What is the translation of " DEVELOPMENT DATA " in Portuguese?

• dados de desenvolvimento
• os dados de evolução

Examples of using Development data in English and their translations into Portuguese

Checking on the development data.
A verificar os dados de evolução.

Key development data are obtained from household surveys, but there are weaknesses in existing systems.
Os dados de desenvolvimento mais importantes são obtidos a partir de inquéritos realizados juntos dos lares nacionais, mas os sistemas existentes apresentam falhas.

I have the last of the vaccine, and the development data.
Tenho a última vacina e os dados de evolução.

Chapter 3 2- development data base.
Capítulo 3 2- desenvolvimento de bases de dados.

I'm going to the office and check on the development data.
Vou ao escritório verificar os dados de evolução.

Anthropometric and pubertal development data was obtained during the physical examination at the outpatient endocrinology clinic.
Os dados antropométricos e de desenvolvimento puberal foram obtidos durante o exame físico no ambulatório de endocrinologia.

Countries classification and development data.
Classificação dos países e informação sobre desenvolvimento.

Based on the clinical development data generated(see Table 1) and long-term experience, Raptiva is recommended for use in patients as defined in section 4.1.
Com base nos dados de desenvolvimento clínico(ver Tabela 1) e na experiência a longo prazo, Raptiva é recomendado para utilização em doentes conforme definido na secção 4.1.

Manage and control all your product development data.
Gerencie e controle todos os seus dados de desenvolvimento de produtos.

The curriculum is divided into front-end development, data visualization, back-end development, and full-stack development..
O currículo é dividido em Desenvolvimento Front-End, Visualização de Dados, Desenvolvimento Back-End, e Desenvolvimento Full-Stack.

In its current sustainability report GIS publishes emission development data.
No Relatório de Sustentabilidade recente, a GLS publica dados sobre a evolução das emissões.

MAPS aims to accelerate progress in improving development data, based on actions to help both national and international statistical agencies.
O MAPS visa a acelerar o progresso para a obtenção de dados de desenvolvimento mais precisos, com base em acções que prestem apoio a organismos nacionais e internacionais responsáveis por estatísticas.

One of the storage area network(SAN) arrays that held important software development data was corrupt.
Um dos arrays da rede de área de armazenamento(SAN), que continha dados importantes de desenvolvimento de software, estava corrompido.

Collect and organize the development data of mould industry, establish relevant files, establish systematic mould technology, economy and quality statistic system.
Recolher e organizar os dados de desenvolvimento da indústria de moldes, estabelecer arquivos relevantes, estabelecer sistemas sistemáticos de moldagem, economia e sistema estatístico de qualidade.

Another study in the same municipality considered as unsatisfactory the percentage of completion of the growth curves, head circumference and development data in the CSC.
Outro estudo realizado no mesmo município considerou insatisfatório o percentual de preenchimento das curvas de crescimento, perímetro cefálico e dos dados de desenvolvimento nas CSC.

In particular, they may aid in simplifying a complex set of health, environment and development data, enabling a“synthesized” vision of existing conditions and trends to be produced Vonschirnding, 2002 apud.
Em particular, eles podem ajudar a simplificar um arranjo complexo de informações sobre saúde, meio ambiente e desenvolvimento, possibilitando uma visão“sintetizada” das condições e tendências existentes Vonschirnding, 2002 apud.

Rules fit for innovation: the regulation will guarantee that data protection safeguards are built into products and services from the earliest stage of development Data protection by design.
Normas adaptadas à inovação: o regulamento prevê a inclusão das garantias de proteção de dados nos produtos e serviços desde a fase mais incipiente de desenvolvimento proteção de dados na conceção.

The possibility of using development data independently of the source system, for example, not only reduces the time to market for new products, but is also a proven way to avoid unnecessary defects.
A possibilidade de usar dados de desenvolvimento de maneira independente do sistema primário, por exemplo, não apenas reduz o tempo de chegada de novos produtos ao mercado, mas também é uma forma comprovada de se evitar defeitos desnecessários.

As for development, half of the children presented absence of one or more signs of development, 56.8% n=96 of them had absence of two or more signs of development data not presented in Table 1.
Quanto ao desenvolvimento, metade das crianças apresentava ausência de um ou mais marcos do desenvolvimento, das quais 56,8% n=96 tinham ausência de dois ou mais marcos do desenvolvimento dado não apresentado na Tabela 1.

Accessibility, Design and Technology handled a security concern related to our development data by upgrading our encryption method and asking users to change their passwords via AO3 News post and targeted emails.
Acessibilidade, Design e Tecnologia lidou com um potencial problema de segurança relacionado aos dados para desenvolvimento, fazendo upgrade no nosso método de criptografia e pedindo que usuárixs mudem suas senhas através de um post de notícias no AO3 e emails direcionados.

Innovation-friendly rules- a guarantee that data protection safeguards are built into products and services from the earliest stage of development data protection by design and by default.
Regras amigáveis à inovação- uma garantia que os meios de segurança para a proteção de dados são integradas nos produtos e serviços desde o estágio inicial de desenvolvimento proteção de dados no projeto e por padrão.

