What is the translation of " DIFFERENCE HERE " in Hungarian?

• a különbség itt
• a különbséget itt

Examples of using Difference here in English and their translations into Hungarian

So the difference here.
Tehát itt a különbség.

He is Śiva and Śiva is him, there is no difference here.
Ő Śiva és Śiva ő maga, nincs köztük különbség ekkor.

Same difference here.
Ugyanez a különbség itt is.

There is no religious difference here.
Nem nézték itt a vallási különbséget.

See the difference here, folks?
Látjátok itt a különbséget, Kedveseim?

And I really felt like I could really make a difference here.
És én tényleg úgy éreztem, tudtam igazán tesz különbséget itt.

There is no difference here.
Nincs különbség itt.

The difference here is that you talk back.
A különbség itt az, hogy ön válaszol is.

Watch the difference here.
Nézd meg a különbséget itt!

The difference here is they're emulating the Ancients.
Az a különbség, hogy itt az ősöket utánozták.

But there's a difference here.
De van itt egy különbség.

So the difference here is that this is FIFO.
Tehát itt a különbség az, hogy ez FIFO.

Recognize the difference here.
Ismerje meg a különbséget itt.

The difference here is the main active ingredient found in AltaWhite™.
A különbség itt a fő hatóanyag található iBright™.

Well, I see the difference here, sir.
Nos, én látom a különbséget itt, uram.

One difference here is the obvious focus on Russian content.
Az egyik különbség itt az orosz tartalom nyilvánvaló összpontosítása.

However, the interest rate difference here is 14%.
Mégis a kamat különbsége itt is 14%.

The most obvious difference here is the formula for your pre workout supplement.
A legszembetűnőbb különbség itt a képlet az előre edzés kiegészítés.

I don't think the text is trying to draw some huge difference here between heart and mind.
Nem hiszem, hogy a szöveg próbálják felhívni néhány hatalmas különbség van a szív és az elme.

The key difference here is that the business is operated primarily online.
A legfontosabb különbség itt az, hogy az üzletet elsősorban az interneten működtetik.

Look I am not saying it doesn't feel bad when you seem to experience one disappointment after another, however what can make all the difference here is a small change in perspective- just a little‘tweak' to the lens through which you look at online dating.
Nézd Nem azt mondom, hogy nem érzi magát rosszul, ha úgy tűnik, hogy megtapasztalják az egyik csalódás a másik után, Azonban mi lehet, hogy a különbség itt van egy kis változás szempontjából- Csak egy kis"csípés" a lencse, amelyen keresztül megnézi online társkereső.

There is a difference here because a United Nations Security Council resolution makes it possible.
Különbség azért van, mert most az ENSZ Biztonsági Tanácsa is engedélyezi.

See the difference here.
Nézd meg a különbséget itt!

The difference here is the ability to use either the rubber tube, or the wider silicone strap in combination with padding and gauze.
A különbség itt az a képesség, hogy akár a gumicső, vagy a szélesebb szilikon szíj kombinálva padding és a gézt.

Biggest difference here?
A legnagyobb különbség itt?

The difference here is the ability to use either the rubber tube, or the wider silicone strap in combination with padding and gauze.
A különbség itt az a képesség, hogy kihasználja vagy a gumicső, vagy a tágabb értelemben vett szilikon szalag a mix párnázás és a gézt.

If you don't know the difference, here is some assistance.
És ha még nem tudják a különbséget, itt egy kis segítség.

Large cultural and individual differences here.
Ebben persze jelentős kulturális és egyéni különbségek vannak.

There are three differences here: objective rate of decline in demand after publication, objective risk of lost revenue from delayed open access, and subjective fear of lost revenue from delayed open access.
Három különbségek itt: objektív mértéke a kereslet csökkenése, a közzététel után, objektív kockázata a bevételkiesés késleltetett nyílt hozzáférésű, szubjektív félelem a bevételkiesés késleltetett nyílt hozzáférés.

There are cultural differences here to consider and you need to try extra hard to get the point across.
Vannak kulturális különbségek itt vizsgálni, és meg kell próbálni extra kemény, hogy a pont az egész.