What is the translation of " DIFFERENCES IN SENSITIVITY " in Portuguese?

• diferenças de sensibilidade

Examples of using Differences in sensitivity in English and their translations into Portuguese

Sensitivity- Differences in sensitivity between any of the heads should be less than 10.
A diferença de sensibilidade entre qualquer das cabeças deve ser inferior a 10.

Such interactions complicate the selection, they reflect differences in sensitivity of genotypes to environmental variations.
Tais interações dificultam a seleção, pois refletem as diferenças de sensibilidade dos genótipos às variações ambientais.

Subtle differences in sensitivity and specificity for boys and girls were not statistically significant Table 6.
Diferenças sutis na sensibilidade e especificidade para meninos e meninas não foram estatisticamente significativas Tabela 6.

Two MANOVAs were conducted to verify differences in sensitivity to passive motion between the groups.
Duas análises de multivariância MANOVAs foram realizadas para verificar as diferenças de sensibilidade ao movimento passivo entre os grupos.

These differences in sensitivity between the different types of protocols showed no statistical significance p 0.35 Figure 2.
Essas diferenças de sensibilidade entre os diferentes tipos de protocolos não apresentaram significado estatístico p 0.35 Figura 2.

A systematic review analyzed 42 studies and concluded that the best cutoff point would be 5, based on differences in sensitivity.
Uma revisão sistemática analisou 42 estudos e concluiu que o melhor ponto de corte seria 5, baseando-se nas diferenças de sensibilidade.

Using the PSSD, Dellon et al did not find any differences in sensitivity between these two fingers in any of the measurements mlPD, m2PD, slPD and s2PD.
Dellon et al usando o PSSD, não encontraram diferenças entre sensibilidade desses dois dedos em nenhuma das medidas mlPD, m2PD, slPD e s2PD.

Comparing cells lines with different p53 functional status after uvb injury, the results indicated its role regarding the differences in sensitivity, expression.
Comparando-se linhagens com diferentes status funcionais de p53 frente a lesões uvb, os resultados indicaram seu papel quanto a diferenças na sensibilidade à exposição, expressão.

In spite of individual differences in sensitivity, even modest reductions in the amount of salt are generally effective in reducing BP.
Apesar das diferenças individuais de sensibilidade, mesmo modestas reduções na quantidade de sal são, em geral, eficazes em reduzir a PA.

Herbicides are the most widely used pesticides in the sugarcane sector, so it is interesting to note the level of tolerance and differences in sensitivity of new cultivars of sugarcane before the commercial release.
Os herbicidas são os defensivos mais utilizados no setor canavieiro, portanto, é interessante observar o nível de tolerância e as diferenças de sensibilidade de novas cultivares de cana-de-açúcar antes do lançamento comercial.

Although there was no great discrepancy in accuracy, there were differences in sensitivity, specificity, rate of false negatives, negative predictive values, and positive predictive values between the patients who required emergency room visits and those who did not.
Apesar de não encontrar grande discrepância na acurácia, houve diferenças entre os pacientes que necessitaram de visitas à emergência e aqueles que não precisaram de atendimento de emergência em relação à sensibilidade, especificidade, taxa de falso-negativos, valores preditivos negativos e valores preditivos positivos.

Then, the NOAEL(or another point of departure such as a benchmark dose level(BMDL)) is divided by a safety factor, conventionally 100, to account for the differences between test animals and humans(factor of 10) and possible differences in sensitivity between humans another factor of 10.
Posteriormente, o NOAEL ou outro ponto de partida, como uma dosagem de referência(" benchmark dose level"- BMDL) é dividido por um coeficiente de segurança, convencionalmente 100, para levar em conta diferenças entre os animais de teste e os humanos( fator de 10) e possíveis diferenças de sensibilidade entre humanos outro fator de 10.

The microorganisms that form the biofilm, in general, have different phenotypic characteristics such as differences in sensitivity to antifungal agents and greater resistance against host defenses, being responsible for different clinical manifestations.
Os microrganismos que constituem os biofilmes, em geral, apresentam características fenotípicas diferentes, tais como diferenças de sensibilidade aos antifúngicos e maior resistência frente às defesas do hospedeiro, sendo responsáveis por diferentes quadros clínicos.

Similarly, on table 3, differences in sensitivity 73.3 versus 22.2%, positive predictive value 97.1 versus 90.9%, and negative predicted value 62.5 versus 36.3% between Cecin's sign and Lasègue's sign, respectively, indicate that those differences cannot be attributed to chance either.
Da mesma forma, na Tabela 3, as diferenças de sensibilidade 73,3 versus 22,2%, valor preditivo positivo 97,1 versus 90,9% e valor preditivo negativo 62,5 versus 36,3% entre o Sinal de Cecin e o de Lasègue, respectivamente, indicam que tais diferenças, também, não podem ser atribuídas ao acaso.

The Committee also considered the suggestion that a safety factor of less than 100 might be applied in establishing a TDI for DEHP because of apparent differences in sensitivity with regard to peroxisomal enzyme induction and metabolism between subhuman primates, man and the laboratory rodents.
O Comité considerou também a sugestão da possibilidade de aplicar um factor de segurança inferior a 100 no estabelecimento de uma TDI para o DEHP, devido a diferenças aparentes de sensibilidade no que se refere à indução e metabolismo das enzimas peroxissómicas entre primatas sub-humanos, o homem e os roedores de laboratório.

