What is the translation of " DEVELOPMENT OF A TOOL " in Portuguese?

• desenvolvimento de uma ferramenta

Examples of using Development of a tool in English and their translations into Portuguese

The second paper showed the development of a tool for identifying and evaluating accountability.
O segundo artigo apresentou a elaboração de um instrumento de identifica.

When considering that the target public of this study consisted of undergraduate students, comprised of young adults, the majority of whom are accustomed to the use of computing technologies, it was chosen to explore this scenario for the development of a tool to support the learning.
Ao considerar que o público alvo desta pesquisa é formado por estudantes de graduação, composto por adultos jovens, em sua maioria habituados ao uso de tecnologias de computação e informática, optou-se por explorar este cenário para o desenvolvimento de uma ferramenta auxiliar ao aprendizado.

Thus, this dissertation proposes the development of a tool that supports the modeling of the non-functional requirements.
Assim, esta dissertação propõe o desenvolvimento de uma ferramenta que apoia a modelagem dos requisitos não-funcionais.

Development of a tool to prepare business plans for areas managed by families dependent on forest resources.
Desenvolvimento de uma ferramenta para preparar planos de negócios para as áreas geridas por famílias que dependem dos recursos florestais.

This research proposes a software architecture to the development of a tool for narrative scripts generation that follows the occ-rdd technique.
A pesquisa propõe uma arquitetura de software para desenvolver uma ferramenta de geração de roteiros narrativos orientados a técnica occ-rdd.

The development of a tool is detailed to support and encourage reflections on the contemporary school building design.
O desenvolvimento de uma ferramenta de apoio a essa etapa visa incentivar reflexões aprofundadas sobre a qualidade do projeto escolar e do seu processo de projeto.

The Group, with the support of consultants, working on the development of a tool to measure the impact of the responsibility, management and social investment initiatives.
O Grupo, com apoio de consultorias, trabalhou no desenvolvimento de uma ferramenta de mensuração do impacto das iniciativas de responsabilidade, gestão e investimento social.

Development of a tool regarding the use of capital productivity data in the establishment of a strategy and entrepreneurial policy;
Desenvolvimento de instrumento voltado para o uso de dados da produtividade de capital no estabelecimento da estratégia e da política empresarial;

Results of measurement campaigns carried out aiming at the development of a tool for de-sign, deployment, and analysis of rfid systems are shown.
Esse trabalho apresenta resultados de medidas experimentais de propagação em sistemas rfid passivos, visando o desenvolvimento de uma ferramenta para o projeto e implantação de tais sistemas.

Development of a tool that provides functionality of creating duplicates and restoring exact copies of hard drives focused on the education sector.
Desenvolvimento de uma ferramenta que oferece a função de criar duplicados e restaurar cópias exatas de discos rígidos, focadas no setor da educação.

I offer as an example our Objective 3 partnership's development of a tool kit for gender mainstreaming in structural funding.
Citarei como exemplo o desenvolvimento, através de uma parceria do âmbito do Objectivo nº 3, de um conjunto de instrumentos destinados a assegurar a integração da questão da igualdade entre os sexos nos Fundos Estruturais.

This work aims the development of a tool to provide theoretical structural description of representative conformations in solution based only on the secondary structure informations and the experimental scattering profile.
O objetivo deste trabalho é o desenvolvimento de uma ferramenta capaz de descrever teoricamente estruturas terciárias em solução, baseado no conhecimento das estruturas secundárias e do perfil de espalhamento de saxs.

This research aims to monitor the generation of waste of health services(whs) and the development of a tool for evaluating plans for waste management of health services through a set of performance indicators services, based on the university hospital of the ufsc hu.
Este trabalho tem por objetivo o monitoramento da geração de resíduos de serviços de saúde e o desenvolvimento de uma ferramenta de avaliação de planos de gerenciamento de resíduos de serviços de saúde através de um conjunto de indicadores de desempenho, tomando por base o hospital universitário da ufsc hu.

Development of a tool for life cycle assessment(LCA) of existing or new buildings, permitting to identify the best solutions in terms of energy efficiency and environment impacts, thereby reducing direct and indirect energy impacts of buildings.
Desenvolver uma ferramenta para a avaliação do ciclo de vida(ACV) de edifícios novos ou existentes, permitindo identificar as melhores soluções em termos de eficiência energética e impactes ambientais, reduzindo assim os impactes energéticos directos e indirectos dos edifícios.

