What is the translation of " DEVELOPMENT DYNAMICS " in Portuguese?

• dinâmicas de desenvolvimento
• dinâmica de desenvolvimento

Examples of using Development dynamics in English and their translations into Portuguese

The most important subjects include planning, metropolitan development dynamics and implementation. Â.
Os temas mais importantes incluem o planejamento, a dinâmica do desenvolvimento metropolitano e a implementação de projetos.

This growing strength has led to our association lending its support to projects that are less immediately operational and more forward looking, thereby seeking to encourage new development dynamics.
Este enorme impulso levou a nossa associação a tomar posi-ção em projectos, de imediato menos operacionais, mas mais antecipadores, destinados a promover novas dinâ-micas de desenvolvimento.

We seek therefore, to examine the current role of some remaining mills in rural development dynamics of the communities that maintain them.
Buscamos assim, analisar o atual papel dos efm nas dinâmicas de desenvolvimento rural das comunidades que os mantêm.

As a process, it is articulated with the development dynamics of the ethical-moral competencies in the course of existence and, therefore, in a close relation with the moral uncertainty as inherent in the human condition and in social ontological life and professional practice.
Como processo é articulado à dinâmica de desenvolvimento das competências ético-morais ao longo de toda a existência e, portanto, em estrita relação com a incerteza moral como inerente à condição humana e a vida social ontológica e ao exercício profissional.

The research sought to give answers to the following questions: what are the development dynamics found among the state municipalities?
A problemática de pesquisa proposta por esta tese buscou responder às seguintes perguntas: quais as dinâmicas de desenvolvimento encontradas entre os municípios maranhenses?

Human Development Dynamics and Tools Daniel actively participates in the implementation and coordination of group activities and assessment, including a partnership on the last years with Reiber Group of the USA in assessment sessions in order to hire executives for high leadership positions for multi-national companies, such as TWA Automotive.
Dinâmicas e Ferramentas de Desenvolvimento Humano Daniel participa ativamente na implementação e coordenação de atividades em grupo e avaliação, incluindo uma parceria nos últimos anos com Reiber Grupo dos EUA em sessões de“assessments”, a fim de contratar executivos para posições de alta liderança para empresas multinacionais, como a TWA Automotive.

In this sense, complexity is seen as a feature of the development dynamics, requiring a coherent epistemological foundation for studies.
Nesse contexto, a complexidade é apontada como característica das dinâmicas de desenvolvimento, o que exige um tratamento a partir de um fundamento epistemológico coerente.

The purpose of the study was to analyze the extent to which there is adequate supply of national program for access to technical education and employment¿pronatec courses to the development dynamics of the investigated territory.
O objetivo do estudo foi analisar até que ponto há a adequação da oferta de cursos do pronatec à dinâmica de desenvolvimento do território investigado.

Not oblivious of huge problems that are still ahead of us, we should be aware of the development dynamics that has accompanied our strivings for membership in the European Union.
Sem esquecer os enormes problemas que ainda nos esperam, devemos ter consciência da dinâmica de desenvolvimento que tem acompanhado os nossos esforços de adesão à União Eu ropeia.

Synthetic indicators are measures-syntheses used to understand a particular social reality or dimensions of the social world and can be applied in relation to population development dynamics, spaces and environments.
Os indicadores sintéticos são medidas-sínteses utilizadas para apreender uma determinada realidade social ou dimensões do mundo social e podem ser aplicados em relação às dinâmicas de desenvolvimento de populações, espaços e ambientes.

Developing in three stages, this research analyzes and systematizes the development dynamics of ijuí¿s municipality through the participation of the agents on the triple helix model.
Desenvolvendo-se em três momentos esta pesquisa, analisa e sistematiza a dinâmica de desenvolvimento do município de ijuí a partir da participação dos atores constituídos no modelo da tríplice hélice.

The participation of the local actors in the change of the local space was questioned with the objective of describing their influence on the development dynamics of lavras novas district.
Questionou-se sobre a participação dos atores locais no processo de alteração do espaço local tendo como objetivo descrever a dinâmica do desenvolvimento local do distrito de lavras novas a partir dos seus atores locais.

Face to the current conjuncture, this study aims to evaluate the urban development dynamics in the prw, applying cellular automata as a modeling instrument, and to simulate future urban scenarios, between 2014 and 2033, using the simulation program sleuth.
Diante da conjuntura atual, os objetivos deste estudo foram avaliar a dinâmica do desenvolvimento urbano na bhrp, aplicando autômatos celulares como instrumento de modelagem, e simular cenários urbanos futuros, entre 2014 e 2033, empregando o programa de simulação sleuth.

The notion of evaluation should start when the activity is established, a guiding horizon, which is elaborated into detailed criteria and methods, with sufficient flexibility to absorb the development dynamics of the project, thus transforming itself when needed.
Ao se considerar a noção de avaliação, essa deve começar quando se estabelece o que fazer, um horizonte norteador, que se desdobra em critérios e métodos pormenorizados, com flexibilidade suficiente para absorver a dinâmica de desenvolvimento do projeto e transformar-se quando necessário.

Given the importance of this theme, the research poses the following question: how agroecology has been incorporated to rural development dynamics, respecting a wide range of socioeconomic, productive and environmental situations, as well as associative organizations, which shape strategies and experience of family farmers?
Diante da importância do tema, a pesquisa parte da seguinte pergunta: de que forma a agroecologia vem sendo incorporada às dinâmicas de desenvolvimento rural, considerando as diferentes situações socioeconômicas, produtivas, ambientais e de organização associativa presentes nas estratégias e experiências dos agricultores familiares?

