What is the translation of " DIFFERENCE HERE " in Portuguese?

• diferença aqui
• diferença aquí

Examples of using Difference here in English and their translations into Portuguese

There's a difference here.
Há uma diferença aqui.

The difference here is that you talk back.
A diferença aqui é que você responde.

And notice the difference here.
E perceba a diferença aqui.

The difference here is I was the aggressor.
A diferença aqui é que eu era o agressor.

We can make a difference here.
Podemos fazer a diferença aquí.

The difference here is they're emulating the Ancients.
A diferença aqui é que eles estão imitando os Antigos.

You made a difference here, Ly.
Você fez a diferença aqui, Li.

Whirlwind's Zeta really makes no difference here.
O Zeta do Whirlwind realmente não faz diferença aqui.

I make a difference here.
Eu faço a diferença aqui.

He is Śiva and Śiva is him, there is no difference here.
Ele é Śiva e Śiva é ele, não há diferença aqui.

There is one difference here, however.
Há uma diferença aqui, entretanto.

You know, this is about me making a difference here.
Sabes, isso é sobre eu poder fazer a diferença aqui.

Well, I see the difference here, sir. I know it.
Pois eu vejo aqui a diferença, senhor.

There is an uncertainty margin, but we can see the difference here.
Há uma margem de incerteza, mas vemos aqui a diferença.

You can make a difference here, lcheb.
Você pode fazer a diferença por aqui, Icheb.

Of course the personal decision could make all the difference here.
Lógico que a decisão pessoal poderia fazer toda a diferença aqui.

The difference here is the main active ingredient found in AltaWhite™.
A diferença aqui é o principal ingrediente ativo encontrado no iBright™.

But you can make a difference here.
Mas pode fazer a diferença aquí.

What's the difference here, the wheelchair with no lights and the wheelchair with lights?
Qual é a diferença aqui, entre a cadeira de rodas sem luzes e a cadeira de rodas com luzes?

I'm actually making a difference here.
Estou a fazer a diferença aqui.

What's going to make the difference here is what Dean Kamen said, the inventor and entrepreneur.
O que irá fazer a diferença aqui é o que Dean Kamen disse, o inventor e o empreendedor.

I had a chance to make a difference here.
Eu tive uma hipótese de fazer a diferença aqui.

But the difference here is, when I pick a ball out, let's suppose I pick a red ball, what.
Mas o diferença aqui é que, quando eu pegar uma bola fora, vamos supor que eu pegar uma bola vermelha, o que.

But clearly you can make a difference here at State.
Mas com certeza pode fazer a diferença aqui.

The key difference here is that the error comes from an absence of respondents instead of the collection of erroneous data.
A principal diferença aqui é que o erro resulta da falta de respondentes, não da coleta de dados incorretos.

There is one more thank you please if you don't mind, difference here is perhaps.
Há mais um agradecimento, se não te importares, diferente destes aqui, talvez.

There is a background difference here, that is not merely semantic- characteristics are, for the common sense of management, something that can be identified and that the others can copy.
Há aqui uma distinção de fundo, que não é meramente semântica- características são, para o senso comum da gestão, algo que pode ser identificado e que os outros podem copiar.

I don't think the text is trying to draw some huge difference here between heart and mind.
Eu não acho que o texto é tentar tirar alguns enorme diferença aqui entre o coração ea mente.

The difference here is precisely the primacy of six female nurses who were incorporated into the Brazilian Armed Forces as officials, an unedited fact until then, as well as the nursing leaderships' involvement at that time, who manifested themselves to contribute to achieve a good position for the profession in the military sphere and, consequently, a good image for nurses in the social context.
O diferencial aqui é justamente a primazia de seis mulheres enfermeiras em terem sido incorporadas às fileiras das Forças Armadas do país como oficiais, fato inédito até então, bem como as explicitações do envolvimento de lideranças da enfermagem à época, no sentido de contribuírem para se conferir uma boa posição à profissão no campo militar e, por extensão, uma boa imagem da enfermeira no campo social.

More examples of such differences here to eliminate any possible.
Mais exemplos de tais diferenças aqui para eliminar qualquer possível.