célula do embrião em desenvolvimento… existe uma molécula em forma de cadeia chamada DNA.

There are many biological systems like that-- brains, cells, developing embryos.
Existem muitos sistemas biológicos assim-- cérebros, células, embriões em desenvolvimento.

Abacavir demonstrated toxicity to the developing embryo and foetus in rats, but not in rabbits.
O abacavir demonstrou toxicidade no embrião em desenvolvimento e no feto de rato, no entanto, este efeito não ocorreu no coelho.

Definition English: Cytoplasm stored in an egg that contains nutritional reserves for the developing embryo.
Definição Português: Citoplasma armazenado no ovo que contém as reservas nutricionais para o embrião em desenvolvimento.

The developing embryo takes about three days to reach the uterus and another three days to implant into the endometrium.
O embrião em desenvolvimento leva cerca de três dias a alcançar o útero e mais três dias a implantar-se no endométrio.

The ninth obstetric week of pregnancy says that the developing embryo is already 7 weeks old.
A nona semana obstétrica de gravidez diz que o embrião em desenvolvimento já tem 7 semanas de idade.

It continues to produce estrogen and progesterone for much longer until the placenta is mature enough to support the developing embryo.
Continue a produzir estrogénio e progesterona durante muito mais tempo até a placenta amadurecer o suficiente para suportar o embrião em desenvolvimento.

Basking sharks are ovoviviparous: the developing embryos first rely on a yolk sac, with no placental connection.
Os embriões em desenvolvimento alimentam-se inicialmente do conteúdo de um saco vitelino bem desenvolvido, embora sem conexão placentária.

The allantois serves to store urinary wastes and mediate exchange of gas and nutrients for the developing embryo.
O alantoide serve para armazenar resíduos urinários e mediar trocas de gases e nutrientes para o embrião em desenvolvimento.

Endosperm is a highly nutritive tissue that can provide food for the developing embryo, the cotyledons, and sometimes the seedling when it first appears.
O endosperma é um tecido altamente nutritivo que pode fornecer alimento ao embrião que está se desenvolvendo, cotilédones e, algumas vezes, à plântula.

In most oviparous shark species, an egg case with the consistency of leather protects the developing embryos.
Na maioria das espécies de tubarões ovíparos, um saco de ovos com a consistência de couro protege o embrião ou embriões em desenvolvimento.

However, in the early pregnancy, the developing embryo is very small at 6 weeks gestation, the baby is only mm long and a transvaginal ultrasound may be required to get a better image of the baby.
Contudo, no início da gravidez, o embrião em desenvolvimento é muito pequena em 6 semanas de gestação, o bebê é única mm de comprimento e um ultra-som transvaginal pode ser obrigado a obter uma melhor imagem do bebê.

It can not prevent implantation of a fertilized egg, harm a developing embryo or terminate a pregnancy.
Não pode prevenir a implantação de um óvulo fecundado, causar dano num embrião em desenvolvimento, nem interromper uma gravidez.

More recent studies showed that effects on the embryo were due to maternal toxicity and not to direct effects of the substance on the developing embryo.
Estudos mais recentes mostraram que os efeitos sobre o embrião se deveram a toxicidade materna e não a efeitos directos da substância sobre o embrião em desenvolvimento.

Improper parameter set-points in growth conditions are stressors to a developing embryo and might be detrimental to its growth.
Improprio ajusto do parâmetro das condições de crescimento são fatores de estresse para o desenvolvimento do embrião e podendo ser prejudicial para seu crescimento.

Thalidomide exhibited ant angiogenesis characteristics, preventing vascularisation in the"limb bud" tissue of developing embryos.
A talidomida exibiu características antiangiogenéticas, impedindo a vascularização no tecido do"broto do membro" de embriões em desenvolvimento.

Others believe it is caused by some injury to the developing embryo within the womb, resulting in venous compression and resultant abnormal venous pressures, causing varicosities and limb enlargement.
Outros acreditam que é causado por algum prejuízo para o desenvolvimento do embrião dentro do útero, resultando em compressão venosa e anormal resultante da pressão venosa, varicosidades e causando o alargamento do membro.

Effects on the embryo were due to maternal toxicity and not to direct effects of the substance on the developing embryo.
Os efeitos sobre o embrião deveram-se à toxicidade materna e não aos efeitos diretos da substância sobre o embrião em desenvolvimento.

Most of drugs taken by pregnant women cross the placental barrier and exposes the developing embryo to their pharmacologic and teratogenic.
A maioria dos fármacos administrados a mulheres grávidas atravessa a barreira placentária e expõe o embrião em desenvolvimento a seus efeitos farmacológicos e ou teratogênicos.

The formation of extra-embryonic membranes and compartments is fundamental for the transfer of nutrients from the albumen and yolk and, last but not least, from the shell to the developing embryo.
A formação das membranas e compartimentos é fundamental para a transferência dos nutrientes do albúmen e saco vitelínico, e por último, mas não menos importante, da casca, para o desenvolvimento embrionário.

Despite the relatively high strength and hardness of the wall, the oteca allows the developing embryos to breathe, resembling these bird egg shells.
Apesar da resistência e da dureza relativamente altas da parede, a oteca permite que os embriões em desenvolvimento respirem, lembrando essas cascas de ovos de pássaros.

So there must be awareness of the importance and value of their actions, and efforts should be made to reach the proposed objective: high-quality prenatal care that causes no damage to the mother and the developing embryo.
Portanto deve haver conscientização quanto à importância e o valor de suas ações, concentrando esforços para o alcance do objetivo proposto: uma assistência pré-natal de qualidade, livre de danos à mãe o ao feto em desenvolvimento.

The first fully terrestrial vertebrates were amniotes- their eggs had internal membranes that allowed the developing embryo to breathe but kept water in.
Os primeiros vertebrados completamente terrestres eram amniotas- seus ovos tinham membranas internas que permitiam ao embrião desenvolvido respirar, mas deixavam que a água entrasse.

Our R& D team is a leader in the industry, not only because it understands embryology, but also because it is dedicated to understanding the impact that genetic developments are having- and will continue to have- on the developing embryo.
Nossa equipe de P& D(Pesquisa e Desenvolvimento) é líder na indústria avícola, não só por causa de seu entendimento em embriologia, mas também por causa da sua dedicação e entendimento do impacto que o desenvolvimento genético está tendo- e continuará a ter- no desenvolvimento do embrião.

Laboratory studies with the active substances, dinotefuran or pyriproxyfen, in rats and rabbits have not produced any evidence of birth defects or other harmful effects in the developing embryo or foetus(teratogenic, foetotoxic) or harmful effects for the mother maternotoxic effects.
Os estudos de laboratório com as substâncias ativas, dinotefurano ou piriproxifeno, efetuados em ratos e coelhos não revelaram qualquer evidência de malformações congénitas ou de outros efeitos prejudiciais no desenvolvimento de embriões ou fetos(teratogénicos, fetotóxicos) ou efeitos prejudiciais para a mãe efeitos maternotóxicos.

However, for those women fortunate enough to confirm pregnancy very early on(i.e. 14 days post ovulation), and who have not been taking Folic Acid supplements prior to conception, you should begin immediately as there still may be some time for the supplement to benefit the developing embryo.
No entanto, para as mulheres que têm a sorte de confirmar a gravidez muito cedo(ou seja, 14 dias após ovulação), e que não tomaram suplemento de ácido fólico antes da concepção, deve-se começar a ingestão imediatamente, pois ainda há tempo para que o suplemento beneficie o embrião em desenvolvimento.