What is the translation of " DEVELOPMENT CYCLES " in Spanish?

• ciclos de desarrollo

Examples of using Development cycles in English and their translations into Spanish

To accelerate new product and solutions development cycles.
Acelerar nuevos productos y soluciones de los ciclos de desarrollo.

The development cycles are very short, the manufacturers are very progressive.
Los ciclos de desarrollo son cortos y los fabricantes son progresivos.

Design Sprints quickly reduce product development cycles.
Los Design Sprint reducen rápidamente los ciclos de desarrollo de producto.

Shorten your development cycles without compromising quality or introducing risk.
Acorte los ciclos de desarrollo sin comprometer la calidad o introducir riesgos.

Design Sprint Quickly Reduces Product Development Cycles.
Los Design Sprint reducen rápidamente los ciclos de desarrollo de producto.

Built for companies with agile development cycles, Transifex's cloud platform helps accelerate the delivery of content with a continuous localization workflow.
Diseñada para empresas con rápidos ciclos de desarrollo, la plataforma en la nube de Transifex ayuda a acelerar la entrega de contenido con un flujo de localización continuo.

Company strength allows us to support long development cycles Learn More.
La fortaleza de la compañía nos permite brindar apoyo a ciclos de desarrollo largos.

For companies, short development cycles, app performance and optimal user experience are decisive success factors when developing mobile apps.
A la hora de desarrollar una aplicación, los principales factores de éxito para las empresas son: unos ciclos de desarrollo cortos, el rendimiento de la aplicación y que el usuario tenga una experiencia de uso óptima.

Hundreds of included components to enhance your app and reduce development cycles.
Cientos de componentes incluidos para mejorar tu aplicación y reducir los ciclos de desarrollo.

However, the pressure to reduce the time-to-market shortens development cycles, forcing many OEMs to start manufacturing products that have not been sufficiently validated.
Aunque puedan parecer similares, cada una de estas fases tiene una función clara y diferente a las otras, pero la presión por reducir el time-to-market acorta los ciclos de desarrollo, empujando a muchos OEMs a iniciar la industrialización con productos que no han sido suficientemente validados.

Sharpen communication, energize collaboration and shorten product development cycles.
Mejore la comunicación, active la colaboración y reduzca los ciclos de desarrollo de producto.

Thanks to the variety of formats, compelling content and flexibility when configuring development cycles, we have an ambitious development programme for middle managers in our organisation.
Gracias a la variedad de formatos, contenidos impactantes y la flexibilidad a la hora de configurar los ciclos de desarrollo, hemos podido realizar un ambicioso programa de desarrollo para los mandos intermedios de nuestra organización.

Virtual environments to synchronize global design and development, and speed development cycles.
Entornos virtuales para sincronizar el diseño y el desarrollo globales y acelerar los ciclos de desarrollo.

The speed and method of teaching and learning are determined by the development cycles as well as skills and talents of every single child.
La velocidad y el método de enseñanza y aprendizaje se determina por ciclos de desarrollo, así como las habilidades y talentos de cada uno de los niños.

Therefore, such technique, when used effectively, can achieve breakthrough designs in potentially shorter product development cycles.
Por lo tanto, estas técnicas, cuando se utilizan con eficacia, pueden lograr diseños de vanguardia en los ciclos de desarrollo de productos potencialmente más cortos.

RANaaS also provides the technological foundations for shorter and more efficient product development cycles due to the shift from dedicated equipment to software-based functions operated on cloud infrastructures.
RANaaS también proporciona los fundamentos tecnológicos para ciclos de desarrollo de producto más breves y eficientes, debido al cambio desde la utilización de equipos con dedicación exclusiva a funciones basadas en software operado en infraestructuras en la nube.

A serious multi-tasker with a highly strategic mind, Steve handles business planning and manages projects that have development cycles of three to five years.
Un verdadero profesional de múltiples tareas con una mente muy estratégica, Steve maneja la planificación de negocios y gestiona proyectos que tienen ciclos de desarrollo de tres a cinco años.

The promise was for an end to macroeconomic instability, stop-go development cycles and debilitating levels of debt, ushering in an era of sustained growth and poverty reduction.
La promesa era que el nuevo enfoque ponía fin a la inestabilidad macroeconómica, a los ciclos de desarrollo intermitente y a los debilitadores niveles de la deuda exterior, abriendo así el camino a una era de crecimiento sostenido y de reducción constante de la pobreza.

As the company's business continues to expand, the flexibility of the Bonita platform allows them to adapt on-the-fly, reduce development cycles and keep their business moving forward.
La flexibilidad de la plataforma Bonita permite que, a medida que una empresa se va expandiendo, pueda adaptarse sobre la marcha, reducir los ciclos de desarrollo y asegurarse de seguir progresando.

In the same way crowdfunding allows hardware startups to rapidly market test their products, Sculpteo's 3D printing technologies accelerate their development cycles.
De la misma manera que el"crowdfunding" permite a Startups hacer pruebas de mercado de sus productos rápidamente, las tecnologías de impresión 3D de Sculpteo aceleran sus ciclos de desarrollo.

