What is the translation of " DEVELOPMENT OF A TOOL " in Spanish?

• desarrollo de una herramienta
• desarrollo de un instrumento
• elaboración de una herramienta
• elaboración de un instrumento

Examples of using Development of a tool in English and their translations into Spanish

Development of a tool to assist decision-making.
Desarrollo de un instrumento de apoyo a la decisión.

One of the direct outcomes of that session was the development of a tool kit by the Anglican Women Empowerment AWE.
Como resultado directo de esta sesión, la asociación Anglican Women Empowerment(AWE) elaboró un conjunto de instrumentos de trabajo.

Development of a tool for automatic code refactoring(May 11th, 2016).
Desarrollo de una herramienta para la refactorización automática de código(11 de mayo de 2016).

The recommendation which was not implemented, relating to financial statement matters, concerned the development of a tool for ageing the payables balances.
La recomendación sobre los asuntos relativos a los estados financieros que no había sido aplicada se refería a la formulación de un método para determinar la antigüedad de los saldos por pagar.

Development of a tool for sequencing steel coils at a manufacturing facility.
Desarrollo de una herramienta de secuenciamiento de bobinas en las instalacions productivas.

Promotion of quality and achievement of results through development of a tool for the monitoring and evaluation of progress, effectiveness and gaps for NAPs(see chapter II.I below);
La promoción de la calidad de los resultados y su consecución mediante el desarrollo de un instrumento para la vigilancia y evaluación de los avances, la eficacia y las deficiencias de los PNAD(véase el capítulo II.I infra);

Development of a tool to calculate the carbon footprint of our products.
Desarrollo de la herramienta para el cálculo de la huella de carbono de nuestros productos.

This project aims to respond to this problem, with the final result the development of a tool for measuring, monitoring and optimization of energy consumption that allows to develop a successful energy management of the plant.
Este proyecto pretende dar respuesta a esta problemática, teniendo como resultado final el desarrollo de una herramienta de medición, seguimiento y optimización de consumos energéticos que permita desarrollar una correcta gestión energética de la planta.

Development of a tool for identifying adolescents with risk factors for type 2 diabetes.
Desarrollo de una herramienta para la identificación de adolescentes con factores de riesgo de Diabetes tipos II.

In May, OHCHR organized an expert meeting on gender perspectives and victim and witness protection programming, after which the development of a tool on gender aspects of victim and witness was initiated.
En mayo, el ACNUDH organizó una reunión de expertos sobre las perspectivas de género y los programas sobre protección de las víctimas y de los testigos, luego de lo cual se inició la elaboración de una herramienta sobre los aspectos de género relativos a las víctimas y los testigos.

Collective development of a tool based on the subjective and biographical experiences of the group.
Desarrollo colectivo de una herramienta basada en las experiencias subjetivas y biográficas del grupo.

As part of its engagement in the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing(EIP on AHA) and the Reference Site Collaborative Network(RSCN), Scotland has led the development of a tool to assess regions' progress and maturity in the provision of integrated care and innovative solutions for active and healthy ageing.
Escocia, dado su compromiso con la Asociación Europea para la Innovación en Envejecimiento Activo y Saludable(EIP on AHA) y la Red de Colaboración de Sitios de Referencia(RSCN), está liderando el desarrollo de una herramienta.

I became involved in the development of a tool for making the cut scenes, and before I knew it, I was working on storyboards and in charge of the movie parts.
Empecé a trabajar en una herramienta de creación de secuencias y, antes de darme cuenta, estaba trabajando en guiones gráficos y en partes de secuencias.

Referring in particular to the future entry into force of the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Group deemed it necessary to collaborate more closely, particularly in the development of a tool for assessing the implementation of the right to education.
Refiriéndose en particular a la futura entrada en vigor del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Grupo consideró necesaria una colaboración más estrecha, especialmente en la elaboración de un instrumento para evaluar la observancia del derecho a la educación.

The program will facilitate the development of a tool that shall serve as an aid to model market risk and evaluate projects.
El programa facilitará el desarrollo de una herramienta que servirá como ayuda para modelar el riesgo de mercado y evaluar proyectos.

Dr Eloit cited the need to have the appropriate tools to accompany the policy of reducing the use of paper-based formats for documents and publications and also the development of a tool to facilitate the collection and processing of Member Countries' comments on the Codes and Manuals;
Eloit mencionó la necesidad de contar con las herramientas que permitiesen acompañar la política de reducción del uso del formato impreso de los documentos y publicaciones, así como el desarrollo de una herramienta que facilitase la recepción y el tratamiento de los comentarios de los Miembros sobre los Códigos y.

Development of a tool that provides functionality of creating duplicates and restoring exact copies of hard drives focused on the education sector.
Desarrollo de una herramienta que proporciona funcionalidad de crear duplicados y restaurar copias exactas de discos duros enfocadas al sector educativo.

On access to justice and legal aid, UNODC participated in a UNDP regional meeting in Dar es Salaam, United Republic of Tanzania, in May 2012 on"Taking forward legal aid programming in Africa: experiences and lessons in policy and programming" and contributed to the development of a tool entitled"Legal aid service provision: a how-to guide on legal aid programming in Africa.
En lo que respecta a el acceso a la justicia y la asistencia jurídica, la UNODC participó en una reunión regional de el PNUD celebrada en Dar es Salaam( República Unida de Tanzanía) en mayo de 2012 sobre el tema" Avances en la programación de la asistencia jurídica en África: experiencia adquirida y enseñanzas extraídas en materia de políticas y programación" y contribuyó a la elaboración de un instrumento titulado" Prestación de servicios de asistencia jurídica: guía práctica sobre la programación de la asistencia jurídica en África.