This relativization is borne out of the assumption that human genetic and physiological variety determines differences in sensitivity levels to chemical substances in general. However, growers' perceptions move beyond this assumption and are far closer to a social construct that establishes that certain people are not vulnerable to pesticides, whilst others are unable to adapt to them because they are weaker- as outlined by concept of selective vulnerability proposed by Fonseca et al.
Apesar de partir do pressuposto de que a variabilidade humana em termos genéticos e fisiológicos implica em uma diferença de sensibilidade a substâncias químicas de uma maneira geral, a relativização expressa pelos entrevistados distanciase desse pressuposto e aproxima se muito mais de uma construção social que estabelece que existem sujeitos invulneráveis aos agrotóxicos e outros que não se adaptam a esta realidade porque são mais frágeis- como designa o conceito de vulnerabilidade seletiva proposto por Fonseca et al.

Then, the NOAEL(or another point of departure such as a benchmark dose level(BMDL)) is divided by a safety factor, conventionally 100, to account for the differences between test animals and humans(factor of 10) and possible differences in sensitivity between humans(another factor of 10). safety factors with values other than 100 may be used if information on uncertainty about the value of the point of departure(NOAEL or BMDL) justify it.
Posteriormente, o NOAEL ou outro ponto de partida, como uma dosagem de referência( benchmark dose level- BMDL) é dividido por um coeficiente de segurança, convencionalmente 100, para levar em conta diferenças entre os animais de teste e os humanos( fator de 10) e possíveis diferenças de sensibilidade entre humanos outro fator de 10.

However, no difference in sensitivity was demonstrated compared to conventional protocols.
Entretanto, não se demonstrou diferença na sensibilidade em comparação aos protocolos convencionais.

This disparity can be attributed to the difference in sensitivity between the two methods.
Esta disparidade pode ser atribuída à diferença na sensibilidade dos dois métodos.

The difference in sensitivity, specificity, and cost-effective among the three techniques for detection of anti-CCP is still controversial in literature, and studies in different populations are needed.
A diferença de sensibilidade, especificidade e custo-benefício entre as três técnicas para detecção de anti-CCP é ainda assunto controverso na literatura, e estudos em diferentes populações são necessários.

These authors reported 84.6% sensitivity, 82.9% specificity and 83.6% efficiency of the method, which is similar to the results obtained in the present study, although the difference in sensitivity may be attributed to the clinical samples examined.
Os autores encontraram 84,6% de sensibilidade, 82,9% de especificidade e 83,6% de eficiência do método, resultados semelhantes aos obtidos no presente estudo. A diferença de sensibilidade pode ser atribuída à amostra clínica examinada.

Using a synthesis of this information collected, in the presence of offenders, could observe patterns in the behavior of the network that made clear a difference in sensitivity of the offending station in relation to the total flow of the network characterized as offending.
Utilizando uma síntese dessas informações coletadas, na presença de ofensores, pôde-se observar padrões no comportamento da rede que deixaram evidente uma diferença na sensibilidade da estação ofensora em relação à vazão total da rede.

In this study, conducted over a 30-month period, the final result being later published also by Lewin et al. already including 6,736 pairs of digital and conventional mammography films of 4,489 patients, 179 biopsies were performed and cancer was diagnosed in 50 cases 42 image-aided and 8 interval cancers There was no statistically significant difference in sensitivity or in the area under the ROC curve between the two systems.
Em esse teste, que foi conduzido por mais de 30 meses, sendo o resultado final também publicado posteriormente por Lewin et al. já com 6.736 pares de filmes de mamografia convencional e digital feitos em 4.489 pacientes, foram realizadas 179 biópsias e 50 cânceres foram diagnosticados 42 com auxílio de imagem e oito cânceres de intervalo. Não houve diferença estatisticamente significativa na sensibilidade ou na área sob a curva ROC entre os dois sistemas.

There were no differences in taste sensitivity between men and women.
Não houve diferença na sensibilidade gustativa quando comparados homens e mulheres.

Due to possible differences in individual sensitivity some patients might experience somnolence, dizziness, and other central nervous system(CNS) related symptoms.
Devido às possíveis diferenças na sensibilidade individual, alguns doentes podem sentir sonolência, tonturas e outros sintomas associados ao sistema nervoso central CNS.

Valorization of cytoplasmic staining, instead of nuclear, and differences in antibody sensitivity are two of the causes implied in the discrepancies between the results.
A valorização da coloração citoplasmática ao invés da nuclear e as diferenças em relação à sensibilidade dos anticorpos são duas das causas implicadas nas discrepâncias entre os resultados.

Women were significantly more sensitive to cold pain, heat pain, and ischemic pain than men, however, pain perception during each task was not influenced by the menstrual cycle in women, nor did the menstrual cycle influence the magnitude of the gender differences in pain sensitivity.
As mulheres foram significativamente mais sensíveis à dor causada pelo frio, calor e isquemia do que os homens; entretanto, a percepção de dor não foi influenciada pelo ciclo menstrual e este não influenciou a magnitude das diferenças na sensibilidade à dor entre os gêneros.

These findings differ from those of the present study, where no significant differences in taste sensitivity were identified between men and women in the sample studied.
Esses achados diferem do encontrado na presente pesquisa, já que não foram verificadas diferenças significativas na sensibilidade gustativa entre homens e mulheres na amostra avaliada.

The detailed analysis of the results of phonological sensitivity was important to identify between-groups similarities with regard the development path of phonological sensitivity and differences in relation to the overall average performance.
A análise detalhada dos resultados de sensibilidade fonológica foi determinante para se identificar, entre os grupos, semelhanças no que se refere ao percurso de desenvolvimento da sensibilidade fonológica e diferença em relação à média geral do seu desempenho.

Differences in pain sensitivity between hypertensive and normotensive individuals have been associated with greater release of endogenous opioids sensitivity-modulating factors and increased activation of baroreceptors in the former group.
Em relação à dor, as diferenças entre hipertensos e normotensos têm sido associadas a uma maior liberação de opióides endógenos fatores moduladores da sensibilidade, bem como uma elevação da ativação de barorreceptores nas hipertensas.