What is the translation of " DEVELOPMENT CYCLE " in Ukrainian?

• цикл розробки
• цикл розвитку
• циклі розробки

Examples of using Development cycle in English and their translations into Ukrainian

Full development cycle.
Повний цикл розробки.

We provide a full turnkey software development cycle.
Ми надаємо повний цикл розробки ПЗ«під ключ».

Website development cycle.
Цикл розробки сайту.

Lilac has an even longer main stem development cycle.
Бузок має ще більш тривалий основний цикл розвитку стебла.

Full development cycle- from analysis to technical support.
Повний цикл розробки- від аналізу до технічної підтримки.

Fast and quality development cycle.
Швидкий та якісний цикл розробки.

The development cycle of one caterpillar in the summer is 26- 44 days.
Цикл розвитку однієї генерації в літній час становить 26-44 доби.

Automate software development cycle.
Автомазація циклу розробки програмного забезпечення.

Year development cycle, hibernation and mating technology were fully reproduced.
Повністю відтворено річний цикл розвитку, діапаузу та технологію спарювання.

In May, planted varieties with a two-year development cycle.
У травні висаджують сорти з дворічним циклом розвитку.

How did you get your product development cycle down from six years to four?
Як зменшити цикл розробки своєї продукції з шести років до чотирьох?

Product failure can occur at any stage of the development cycle.
Розробка нового продукту може зазнати невдачі на будь-якому з етапів інноваційного циклу.

Some shrubs have a very long development cycle of the stem: 18-35 years.
Деякі чагарники мають дуже тривалий цикл розвитку стебла: 18-35 років.

Full development cycle Ajax-applications. Setting environment Ajax using a script.
Повний цикл розробки Ajax-додатків. Налаштування середовища Ajax з використанням сценарію.

Discuss cooperation programs, and evaluate development cycle and costs.
Обговорення програм співробітництва, і оцінити цикл розробки і витрати.

Full development cycle from the description of the domain model to automatically generate users interface.
Повний цикл розробки від опису моделі предметної області до автоматичної генерації інтерфейсу користувача.

We work with a full product development cycle- from idea to implementation.
Ми працюємо з повним циклом розробки продукту- від ідеї до впровадження.

Over 12 years the company manages the real estate projects, providing their comprehensive development cycle.
Більше 12 років компанія здійснює управління проектами нерухомості, забезпечуючи їх комплексний цикл розвитку.

It's the latest step in a rather strange development cycle that began last July.
Це останній крок у досить дивному циклі розробки, який розпочався минулого липня.

The development cycle of Pneumocystis carinii: 1- free specimen of the parasite; 2-4- division of the parasite; 5-7- stage sporogonic development..
Цикл розвитку Pneumocystis carinii: 1- вільна особина паразита; 2-4- поділ паразита; 5-7- стадії спорогонии.

Prognosis of yellow leaf blotch of alfalfa in connection with development cycle of its causal agent.
Прогноз жовтоi плямистостi люцерни в зв'язку з циклом розвитку ii збудника.

During the development cycle for QuickTime 3.0 part of the engineering team was working on a more advanced version of QuickTime to be known as QuickTime interactive or QTi.
При розробці циклу QuickTime 3, 0 частиною команди інженерів працює над більш просунутою версією QuickTime під назвою QuickTime або інтерактивні QTI.

If now every company has to carry out the entire software development cycle, after the launch of Uline.
Якщо зараз кожна компанія повинна проводити весь цикл розробки ПЗ, то після запуску Uline.

TDD, or Test Driven Development, is an approach to developing software where coding, testing, and design occur in tandem throughout the software development cycle.
TDD або Test Driven Development- це підхід до розробки програмного забезпечення, де кодування, тестування та проектування відбуваються в тандемі протягом усього циклу розробки програмного забезпечення.

The game had a significantly longer development cycle than previous games, taking 16 months to develop.
У гри був значно більш тривалий цикл розробки, ніж в попередніх іграх, займаючи 16 місяців.

In winter, place the bonsai on the street, otherwise, abrupt climate change will hurt the development cycle of plants.
У зимовий час залишайте бонсай на вулиці, інакше різка зміна клімату зашкодить цикл розвитку рослини.

The primary problem with the R-27 is that long development cycle of the allowed American missiles to surpass it.
Основна ж проблема Р-27- це тривалий цикл розробки, що дозволило американським ракетам перевершити її.

UDP is a development company, which has been managing real estate projects in Ukraine over 14 years, providing full development cycle.
UDP- девелоперська компанія, яка 14 років здійснює реалізацію й управління проектами нерухомості в Україні, забезпечуючи їх комплексний цикл розвитку.

Most of the car companies will tell you what their product development cycle is and what the man-hours per car are.
Більшість автомобілебудівних компаній назве Вам стадію циклу розробки свого продукту та кількість людино-годин на 1 автомобіль.

The 19.1 release and the port to LMDE 3 went well so we were able to start the development cycle early this month.
Реліз 19. 1 і порт до LMDE 3 пройшли добре, тому ми змогли розпочати цикл розробки на початку цього місяця.