The Secretariat continued to work on the development of a tool kit on monitoring and reporting of severely hazardous pesticide formulations.
La Secretaría continuó trabajando en la elaboración de una herramienta de vigilancia e información de las formulaciones plaguicidas extremadamente peligrosas.

Development of a tool for monitoring and evaluation of NAPAs, the LDC work programme and the NAP process, referred to in chapter II.J below;
El desarrollo de un instrumento de vigilancia y evaluación de los PNA, del programa de trabajo en favor de los PMA y del proceso de los PNAD, sobre el que se informa en el capítulo II.J infra;

Work was also completed on the development of a tool for use by criminal justice officials in cases involving the use of the Internet for terrorist purposes.
También terminó la labor de preparación de un instrumento para uso de funcionarios de sistemas de justicia penal en los casos relacionados con la utilización de Internet para fines terroristas.

The development of a tool to enable the analysis and extraction of information from across the national reports submitted through the ORT is planned for the future.
Está previsto el desarrollo de una herramienta que permita el análisis y la extracción de información de todos los informes nacionales presentados a través de la ORT en el futuro.

UNICEF has contributed to the development of a tool kit of practical guidance to humanitarian actors for the prevention and management of gender-based violence in humanitarian crises.
El UNICEF ha contribuido a la preparación de un conjunto de instrumentos para dar orientación práctica a los agentes humanitarios en la prevención y gestión de la violencia de género en crisis humanitarias.

Development of a tool consisting of a guidebook and a training module, intended to allow managers and HR directors to advocate the promotion of women to top positions within their organisations.
Creación de un instrumento consistente en un manual y un modelo de capacitación para ayudar a los gestores y directores de recursos humanos a contribuir a la promoción de las mujeres en los puestos más altos dentro de sus organizaciones;

Tool Development: Development of a tool, training, or small intervention to be used with local groups and added to the growing inroads stigma-busting toolkit.
La elaboración de herramientas: Elaboración de una herramienta, capacitación, o pequeña intervención para utilizarla con grupos locales y añadirla al creciente juego de herramientas de inroads para la lucha contra el estigma.

Development of a tool for financial self-assessment, Central America(SEFAS) Central America, November 2011 For a producer organization to be eligible for credit, it must successfully combine a set of factors related to internal administrative management, production capacity, market integration, communications management, among others.
Desarrollo de herramienta de auto-evaluación financiera, Centroamérica(SEFAS) Centroamérica, Noviembre 2011 Ser sujeto de crédito para una organización de productores conlleva la suma exitosa de un conjunto de factores relacionados con manejo administrativo interno, capacidad productiva, inserción en el mercado, gestión de comunicaciones, entre otros.

Work is progressing on the development of a tool that will facilitate the more objective determination of additionality, the matter of which remains the single biggest cause of projects going under review and being rejected.
Se está avanzando en el desarrollo de un instrumento que permita determinar de forma más objetiva la adicionalidad, que sigue siendo el principal motivo de examen y rechazo de proyectos.

DESTRIERO proposes the development of a tool for evaluating requirements and structural damages in areas affected by disasters, which provides support to reconstruction by integrating data from different sources, interoperability of information between entities and systems, together with tools and methodologies for analysing the information, defining priorities, making decisions and designing recovery plans.
DESTRIERO se propone el desarrollo de una herramienta para la valoración de las necesidades y los daños estructurales en área afectadas por desastres, que de soporte a la reconstrucción mediante la integración de datos de diferentes fuentes, la interoperabilidad de la información entre organismos y sistemas, junto con herramientas y metodologías para el análisis de la información, la definición de prioridades, la toma de decisiones y diseño de planes de recuperación.

How to use "development of a tool" in an English sentence

Development of a tool for the assessment of nurses.

Development of a tool for assessing risk of bias.

Development of a tool for the valuation of historic interiors.

Development of a tool for reading Wikipedia for deaf people.

On the development of a tool for planning sensors observations.

Development of a tool for the management to extract reports.

Development of a tool for benchmarking of clinical pharmacy activities..

The development of a tool should be becoming more energy efficient.

Development of a Tool for Cost Estimation of Water Treatment Plants.

Development of a tool for assessing Patient-Reported Outcomes (PROs) was recommended.

How to use "elaboración de una herramienta, desarrollo de un instrumento" in a Spanish sentence

Este proceso de validación incluyó la elaboración de una herramienta para la evaluación de dimensiones e ítems y una presentación del modelo.

Muchas gracias por compartir los años de investigación y elaboración de una herramienta tan eficiente.

El peregrinar del desarrollo de un instrumento empieza un día, pero no termina nunca.

Desarrollo de un instrumento para el asesoramiento terapéutico domiciliario en personas supervivientes a un ictus cerebral.

Un componente clave de esta metodología ha sido la elaboración de una Herramienta de Análisis de Oportunidades y Riesgos (ROAT).?

Desarrollo de un instrumento culturalmente pertinente para medir creencias en psicoterapia.

«La UCR participará en la elaboración de una herramienta estadística de pronóstico de eventos extremos lluviosos asociados con la presencia de tormentas tropicales», informó la Cruz Roja en un comunicado.

Esta Tesis se complementa con la elaboración de una herramienta CASE en la cual se incorporan todas las reglas heurísticas definidas para la generación automática del código.

c) Diseño y elaboración de una herramienta informática para identificar, analizar y evaluar los riesgos, permitiendo automatizar e implementar este proceso.

Inseguridad Alimentaria: Desarrollo de un Instrumento de Medicin basado en las Experiencias de Hogares del Noroeste de Mxico.