What is the translation of " DEVELOPMENT CYCLE " in Russian?

• цикл развития
• цикл разработки
• цикла разработки
• цикле развития
• цикле разработки
• цикла развития
• цикл создания

Examples of using Development cycle in English and their translations into Russian

The beetle has a two-year development cycle.
Жук имеет двухлетний цикл развития.

The development cycle of cockroaches is incomplete.
Цикл развития тараканов является неполным.

Enterprise upgrading Project development cycle and application of COMFAR III.
Цикл разработки проекта и применение КОМФАР III.

Development cycle of a young professional at gazprom neft.
Цикл развития молодого специалиста в компании.

Session 2: russian energy sector: next development cycle.
СЕССИЯ 2: Российский энергетический сектор: следующий цикл развития.

Full development cycle from scratch for iOS and Android.
Полный цикл разработки с нуля для iOS и Android.

Such processing agrees well with the development cycle of parasites.
Такая обработка хорошо согласуется с циклом развития паразитов.

Full development cycle Ajax-applications. Setting environment Ajax using a script.
Полный цикл разработки Ajax- приложений. Настройка среды Ajax с использованием сценария.

I guess the lucky thing is it's still pretty early in the development cycle.
Думаю, удачно то, что они все еще в начале цикла развития.

Overall knowledge of the software development cycle with the emphasis on open source projects.
Общие знания о цикле разработки приложений с упором на проекты с открытым кодом.

It promotes accountability and transparency in the development cycle.
Он способствует повышению ответственности и транспарентности в цикле развития.

The development cycle of head lice is almost completely identical to that of the pubic and dress lice.
Цикл развития головной вши практически полностью идентичен таковому у лобковой и платяной вшей.

Virtual Performance Solution allows cost and time saving in our Product Development Cycle.
Решение VPS позволяет сократить денежные затраты и время в цикле разработки продуктов.

The game had a significantly longer development cycle than previous games, taking 16 months to develop.
У игры был значительно более длительный цикл разработки, чем в предыдущих играх, занявший 16 месяцев.

Each process will contribute a set of targeted products to the policy development cycle.
По каждому процессу будет подготовлен набор целевых продуктов для использования в рамках цикла разработки политики.

Even not knowing or not knowing it, Substantive development cycle is precisely because of this Standard.
Даже не зная или не подозревая об этом, цикл развития Существа происходит именно так как требует этого Эталон.

Over 12 years the company manages the real estate projects, providing their comprehensive development cycle.
Более 12 лет компания осуществляет управление проектами недвижимости, обеспечивая их комплексный цикл развития.

Topics included project development cycle, marketing, technical analysis and financial appraisal.
На семинаре были рассмотрены такие темы, как цикл разработки проектов, маркетинг, технический анализ и финансовая оценка.

The first snapshot release was delivered on February 14, 2014 and subsequent snapshots were based on a six-month development cycle.
Первый выпуск вышел 14 февраля 2014 года, а последующие снимки были основаны на шестимесячном цикле разработки.

But the butterflies and beetles in the development cycle present a real larva, absolutely no resemblance to the imago.
А вот у бабочек и жуков в цикле развития присутствует настоящая личинка, абсолютно не похожая на имаго.

The development cycle for this release focused on the tablet interface, specifically for the Nexus 7 and Nexus 10 tablets.
Цикл разработки для этой версии был сфокусирован на планшетном интерфейсе, в особенности для планшетов Nexus 7 и Nexus 10.

In this club we carried out the full project development cycle, starting from planning and ending with equipping it.
В этом клубе мы провели полный цикл развития проекта, начиная с проектирования и заканчивая установкой оборудования.

Prior to the wide-scale introduction of advanced information technologies, a new engine's development cycle lasted 12 to 15 years.
До начала широкого использования новых информационных технологий, цикл разработки нового авиадвигателя составлял 12- 15 лет.

They spent one development cycle in aquatic molluscs, another one as fully-grown parasites in other animal or human hosts.
Один цикл развития они проводят у водных молюсков, другой цикл как взрослые паразиты у других животных или человека.

We can implement a set of specialized diagnostic rules and integrate the tool into an existing software development cycle.
Мы можем реализовать набор специализированных диагностических правил и интегрировать инструмент в существующий цикл разработки программ.

All this, along with the fact that development cycle of Nosema cerane is shorter, then in Nosema apis, makes this disease very dangerous.
Все это, наряду с тем, что у Nosema cerane цикл развития короче, чем у Nosema apis, делает эту болезнь крайне опасной.

This doesn't mean allowing in-the-moment reactions to undermine a product, but that the product development cycle doesn't finish on launch day.
Это не значит, что сиюминутным реакциям можно позволить испортить продукт, а что цикл создания продукта не оканчивается в день его запуска.

Accordingly, on modern bread, the development cycle of the moth can be stretched for almost half a year even under optimal temperature conditions.
Соответственно, на современных« хлебах» цикл развития моли даже в условиях оптимальных температур может растянуться почти на полгода.

Based on the seminar's success, the Bank has requested UNIDO to develop a three-year training programme on project development cycle.
В связи с успешным завершением семинара Банк обратился к ЮНИДО с просьбой разработать трехлетнюю программу подготовки кадров по теме" цикл разработки проектов.

The main thing is to interrupt the development cycle so that the female eggs do not have time to postpone(multiple processing), and only stimulate them once.
Главное- цикл развития прервать, чтоб самка яйца не успела отложить( кратная обработка), а один раз их только стимулирует.