What is the translation of " DEVELOPMENT CYCLE " in Portuguese?

• ciclo de desenvolvimento
• círculo de desenvolvimento

Examples of using Development cycle in English and their translations into Portuguese

Vector system development cycle.
Ciclo de desenvolvimento de sistema de vetor.

The development cycle of cockroaches is incomplete.
O ciclo de desenvolvimento das baratas é incompleto.

Everything is condensed in a development cycle 48 hours.
Tudo é condensado em um ciclo de desenvolvimento de 48 horas.

Characterising powder properties effectively can both accelerate and optimise the development cycle.
A caracterização eficaz das propriedades do pó pode acelerar e otimizar o ciclo de desenvolvimento.

Improve the product development cycle for a successful launch.
Melhorar o ciclo de desenvolvimento de produto para um lançamento bem-sucedido.

Revision: Used internally during the driver development cycle.
Revisão: Usado internamente durante o ciclo de desenvolvimento do driver.

During the jessie development cycle many changes from UbuntuGIS were merged back into Debian GIS.
Durante o ciclo de desenvolvimento do Jessie foram acrescentadas muitas alterações de UbuntuGIS em Debian GIS.

NetBeans C/C++ support covers the end-to-end development cycle.
O suporte para C/C++ do NetBeans abrange o ciclo de desenvolvimento completo.

The product development cycle begins much sooner and the time to validation is shortened.
O ciclo de desenvolvimento de produto começa muito mais cedo e o tempo de validação é encurtado.

Such processing agrees well with the development cycle of parasites.
Tal processamento concorda bem com o ciclo de desenvolvimento de parasitas.

The development cycle of head lice is almost completely identical to that of the pubic and dress lice.
O ciclo de desenvolvimento dos piolhos é quase completamente idêntico ao dos piolhos púbicos e de vestimenta.

It is applied to communities in conjunction with the community development cycle.
É aplicado nas comunidades em conjunto com o ciclo de desenvolvimento da comunidade.

Even not knowing or not knowing it, Substantive development cycle is precisely because of this Standard.
Mesmo sem saber ou estar ciente disto, Sendo um ciclo de desenvolvimento ocorre precisamente porque exige esta norma.

SG: So, better designs and a more cost-efficient product development cycle.
SG: Então, melhores designs e um ciclo de desenvolvimento de produtos com melhor custo e benefício.

During the jessie development cycle many changes from UbuntuGIS were merged back into Debian GIS.
Durante o ciclo de desenvolvimento da Jessie muitas mudanças do UbuntuGIS foram incorporadas de volta a Debian GIS.

Moths living in the wild have a clear chronological development cycle.
Mariposas vivendo em estado selvagem têm um claro ciclo de desenvolvimento cronológico.

During a PHP project development cycle, we usually work locally, easily accessing our files.
Durante o cliclo de desenvolvimento de um projeto em PHP, geralmente começamos com os arquivos em uma máquina local, de fácil acesso.

Creaform can help you at any step of your product development cycle.
A Creaform pode ajudá-lo em qualquer etapa do ciclo de desenvolvimento de seus produtos.

The World Bank has closely followed Rio de Janeiro's development cycle since 2010, through a partnership with good results,” said Sérgio Cabral Filho.
O Banco Mundial vem participando do ciclo de desenvolvimento do Rio de Janeiro desde 2010, com uma parceria de resultados.

At Semcon, we provide services throughout the product information development cycle.
Na Semcon, prestamos serviços ao longo de todo o ciclo de desenvolvimento da informação do produto.

Set your development cycle to“easy mode” by sending massive media assets and game versions via email addresses.
Defina o seu ciclo de desenvolvimento para o"modo fácil", enviando ativos de mídia em massa e versões do jogo por meio de endereços de e-mail.

These products furnish solutions that assist within the full embedded systems development cycle.
Estes produtos fornecem soluções que atendem todo o ciclo de desenvolvimento de sistemas embarcados.

For industrial design professionals, minimizing the development cycle for new products is a top priority.
Para profissionais de projeto industrial, minimizar o ciclo de desenvolvimento para novos produtos é uma prioridade.

Code security review is an essential practice in the secure software development cycle.
A revisão de segurança de código é prática essencial no ciclo de desenvolvimento de software seguro.

Calling the API can be automated and integrated into the development cycle making it a robust option for development teams.
A chamada da API pode ser automatizada e integrada ao ciclo de desenvolvimento, tornando-se uma opção robusta para equipes de desenvolvimento..

The mobilization cycle, the problem solving cycle, or the community development cycle.
O ciclo de mobilização, o ciclo de resolução de problemas, ou o ciclo de desenvolvimento da comunidade.

D design and modular design concept, shorten the product development cycle to ensure that the promotion of generation and development..
Design 3D e conceito de design modular, encurtam o ciclo de desenvolvimento de produtos para assegurar a promoção de geração e desenvolvimento.

Thanks to Android, we have reduced our development expenditure by 30% and shortened the development cycle by 25.
Graças ao Android, reduzimos nossas despesas de desenvolvimento em 30% e diminuímos o ciclo de desenvolvimento em 25.

And thanks to a very quick development cycle strategy, the company managed to establish brand awareness and enter the market before the competition.
Graças a uma estratégia de ciclo de desenvolvimento muito rápido, a empresa conseguiu estabelecer a notoriedade da marca e entrar no mercado antes da concorrência.

Low humidity and temperature, lack of sufficient food, can delay the development cycle of the insect up to 4 years!
Baixa umidade e temperatura, falta de comida suficiente, podem retardar o ciclo de desenvolvimento do inseto até 4 anos!