The close interplay between development, construction and manufacturing in our company guarantees short development cycles as well as the sustained optimisation of our products.
El intercambio continuo entre el departamento de desarrollo, construcción y fabricación en la fábrica, garantiza breves ciclos de desarrollo y una continua mejora de los productos.

In this meeting it was presented how the IoT and M2M devices developed by TELNET take advantage from the potential of Windows IoT 10 and the Azure platform, allowing to reduce the development cycles of any IoT application.
En esta cita se presentó como los dispositivos IoT y M2M desarrollados por TELNET aprovechan las potencialidades de Windows IoT 10 y de la plataforma Azure permitiendo reducir los ciclos de desarrollo de cualquier aplicación IoT.

This would also lead to the development of a technological foundation enabling shorter and more efficient product development cycles, as a result of the shift from the use of dedicated equipment to cloud-hosted, software-based functionalities.
Además se desarrollará una base tecnológica que permita ciclos de desarrollo de producto más breves y eficientes, debido al cambio desde la utilización de equipos con dedicación exclusiva a funciones basadas en software operado en infraestructuras en la nube.

ESI supports all the needs of designers, engineers and analysts by offering integrated simulation solutions that radically speed up development cycles thanks to early analysis and testing.
ESI da respuesta a las necesidades de los diseñadores, ingenieros y analistas ofreciéndoles soluciones integradas de simulación que aceleran radicalmente los ciclos de desarrollo porque permiten realizar análisis y test en fases muy tempranas.

Lower maintenance costs: code-free execution keeps long development cycles out of the picture.
Menores costos de mantenimiento: La ejecución libre de código mantiene los largos ciclos de desarrollo fuera de la escena.

With our long-standing expertise and in-depth technical understanding of pMDI and dry powder inhaler components and performance, we can help minimise your development cycles, providing a faster route to market.
Con nuestra larga experiencia y profundo conocimiento técnico en pMDI y componentes de inhalador de polvo seco y su rendimiento, podemos ayudarle a minimizar los ciclos de desarrollo, proporcionándole una ruta más rápida al mercado.

This is especially important in today's fast-moving world of the Internet of Things(IoT) and guarantees short development cycles and thus fast and reliable market positioning.
Esto es muy importante para garantizar ciclos de desarrollo cortos y mantener así un posicionamiento estable en el mercado actual del Internet de las Cosas IoT.

Automating the provisioning of test data from Test Data Warehouse with DevOps accelerates the development cycles in an Agile development environment.
La automatización del suministro de datos de prueba de Test Data Warehouse con desarrollo y operaciones acelera los ciclos de desarrollo en un entorno de desarrollo ágil.

It is based on validated learning, scientific experimentation and iteration launches to shorten product development cycles, measure progress and gain valuable feedback from customers.
Se basa en aprendizaje validado, experimentación científica e iteración en los lanzamientos del producto para acortar los ciclos de desarrollo, medir el progreso y ganar valiosa retroalimentación de los clientes.

By definition"Lean Startup" is a way to address the launch of businesses and products based on validated learning, scientific experimentation and iteration in product launches to shorten development cycles, measure progress and gain valuable customer feedback.
Por definición"Lean Startup" es una manera de abordar el lanzamiento de negocios y productos que se basa en aprendizaje validado, experimentación científica e Iteración en los lanzamientos del producto para acortar los ciclos de desarrollo, medir el progreso y ganar valiosa retroalimentación de los clientes.

How to use "development cycles" in an English sentence

The development cycles are largely decoupled.

Product development cycles are shrinking everyday.

That's just how development cycles go.

Development cycles are thus significantly shorter.

Design and Development Cycles Overlap, Creating Efficiency.

Shortened development cycles get us these benefits.

Sparsely recurring development cycles can be devastating.

But fast development cycles often sacrifice stability.

Accelerating development cycles with real world feedback.

BENEFITS: * much faster development cycles (e.g.

How to use "ciclos de desarrollo" in a Spanish sentence

GitLab también brinda herramientas para acelerar los ciclos de desarrollo de software.

Comienzos de proyectos, ciclos de desarrollo y entregas de trabajo más rápidos.?

Se considera que la mujer tiene ciclos de desarrollo de 7 años de duración.

nde los ciclos de desarrollo del software.?

Mediante ciclos de desarrollo iterativos cortos, con participación y colaboración del cliente.

Acortar los ciclos de desarrollo de sus productos.

Pero no te atasques en los ciclos de desarrollo del cliente/ investigación.

ciclos de desarrollo de una aplicacion (cascada, incremental, etc), UML.

FASES DIAGRAMA CICLO TRADICIONAL DIAGRAMA CICLO RAD Ventajas Ciclos de desarrollo más pequeños.

ciclos de desarrollo son mucho más corto con Forth.