This work proposes the development of a tool dedicated to plan the expansion electric power distribution systems.
Este trabalho propõe o desenvolvimento de ferramentas para planejamento da expansão de sistemas de distribuição de energia elétrica.

This dissertation is focused on the development of a tool to assist obtaining environmental certification for commercial buildings.
Resumo a presente dissertação teve como foco o desenvolvimento de uma ferramenta para auxiliar a obtenção da certificação ambiental em edifícios comerciais.

In this context, the development of a tool for innovation is the way how an organization creates, captures and distributes value.
Neste contexto, o desenvolvimento de uma ferramenta para inovação representa a maneira de como uma organização cria, captura e distribui valor.

This thesis presents results about the development of a tool for real time monitoring of the voltage stability margin of transmission systems.
Esta tese apresenta resultados a respeito do desenvolvimento de uma ferramenta de monitoramento em tempo real da margem de estabilidade de tensão de sistemas de transmissão.

This work included the development of a tool that controls sound and light in theater using quite affordable equipments like android devices and the arduino board.
Este trabalho compreendeu o desenvolvimento de uma ferramenta para controle de som e luz no teatro com equipamentos bastante acessíveis como dispositivos android e a placa arduino.

The correlations between the results allowed the development of a tool that enables a better understanding of the detectors and helps the physics specialist in the analysis of the detecto.
As correlações obtidas entre os resultados permitiram o desenvolvimento de uma ferramenta que apresenta maiores informações para a compreensão dos equipam.

This work presents the development of a tool for the analysis and quantification of the generated harmonic content in 6 pulses rectifier bridges used in variable speed drives.
Neste trabalho é feito o desenvolvimento de uma ferramenta para a análise e quantificação do conteúdo harmônico gerado em pontes retificadoras a 6 pulsos utilizados em conversores de frequência.

The main objective of this study was the development of a tool to measure the attitude of anesthesiologists and residents regarding the use of the checklist in the perioperative period.
Este estudo teve por objetivo principal o desenvolvimento de uma ferramenta para mensuração da atitude dos anestesiologistas e residentes em relação ao uso do checklist no período perioperatório.

The adaptation of LightBase for the Chinese market and the development of a tool that reduces the time scale for this process to only a few days, being adequate for the translation of the manuals and the screen libraries.
A adaptação do LightBase para o mercado chinês e o desenvolvimento de uma ferramenta que reduza o prazo desse processo para poucos dias, bastando a tradução de manuais e bibliotecas de telas.

This dissertation presents the development of a tool which objective is to define the sourcing strategies for companies with factories in several geographical locations, and it¿s called global materials positioning matrix mpmg.
Esta dissertação apresenta o desenvolvimento de um método para definição de estratégias de compras para empresas que possuem fábricas em diversas localizações geográfica, chamada de matriz de posicionamento de materiais global mpmg.

The first step of this study refers to the development of a tool underpinned by evidence extracted from an integrative literature review and infection prevention measures of the brazilian health surveillance agency. the second step, content validation.
A primeira etapa do estudo refere-se ao desenvolvimento de um instrumento fundamentado nas evidências extraídas de uma revisão integrativa da literatura e de medidas de prevenção de infecção da agência nacional de vigilância.

To reduce the stigma related to schizophrenia, is proposed in this work, the development of an tool based on augmented reality capable to simulate the psychotic symptoms typical of schizophrenia, being simulated senseperceptive changes in order to create an immersive experience capable of generating pathological experiences of a patient with schizophrenia.
Para diminuir o estigma relacionado à esquizofrenia, é proposto, neste trabalho, o desenvolvimento de uma ferramenta baseada em realidade aumentada capaz de simular os sintomas psicóticos típicos da esquizofrenia, sendo simuladas alterações sensoperceptivas com o objetivo de criar uma experiência imersiva capaz de gerar vivências patológicas de um portador de esquizofrenia.

This work presents the development of a computational tool to simulate a launch vehicle flight.
Este trabalho apresenta o desenvolvimento de uma ferramenta computacional para simulação de voo de veículos lançadores.

Smans server is a mobile content management system(CMS) of a Web site and a tool for development of a dynamic database-driven site.
Smans servidor é um sistema de gerenciamento de conteúdo móvel(CMS) de um site e uma ferramenta para o desenvolvimento de um site orientado por banco de dados dinâmico.

Instead of being a tool of economic development, turned into an obstacle to it.
Ao invés de ser um instrumento para o desenvolvimento econômico, tornou-se um obstáculo.

The development of a 3D tool is not on the agenda.
O desenvolvimento de uma ferramenta 3D não está na agenda.