What is the translation of " DIFFERENCES IN THE VALUES " in Portuguese?

• diferenças nos valores
• diferença nos valores

Examples of using Differences in the values in English and their translations into Portuguese

Among the positions, there were differences in the values of HRrest, HRnadir and HRrecovery.
Entre as posturas, houve diferença nos valores de FCrepouso, FCnadir e FCrecuperação.

The differences in the values found on the P-SAECG in the various studies can be explained by differences in the arrhythmogenic substrates of the patients.
As diferenças nos valores encontrados no ECGAR-P nos diversos trabalhos podem ser explicadas por peculiaridades nos substratos arritmogênicos dos pacientes.

The product includes a palette with a coordinate system to specify linear differences in the values compared to the font size.
O produto inclui uma paleta com um sistema de coordenadas para especificar as diferenças nos valores lineares em comparação com o….

There were differences in the values of the within-person variance in nutrients according to sex.
Houve diferenças nos valores da fração da variância intrapessoal dos nutrientes segundo sexo.

While there are many concrete differences that we can observe, there are also many differences in the values between Western and Japanese culture.
A sociedade japonesa possui diversas peculiaridades, além de diferenças concretas que podemos observar facilmente, também existem diversas diferenças de valor entre as culturas japonesa e ocidental.

But one should not over-interpret the differences in the values obtained by the various journals- especially when it comes to the third decimal!
Mas não é necessário seu uso em excesso ao interpretar as diferenças entre os valores obtidos por vários periódicos- especialmente quando se trata da terceira casa decimal!

Studies show that speech rate is an important feature in differential diagnosis of PD subtypes, especially those related to motor difficulties, pointing differences in the values of speech production of children with and without PD.
Estudos apontam que a velocidade de fala é um importante fator no diagnóstico diferencial dos subtipos de DF, principalmente do subtipo relacionado às dificuldades motoras, apontando diferenças nos valores de produção de fala de crianças com e sem DF.

These changes cause small differences in the values of these parameters and, consequently, in the density value, which directly affects the physical calculations studied in this work.
Estas mudanças ocasionam pequenas diferenças nos valores destas variáveis e consequentemente no valor da densidade, o que afetará diretamente os cálculos físicos que são estudados neste trabalho.

Objective: describe the evidence regarding the procedure of central venous pressure monitoring in the intensive care unit and identify whether there are differences in the values of the pressure with the different angles of the patient¿s bedside.
Objetivo: descrever as evidências encontradas na literatura sobre a monitoração da pressão venosa central em unidade de terapia intensiva e identificar se existe diferença nos valores da medida com a cabeceira do leito do paciente em diferentes angulações.

Therefore, the objective of this study is to verify whether there are differences in the values of tongue pressure on the teeth, at rest and during swallowing, between participants who report appropriate tongue position and those who report tongue thrust.
Sendo assim, o objetivo deste trabalho é verificar se existe diferença nos valores de pressão da língua nos dentes entre participantes que percebem a posição de língua adequada e alterada, tanto em repouso como na deglutição.

Regarding the analyzed variable“period of therapy”, it should be noted that three individuals 9, 15 and 17 who mentioned to have been attending therapy for a period equal to, or greater than 10 years, did not present large differences in the values analyzed when compared to the other participants with ASD.
Em relação à variável analisada“tempo de terapia”, cabe destacar que três indivíduos 9, 15 e 17 que mencionaram frequentar terapia por um período igual ou superior a 10 anos, não apresentaram grandes diferenças nos valores analisados quando comparados aos demais participantes com TEA.

By comparing their results with those of our study, we found differences in the values of lumbar lordosis preoperative mean LL of 42.9° and current mean LL of 47.8° that differ significantly from those we encountered: a preoperative mean LL of 60.40°± 14.69 and a current mean LL of 61.82°± 15.
Ao compararmos os seus resultados com os do nosso estudo verificamos diferenças nos valores de lordose lombar LL pré-op média 42,9º e LL actual média 47,8º que diferem significativamente dos que encontramos: LL pré-operatória média de 60,40º±14,69 e a LL actual média de 61,82º±15.

