What is the translation of " DEVELOPMENT CYCLE " in Spanish?

• ciclo de desarrollo
• ciclo de formulación
• ciclo de elaboración

Examples of using Development cycle in English and their translations into Spanish

Improving application development cycle time.
Mejorarán el ciclo del desarrollo de las aplicaciones.

Development cycle in iterations of 2 to 4 weeks.
Ciclos de desarrollos en iteraciones de 2 a 4 semanas.

Twice as fast(shorter development cycle times).
Doblar la velocidad(ciclos de desarrollo más cortos).

Connect to other accelerators or custom solutions throughout the development cycle.
Conéctese a otros aceleradores o a soluciones personalizadas a lo largo del ciclo de desarrollo.

It has a much slower development cycle, but is very stable and extremely fast.
Tiene un ciclo de desarrollo mucho más lento, pero es muy estable y extremadamente rápido.

Management requirements in the development cycle.
Gestión de los requerimientos en el ciclo del desarrollo.

Reduces product development cycle time and mimizes manufacturing costs.
Reduce la duración del ciclo de desarrollo del producto y minimiza los costes de fabricación.

It is all condensed into a 48-hour development cycle.
Todo está condensado en un ciclo de desarrollo de 48 horas.

Quality Assurance Development Cycle and Subsequent Government of Microservices.
Aseguramiento de Calidad Ciclo de Desarrollo y Posterior Gobierno de Microservicios.

An example of a dedicated application development cycle.
Un ejemplo del ciclo del desarrollo de la aplicación a medida.

The development cycle takes around 10 days at 25ºC(77ºF) with a relative humidity of 75%.
La duración del ciclo de desarrollo es de 10 días a 25°C con 75% de humedad.

Presently the department carries out full development cycle.
Actualmente el departamento lleva a cabo un ciclo de elaboración completo.

This means that late in the development cycle, the release manager will create a branch from the master e.g.,"1.1 development branch.
Esto significa que en una fase tardía del ciclo desarrollo, el gestor de la publicación de versiones puede crear una rama a partir del master por ejemplo,"Rama de versión 1.1.

FAD Técnico-- a good example is the Fedora Development Cycle FAD.
FAD Técnico-- un buen ejemplo es el FAD del Ciclo de Desarrollo de Fedora.

Harvested in the spring, a key moment in their natural development cycle, buds and young shoots are prepared fresh in a mixture of water, alcohol and glycerin.
Cosechadas en la primavera, un momento clave en su ciclo de desarrollo natural, yemas y brotes jóvenes son preparados frescos en una mezcla de agua, alcohol y glicerina.

I guess the lucky thing is it's still pretty early in the development cycle.
Supongo que por suerte es muy pronto para su ciclo de desarrollo.

Andreas Tille also mentioned that during Jessie's development cycle, some packages were freed, moving from non-free to the main part of the archive.
Andreas Tille también mencionó que durante el ciclo de desarrollo de Jessie, algunos paquetes han sido liberados, moviéndose del repositorio no libre( non-free) a la parte principal( main) del archivo.

Technical FAD-- a good example is the Fedora Development Cycle FAD.
FAD Técnico-- un buen ejemplo es el FAD del Ciclo de Desarrollo de Fedora.

We offer comprehensive engineering solutions in any part of the development cycle of their products, through the conceptual design, numerical simulation and verification tests.
Ofrecemos soluciones integrales de ingeniería en cualquier parte del ciclo de desarrollo de sus productos, mediante el diseño conceptual, simulación numérica y ensayos de verificación.

Losses due to various stressful events throughout the development cycle.
Perdidas debidas a los distintos eventos estresantes a lo largo del ciclo de desarrollo.

In DevOps the automation throughout the Development Cycle must be maximum.
En DevOps la automatización a lo largo del Ciclo de Desarrollo debe ser máxima.

Write and run tests for your code to ensure that your functions or applications operate as intended-at any stage of the development cycle.
Escriba y ejecute pruebas para su c digo para asegurar que sus funciones o aplicaciones operen como desea, en cualquier etapa del ciclo de desarrollos.

Consulting at any level of the business development cycle: Planning Due Diligence.
Consultoría a cualquier nivel del ciclo para desarrollar un negocio internacional: Planeación.

Each process will contribute a set of targeted products to the policy development cycle.
Cada proceso aportará un conjunto de productos específicos para el ciclo de elaboración de políticas.

We believe that full cooperation and engagement throughout the entire software development cycle is essential to meeting and exceeding our customers' expectations.
Creemos que la cooperación e involucramiento totales a lo largo de todo el ciclo de desarrollo de software resulta esencial para satisfacer y superar las expectativas de nuestros clientes.

Methodologies and tools to integrate risk concerns into the project development cycle.
Metodologías e instrumentos para integrar la prevención de riesgos en el ciclo de formulación de proyectos.

Alongside efficiency and the other functional aspects of the product development cycle, aesthetics also play a role.
Junto a la eficiencia y al resto de aspectos funcionales del ciclo de desarrollo del producto, la estética también tiene un lugar.

EMPACT strategic aspects and the EU policy development cycle.
Aspectos estratégicos de EMPACT y el ciclo de elaboración de políticas de la UE.

Losses due to different stressful situations throughout the development cycle.
Perdidas debidas a los distintos eventos estresantes a lo largo del ciclo de desarrollo.

Software testing is an essential part of the software development cycle.
Las pruebas de software son una parte esencial del ciclo de desarrollo del software.

How to use "development cycle" in an English sentence

How does Hanako's development cycle work?

Slow development cycle for new products.

Incremental Development cycle involving one customer.

How does the development cycle look?

Decreased research and development cycle times.

What was the development cycle like?

Your development cycle itself will accelerate.

This development cycle took three months.

Longer development cycle means more cost.

The new agile development cycle starts.

How to use "ciclo de elaboración, ciclo de desarrollo, ciclo de formulación" in a Spanish sentence

el producto sin impuridad y con ciclo de elaboración totalmente automático.

El resultado de este ciclo de elaboración era y sigue siendo un producto incoloro y sin olores con una graduación alcohólica elevada.

¿Porqué el ciclo de desarrollo software tradicional falla?

estudia, produce y comercializa desde hace más de 20 años productos idóneos para el endurecimiento en el ciclo de elaboración de la fibra de vidrio.

Ciclo de elaboración y proceso productivo: desde el racimo hasta el buen vino.

¿El valor generado por tener ese 5% de productos listos al momento de la publicación era mayor que tener un ciclo de elaboración de planogramas más eficiente?

Ciclo de desarrollo guidado por pruebas (TDD).

Este nuevo título tiene a sus espaldas un proceso de ciclo de elaboración de 34 meses, casi tres años.

El latón fundido es la mejor manera de mantener la temperatura estable durante el ciclo de elaboración de la cerveza, ya que retiene el calor.

Durante el próximo ciclo de formulación de política debe prestarse especial atención a las necesidades económicas y de desarrollo de las madres en estos proyectos.