A second objective was to investigate which changes in the institutional arrangement esec of tamoios have the potential to increase institutional robustness of coastal artisanal fisheries and contribute to on-going territorial development dynamics in the socioecological system.
Um segundo objetivo foi investigar quais mudanças no arranjo institucional da esec de tamoios têm potencial para promover o aumento na robustez institucional da pesca artesanal costeira e contribuir com as dinâmicas territoriais de desenvolvimento em curso no sistema socioecológico.

This paper aimed to understand the influence of historical trajectories and territorial development dynamics on the production of outcomes related to the mitigation of socioeconomic impacts due to the presence of extensive forest plantations in action arenas situated in two selected territories.
Esta dissertação objetivou compreender a influência das trajetórias históricas e das dinâmicas de desenvolvimento territorial sobre resultados de mitigação de impactos socioeconômicos devidos à presença de grandes extensões de plantações florestais produzidos em arenas de ação situadas em dois territórios selecionados.

Considering the scope assumed by handicraft sector in regional development, for it circulates territorial cultures and moves their economies in order to dialogue with global demands, this research aims to understand cultural public policies for handicraft sector in campina grande(paraíba, brazil) and its interface with development dynamics in the territory.
Diante do papel que vem assumindo o setor do artesanato no desenvolvimento territorial, fazendo circular as culturas territoriais e movimentar as economias de forma a dialogar com as demandas globais, esta pesquisa objetiva compreender as políticas públicas culturais para o setor de artesanato em campina grande-pb e sua interface com as dinâmicas de desenvolvimento no território.

This study aims to compare the implications of conventional and organic cotton farming in rural development dynamics, considering the social capital in relations with stakeholders.
Este estudo tem como objetivo comparar as implicações da cotonicultura convencional e da orgânica nas dinâmicas de desenvolvimento rural, considerando o capital social nas relações com stakeholders.

Furtado¿s intellectual production collaborates in the formulation of the economic underdevelopment and development dynamics in order to explain how the first was processed in less developed countries of the system, with the purpose of answer what were the reasons behind the brazilian economic lateness and what mistakes prevented a country with a great potential reached the true development, the one that, according to furtado, promotes improvements in the living conditions of the population as a whole.
A produção intelectual de furtado colabora na formulação da dinâmica do subdesenvolvimento e do desenvolvimento econômico de modo a explicar a maneira como o primeiro se processou nos países menos avançados do sistema, com o objetivo de buscar responder os motivos por trás do atraso econômico brasileiro e os equívocos que impediram que um país de grande potencial alcançasse o verdadeiro desenvolvimento, aquele que, segundo furtado, promove melhorias nas condições de vida da população como um todo.

From the New Institutional Economics NEI, the relationship between the ownership land categories and the development dynamics at districts is analyzed for Colombia, this in order to identify associations, dependencies and constraints, between the size of different property types, and district development levels.
A partir da Nova Economia Institucional NEI, a Colômbia analisa a relação entre as formas de propriedade da terra e a dinâmica de desenvolvimento dos departamentos, para identificar associações, dependências e restrições, entre a representatividade de cada forma de propriedade e os níveis de desenvolvimento no nível departamental.

For this purpose, it is necessary to study the inter-relationship between politics and the economy in the capitalist development dynamics of these countries and the way for which the politico-institutional arrangements were built during this period, influencing different answers to the great depression(1929) and to a differentiated embedment of the industrialisation process, which was sustained by distinct political forces correlations.
Para tanto, é preciso necessariamente estudar a inter-relação entre a política e a economia na dinâmica do desenvolvimento capitalista desses países e a maneira pela qual os arranjos político-institucionais foram construídos nesse período, influenciando diferentes respostas à grande depressão( 1929) e a um enraizamento diferenciado do processo de industrialização, o qual foi sustentado por distintas correlações de forças políticas.

We will apply these theoretical development in dynamics of rotation of naturals satellites.
Esse desenvolvimento será aplicado na dinâmica de rotação de satélites naturais.

Cooperation should determine the dynamics and development of European collaboration.
É a cooperação que deve determinar a dinâmica e o desenvolvimento da colaboração europeia.

In 1968 he presented his thesis on free teaching, Population Dynamics and Development.
Em 1968 apresentou sua tese de livre-docência, Dinâmica populacional e Desenvolvimento.

The main objective of this research was to analyze the development of dynamics capabilities in the hospital accreditation process.
O objetivo desta pesquisa foi analisar o desenvolvimento de capacidades dinâmicas no processo de acreditação hospitalar.

This thesis presentes the development of dynamics parameters estimation system of the vehicle and calibration of the mathematical model developed.
Esta dissertação apresenta o desenvolvimento de um procedimento de estimação dos parâmetros dinâmicos do veículo e a calibração do modelo matemático desenvolvido.

Middle-income families- enough for growth and development of dynamics, 3-4 children;
Famílias de renda média- suficiente para crescimento e desenvolvimento de dinâmicas, 3-4 crianças;

Discover characteristics of development in Dynamics 365 for Operations and management according to the new standards of development..
Descubra as características de desenvolvimento para o Dynamics 365 para Operações e gerenciamento de acordo com os novos padrões de desenvolvimento..

Overview The MSc in Animal Behaviour addresses the interaction between environment, experience and physiology in the development and dynamics of behaviour.
Visão geralO mestrado em comportamento animal aborda a interação entre ambiente, experiência e fisiologia no desenvolvimento e dinâmica de comportamento.