What is the translation of " DEVELOPMENT COMPONENT " in Portuguese?

• componente de desenvolvimento

Examples of using Development component in English and their translations into Portuguese

Rural Development Component.
Componente"desenvolvimento rural.

It includes an extensive professional development component.
Inclui um extenso componente de desenvolvimento profissional.

Regional development component.
Componente"desenvolvimento regional.

Any early harvest must prioritise the development component.
Qualquer colheita antecipada deverá conceder prioridade ao componente desenvolvimento.

However, we do feel that the development component in all these agreements should be enhanced.
No entanto, que deveria ser realçada a componente de desenvolvimento em todos estes acordos.

They include safety nets, health and education projects, increasing the Human Development component in the portfolio.
Incluem projetos de redes de segurança, projetos de saúde e de educação, que irão aumentar a componente de Desenvolvimento Humano na carteira.

Thus far the development component has been minimal which causes problems for local communities.
Até agora a componente do desenvolvimento foi mínima, o que causou problemas às comunidades locais.

Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA)- Regional development component- Expenditure on administrative management.
Instrumento de pré-adesão(IPA)- Componente de desenvolvimento regional- Despesas de gestão administrativa.

The sustainable development component of the common fisheries policy has been integrated into the rules governing the Structural Funds since 1993.
A vertente relativa ao desenvolvimento sustentável da política comum das pescas foi integrada no dispositivo dos fundos estruturais a partir de 1993.

Human resources development component.
Componente"desenvolvimento dos recursos humanos.

Under the future financial perspective, the type of assistance provided under the Sapard instrument will continue under the Rural Development Component.
Nas futuras perspectivas financeiras, o tipo de assistência concedida a título do instrumento SAPARD prosseguirá através da componente de desenvolvimento rural.

The regional development component of IPA takes up earlierrecommendations of the Courtregardingtheadequate preparation of candidate countries for the Structural Funds.
A componente de desenvolvimento regional do IPA incorpora as recomendações anteriores do Tribunal relativas à preparaçãoadequada dos países candidatos para osfundosestruturais.

Paragraph 77 talks about the need to develop fisheries agreements with a development component instead of a purely commercial one.
O n° 77 refere a necessidade de desenvolver acordos de pesca que tenham uma componente de desenvolvimento em vez de uma componente puramente comercial.

This considerable allocation of appropriations to the fishing sector is important and shows that it is possible to conclude commercial fishing agreements that contain a development component.
Esta afectação considerável de verbas ao sector pesqueiro é algo importante e revela que é possível fazer acordos comerciais de pesca com uma componente de desenvolvimento.

Among them, the issues respecting human resources and, in particular, the development component with clear demands for qualification and requalification of the workforce.
Dentre elas, já se destacavam as questões de recursos humanos, e em particular o seu componente de desenvolvimento com demandas claras de qualificação e requalificação da força de trabalho.

Perhaps this agreement is again typical of the way in which agreements between the EU and third countries have evolved, in that the development component has steadily increased.
Talvez este Acordo esteja na linha, mais uma vez, da evolução típica dos acordos entre a UE e os países terceiros, na medida em que a componente desenvolvimento tem vindo a estar cada vez mais presente.

A strong rural development component is being retained and a request is being made for the amount of funding in the budget after 2014 to be at least equivalent to the 2013 level.
O documento defende a manutenção de uma componente de desenvolvimento rural forte e apela a que o financiamento para o período pós-2014 se mantenha, pelo menos, nos níveis do orçamento de 2013.

The Committee considered that it was necessary to set up a joint undertaking given the strong research and development component of the Galileo project.
O Comité considera que a criação de urna empresa comum é necessária tendo em conta a importante componente de investigação e desenvolvimento contida no projecto Galileo.

As a result of the Regional Development component of pre-accession assistance, a precursor to the Structural and Cohesion Funds, a strategy document has been developed by the former Yugoslav Republic of Macedonia.
A antiga República jugoslava da Macedónia elaborou um documento estratégico a partir da vertente«Desenvolvimento Regional» da assistência de pré-adesão, precursora dos Fundos Estruturais e de Coesão.

