What is the translation of " DEVELOPING EMBRYO " in Slovenian?

• razvijajoči se zarodek
• razvijajoč embrio
• razvijajoč se zarodek

Examples of using Developing embryo in English and their translations into Slovenian

The ninth obstetric week of pregnancy says that the developing embryo is already 7 weeks old.
Deveti porodniški teden nosečnosti pravi, da je razvijajoči se zarodek star že 7 tednov.

Toxicity to the developing embryo and foetus occurred in rats, but not in rabbits(see section 5.3).
Toksičnost za razvijajoč se zarodek in plod se je pojavila pri podganah, toda ne pri kuncih(glejte poglavje 5. 3).

In the lumen they must be completely dark, which indicates the presence of a developing embryo there.
V senci morajo biti popolnoma temni, kar kaže na prisotnost tamkajšnjega zarodka.

Animal studies have shown toxicity to the developing embryo and foetus in rats, but not in rabbits(see section 5.3).
Študije na živalih so pokazale toksičnost za razvijajoč se zarodek in plod pri podganah, toda ne pri kuncih(glejte poglavje 5.3).

By this point in the pregnancy, everything that is present in an adult human is present in the developing embryo.
Na tej točki je vse, kar ima odrasli človek, zdaj prisotno v zarodku.

Animal studies with abacavir have shown toxicity to the developing embryo and foetus in rats, but not in rabbits.
Študije na živalih z abakavirjem so pokazala toksične učinke na razvijajoči se zarodek in plod pri podganah, ne pa pri kuncih.

These attempts used the three early cell types isolated directly from a live, developing embryo.
Vedno so uporabili matične celice, izolirane neposredno iz živega, razvijajočega se zarodka.

There is also the prospect of future drugs that will“enhance” the developing embryo, perhaps by manipulating genes to boost intelligence or improve memory.
Nekateri tudi upajo na zdravila prihodnosti, s katerimi bi»izboljšali« razvijajoči se zarodek, morda z manipuliranjem z geni, da bi dosegli večjo inteligenco ali boljši spomin.

It is an extra-embryonic organ located near the umbilical region of a growing and developing embryo.
To je ekstra embrionalni organ, ki se nahaja v bližini popkovne regije rastočega in razvijajočega se zarodka.

The uterus provides mechanical protection, nutritional support, and waste removal for the developing embryo(weeks 1 to 8) and fetus(from week 9 until the delivery).
Maternica zagotavlja mehansko zaščito, prehransko podporo in odstranjevanje odpadkov za razvijajoči se zarodek(od 1. do 8. tedn)a in plod(od 9. tedna do poroda).

EGFR has been implicated in the control of prenatal development and may be essential for normal organogenesis, proliferation, and differentiation in the developing embryo.
EGFR je domnevno vpleten v nadzor antenatalnega razvoja in je morda nujen za normalno organogenezo, proliferacijo in diferenciacijo razvijajočega se zarodka.

Lecithin is a fundamental material in the formation of nerve cells, and the developing embryo is no exception.
Lecitin je temeljni material za nastanek živčnih celic, in razvijajoči se zarodek ni izjema.

Based on animal models, epidermal growth factor receptor(EGFR) is involved in prenatal development and may be essential for normal organogenesis, proliferation, and differentiation in the developing embryo.
Na podlagi živalskih modelov je receptor epidermalnega rastnega dejavnika(EGFR) vključen v prenatalni razvoj in je lahko ključnega pomena za normalno organogenezo, proliferacijo in diferenciacijo pri razvijajočem se zarodku.

In a pre- and postnatal development study in rats, exposures far above the human exposure at the recommended dose did not harm the developing embryo or affect offspring growth and development.
V študiji prenatalnega in postnatalnega razvoja pri podganah izpostavljenosti, ki so daleč presegale izpostavljenost človeka pri priporočenem odmerku, niso škodile razvijajočemu se zarodku ali vplivale na rast in razvoj mladičev.

More recent studies showed that effects on the embryo were due to maternal toxicity and not to direct effects of the substance on the developing embryo.
Novejše študije so pokazale, da so učinki na zarodek posledica toksičnosti zdravila za mater in ne neposrednih učinkov substance na razvijajoči se zarodek.

Pregnancy is a special condition of the woman's body, in which her reproductive organs are a developing embryo or fetus.
Nosečnost je poseben pogoj ženskega telesa, v katerem so njeni reproduktivni organi razvojni zarodek ali plod.