A significant part of scientific and technological development data surveys in Brazil adopts the rule that the only actual health research is the sum of clinical, biomedical and public health research activities.
Constatou-se que uma parcela significativa dos levantamentos de dados sobre desenvolvimento científico e tecnológico no Brasil, adota a regra de só considerar como pesquisa em saúde a soma das atividades de pesquisa clínica, biomédica e de saúde pública.

Given the importance of the handbook as a strategy to monitor and promote the comprehensive health of children, the aim of this study is to analyze the completion of growth and development data in the Child Health Handbook.
Reconhecendo a relevância da caderneta como estratégia de vigilância e promoção da saúde integral da criança, este estudo tem por objetivo analisar o preenchimento dos dados do crescimento e desenvolvimento na caderneta de saúde da criança.

A likely explanation for the association between the number of children and the non-completion of development data can be that mothers with two or more children have more experience and knowledge of children's health, especially in terms of development. Consequently, they tend to be more attentive to this aspect and more demanding with regard to the use of the book by health professionals.
Uma provável explicação para associação entre o número de filhos e o não preenchimento dos dados do desenvolvimento na caderneta, pode ser porque as mães com dois ou mais filhos, por possuírem maior experiência e conhecimento sobre os cuidado com a saúde infantil, sobretudo com o desenvolvimento, ficam mais atentas a esse aspecto e mais exigentes quanto à utilização da caderneta pelos profissionais de saúde.

Given its expertise on data engineering, business Intelligence, advanced analytics and interaction design, Prologica has been recognized since March 2016 by the United Nations as Data Champion of the global partnership for sustainable development data.
Dada a sua experiência em engenharia de dados, business intelligence, analítica avançada e design de interação, a Prologica foi reconhecida desde março de 2016 pelas Nações Unidas como Data Champion da parceria global para dados de desenvolvimento sustentável.

To perform the statistical analysis, the qualitative data was explored and transformed in quantitative development data of each attendance, through research in the development patients' records.
Para conseguir realizar-se a análise estatística fez-se a exploração e transformação dos dados qualitativos em dados quantitativos das evoluções de cada atendimento realizado, por meio da pesquisa nas fichas de evolução dos prontuários.

In this study, only the variable number of children showed a statistical significance, suggesting the risk p 0.034/PR 1.03 of not completing development data. This also shows that the professionals focused more attention on filling in this information in the handbooks for the mothers of two or more children, contrary to the results found in Feira de Santana BA, in which the professionals showed a greater concern for completing this indicator in the handbooks of first-time mothers.
Em a presente pesquisa, apenas a variável número de filhos apresentou significância estatística, sugerindo risco p=0,034/RP=1,03 para o não preenchimento dos dados de desenvolvimento, evidenciando que os profissionais ativeram maior atenção para o preenchimento deste dado nas cadernetas cujas mães tinham dois filhos ou mais, contrapondo se ao resultado encontrado em Feira de Santana BA, em que os profissionais tiveram maior preocupação em relação ao preenchimento deste indicador na caderneta das crianças de mães primíparas.

When it comes to selecting an implementation partner, technical skills and demonstrable process expertise with engineering and production are just as important as the confident handling of development data and years of project and service experience in both large and small production environments.
Quando o assunto é escolher um parceiro de implementação, habilidades técnicas e expertise comprovada e processualmente demonstrável por meio de engenharia e produção são tão importantes quanto a operação confiável de desenvolvimento de dados e anos de experiência de projeto e serviços tanto em ambientes pequenos como grandes de produção.

Together with a range of reforms already under way- from boosting the voting power of developing countries on its Executive Board to providing free access to its stores of development data through its Open Data Initiative- the new policy makes the Bank an even more effective partner to developing countries, other international agencies, and civil society organizations(CSOs) by making its operations more open, transparent and accountable.
Juntamente com uma série de reformas já em andamento- desde o aumento do direito de voto dos países em desenvolvimento na Diretoria Executiva para proporcionar acesso livre a seus estoques de dados sobre o desenvolvimento até a Iniciativa de Dados Abertos- a nova política torna o Banco Mundial um parceiro ainda mais eficaz para os países em desenvolvimento, outras entidades internacionais e organizações da sociedade civil( OSCs) ao tornar suas operações mais abertas, transparentes e responsáveis.

The form for the mothers and guardians contained 43 questions that were divided into the following 7 blocks: Block A- Unit characterization; Block B- Child identification data; Block C- Social, economic and demographic data of the mother; Block D- Handbook data identification, data on pregnancy, childbirth and the puerperium, and birth data; Block E- Assessment of development data; Block F- Assessment of growth data; Block G- Assessment of vaccine data..
O formulário aplicado às mães continha 43 perguntas, sendo subdivididas em 7 blocos assim distribuídos: Bloco A- Caracterização da unidade; Bloco B- Dados de identificação da criança; Bloco C- Dados socioeconômicos e demográficos da mãe; Bloco D- Dados referentes à caderneta identificação, dados sobre gravidez, parto e puerpério e dados de nascimento; Bloco E- Dados de avaliação do desenvolvimento; Bloco F- Dados de avaliação do crescimento; Bloco G- Dados de avaliação da situação vacinal.