By the end of April, Bialik and Rauch had signed deals to earn $500,000 per episode, each, with the deals also including a separate development component for both actors.
No final de abril, Bialik e Rauch assinaram o contrato para ganhar $500.000 dólares por episódio, cada uma, com os negócios também incluindo um componente de desenvolvimento separado para ambas as atrizes.

The Rural Development Component shall support countries listed in Annex I in policy development as well as preparation for the implementation and management of the Community's common agricultural policy.
A componente"desenvolvimento rural" apoia os países enumerados no anexo I na definição de políticas e na preparação para a aplicação e a gestão da política agrícola comum da Comunidade.

Expenditure linked to the preparation, appraisal, approval, follow-up, control, audit and evaluation of multiannual pro-grammes and/or individual operations and projects under IPA regional development component.
Despesas ligadas à preparação, apreciação, aprovação, acompanhamento, controlo, auditoria e avaliação dos programas plu-rianuais e/ou operações individuais e projectos ao abrigo da componente de desenvolvimento regional do IPA.

Solutions often include a software-systems development component, but may also consist of process improvement, organizational change or strategic planning and policy development..
Soluções muitas vezes incluem um componente de desenvolvimento de sistemas, mas também podem consistir em melhoria de processos, mudanças organizacionais ou de planeamento estratégico e desenvolvimento de políticas.

In fact, whereas we have decreased the financial component for fishing opportunities, there is a clear undertaking on our part to increase the development component, and we are fully committed to respect this.
Com efeito, embora tenhamos reduzido a componente financeira para as possibilidades de pesca, existe um claro compromisso da nossa parte em aumentar a componente de desenvolvimento, e estamos profundamente empenhados em cumpri-lo.

Even the critical actors stress the positive aspects of the productive development component:"one of the most important things of Pro-Gaviao was the possibility of technical improvement and training of manpower.
Mesmos os atores críticos ressaltam os aspectos positivos do componente de desenvolvimento produtivo:"uma das coisas mais importantes do Pró-Gavião foi a melhoria técnica e a possibilidade de formação de mão de obra.

We have agreed to continue negotiating beyond 1 January 2008 on other issues, like services, investment and other trade-related areas, which are such an important part of the development component of these agreements.
Concordámos em prosseguir as negociações para lá de 1 de Janeiro de 2008 sobre outras matérias, como serviços, investimento e outras áreas relacionadas com o comércio, que constituem uma parte fundamental da componente de desenvolvimento integrada nestes acordos.

The rural development component shall support countries in their preparations for the implementation and management of the common agricultural policy, alignment to Union structures and post-accession Union-funded rural devel- opment programmes.
A componente de desenvolvimento rural apoia esses países na preparação com vista à aplicação e gestão da política agrícola comum, ao seu alinhamento pelas estruturas da União e aos programas de desenvolvi- mento rural financiados pela União após a adesão.

The cross-border Cooperation component, which applies to border regions between beneciaries from candidate and potential candidate countries and between them and EU Member States(IPA-II); and the regional, human resources and rural development components IPA III, IV and V.
As outras componentes são a Cooperação transfronteiriça, que se aplica aos beneciários das regiões fronteiriças entre países candidatos e candidatos potenciais e entre estes e os Estados-Membros da UE( IPA-II), bem como as componentes Desenvolvimento regional, Desenvolvimento dos recursos humanos e Desenvolvimento rural IPA III, IV e V.

The regional development component of IPA will concentrate on development priorities in a limited number of key sectors and implementing bodies, and provide capacity building for the implementation of Structural Funds.
O elemento de desenvolvimento regional do IPA centrar-se-á em prioridades de desenvolvimento num número limitado de sectores-chave e organismos de execução e proporcionará um reforço das capacidades para a aplicação de fundos estruturais.

The multi-annual programmes for the implementation of the Regional Development Component, the Human Resources Development Component, and the Rural Development Component should also be submitted to a Management Committee, in accordance with Decision 1999/468/EC.
Os programas plurianuais para a aplicação da componente"desenvolvimento regional", da componente"desenvolvimento dos recursos humanos" e da componente"desenvolvimento rural" deverão também ser apresentados a um comité de gestão nos termos da Decisão 1999/468/CE.