More recent studies showed that effects on the embryo were due to maternal toxicity and not to direct effects of the substances on the developing embryo.
Novejše študije kažejo, da so učinki na zarodek posledica toksičnosti za mater in ne nastanejo zaradi neposrednega učinkovanja snovi na razvijajoč se zarodek.

Its placenta, a solid disk of blood-rich tissue, attaches to the wall of the uterus to support the developing embryo.
Posteljica, trdna plošča dobro prekrvavljenega tkiva, se pritrdi na steno maternice in vzdržuje razvijajoči zarodek.

But according to the American College of Radiology, no single diagnostic X-ray results in radiation exposure to a degree that threatens a developing embryo or fetus;
Vendar po podatkih Ameriškega koledarja radiologije noben diagnostični rentgenski pregled ne povzroči izpostavljenosti sevanju stopnji, ki ogroža razvoj zarodka ali plodu;

According to the American College of Radiology, no diagnostic x-ray has a radiation dose large enough to affect a developing embryo or fetus.
Glede na podatke American Collegeof Radiology nobeno diagnostično rentgensko slikanje nima dovolj velike radiacijske doze, da bi lahko povzročila škodljiv vpliv na razvijajoč embrio ali plod.

According to the American College of Radiology, no single diagnostic x-ray has a radiation dose significant enough to cause adverse effects in a developing embryo or fetus.
Glede na podatke American Collegeof Radiology nobeno diagnostično rentgensko slikanje nima dovolj velike radiacijske doze, da bi lahko povzročila škodljiv vpliv na razvijajoč embrio ali plod.

According to the American College of Radiology, no single diagnostic x-ray has a radiation dosage significant adequate to cause adverse results in a developing embryo or fetus.
Glede na podatke American Collegeof Radiology nobeno diagnostično rentgensko slikanje nima dovolj velike radiacijske doze, da bi lahko povzročila škodljiv vpliv na razvijajoč embrio ali plod.

The American College of Radiology studies have shown no single diagnostic x-ray has a radiation dose significant enough to cause adverse effects in a developing embryo or fetus.
Glede na podatke American Collegeof Radiology nobeno diagnostično rentgensko slikanje nima dovolj velike radiacijske doze, da bi lahko povzročila škodljiv vpliv na razvijajoč embrio ali plod.

In embryo-foetal development studies in rats and rabbits, intravenously administered NexoBrid revealed no evidence of indirect and direct toxicity to the developing embryo/foetus.
V razvojnih študijah embria-zarodka pri podganah in kuncih intravensko dajanje zdravila NexoBrid ni pokazalo nobenih znakov posredne ali neposredne toksičnosti za razvoj embria ali zarodka.

The American College of Radiology reports a diagnostic x-ray does not deliver any significant amount of radiation that can lead to adverse effects in a developing embryo or fetus.
Glede na podatke American Collegeof Radiology nobeno diagnostično rentgensko slikanje nima dovolj velike radiacijske doze, da bi lahko povzročila škodljiv vpliv na razvijajoč embrio ali plod.

As reported by the American College of Radiology, no single diagnostic x-ray, of any part of the body, has a radiation dose significant enough to cause adverse effects in a developing embryo or foetus.
Glede na podatke American Collegeof Radiology nobeno diagnostično rentgensko slikanje nima dovolj velike radiacijske doze, da bi lahko povzročila škodljiv vpliv na razvijajoč embrio ali plod.

Balut is a boiled fertilised duck egg with a partially developed embryo inside.
Balut je rezultat kuhanja oplojenega raca jajca z delno razvitim zarodkom znotraj.

Balut is the result of cooking a fertilized duck egg with a partly developed embryo inside.
Balut je rezultat kuhanja oplojenega raca jajca z delno razvitim zarodkom znotraj.

The number of normally fertilized eggs and subsequently developed embryos cannot be accurately predicted.
Število normalno oplojenih jajčec in pozneje razvitih zarodkov ni mogoče natančno predvideti.

In addition, the ability to develop embryos tends to decrease with age, due to both genetic factors and the lack of energy for the metabolically very active cellular mechanisms.
Poleg tega se sposobnost razvoja zarodkov s starostjo zmanjšuje zaradi genetskih dejavnikov in pomanjkanja energije za metabolično zelo aktivne celične mehanizme.