As regards the PHC attributes: Longitudinality and Integrality, albeit with scores higher than 6.6, in both models, it is important to ponder about the differences in the values assigned, which shows the potential and limitations of each care model for these attributes.
Na análise dos demais atributos da APS, sobre a longitudinalidade e integralidade, embora com escores superiores a 6,6, em ambos os modelos, é importante refletir sobre as diferenças dos valores atribuídos, o que evidencia potencialidades e limitações de cada modelo de atenção para esses atributos.

The differences in the values of these parameters between the first postoperative month and the preoperative period and between the third postoperative month and the preoperative period were correlated with the values of age and of KL using Spearman's correlation test.
As diferenças dos valores desses parâmetros entre o período de um mês de pós-operatório e período pré-operatório e entre o terceiro mês de pós-operatório e o período pré-operatório foram correlacionados com os valores da idade e do KL através do teste de correlação de Spearman.

The incremental increase in width of the plot RRn+m vs. RRn as m increased was smaller in the diabetes group Figure 1, D than in the control group Figure 1, ND. Differences in the values of SD1, SD2, and SD12 between the diabetes group and the control group were statistically significant p< 0.001 for all.
O aumento incremental na largura do plot RRn+m vs. RRn à medida que m aumentava foi menor no grupo de diabetes Figura 1, D do que no grupo controle Figura 1, D. As diferenças nos valores de SD1, SD2, e SD12 entre o grupo de diabetes e o grupo controle foram estatisticamente significativas p< 0,001 para todos.

Jahns et al observed differences in the values for within-person variance in nutrient intake between Russians and Americans, but concluded that nutrient intake data should be adjusted using external variability when it was not possible to gather several days of dietary intake data.
Jahns et al observaram diferenças nos valores de variabilidade intrapessoal da ingestão de nutrientes entre russos e norte-americanos, porém concluíram que se devem ajustar os dados de ingestão de nutrientes com uso de variabilidade externa quando a coleta de vários dias de consumo alimentar não for possível.

Considering the antecedence of these chronological events in relation to clinical manifestations of PE and the availability of clinical tests for their detection and evaluation, the objective of this study is to evaluate possible differences in the values of PIUtA, FMD and OARI in a group of women who subsequently developed PE and a group of patients with pregnancies not complicated by PE.
Considerando a antecedência cronológica desses eventos em relação às manifestações clínicas da PE e tendo disponíveis testes clínicos para detecção e avaliação de eles, o objetivo do presente estudo é avaliar possíveis diferenças nos valores de IP-AUt, DFM e IRAO entre um grupo de gestantes que posteriormente desenvolveram PE e um grupo de pacientes com gestações não complicadas pela PE.

Since there were no differences in the values of oculomotor tests, optokinetic nystagmus, and saccadic movements between the three age groups studied, we decided to combine the samples to analyze the association between the presence of visual disorder ametropias and oculomotor tests Tables 3 and 4.
Uma vez que não foi verificada diferença nos valores das provas oculomotoras, de nistagmo optocinético e movimentos sacádicos entre as três faixas etárias estudadas, optou-se por unir a amostra para realizar a análise de associação entre a presença de alteração visual ametropias e as provas oculomotoras Tabelas 3 e 4.

As for glutathione, there was no difference in the values observed in both groups.
Quanto à glutationa, não se observou diferenças nos valores encontrados entre os grupos.

Despite the difference in the values, both mean scores fall in the good result category.
Apesar da diferença de valores, ambas se encontram na categoria de bons resultados.

There was no difference in the values for the angles measured on the radiographs with stress, between the two groups.
Não houve diferença nos valores dos ângulos medidos nas radiografias com estresse nos dois grupos.

The first thing you should pay attention to, if you have recorded the difference in the values of blood pressure on your hands, is the magnitude of this difference..
A primeira coisa que você deve prestar atenção, se você registrou a diferença nos valores da pressão arterial em suas mãos, é a magnitude dessa diferença..

There was no difference in the values of albuminuria, insulin and HOMA-IR in relation to pubertal staging in boys and girls Graph 2.
Não houve diferença dos valores de albuminúria, insulina e HOMA-IR em relação ao estadiamento puberal em meninos e meninas Gráfico 2.

This is not just due to the differences in the value of dollars at different times because of inflation.
Este não é justo devido às diferenças no valor dos dólares em horas diferentes por causa da inflação.

This correction usually makes little difference in the value of H unless there are a large number of ties.
Esta correção geralmente faz pouca diferença no valor de H{\displaystyle H} a não ser que haja um grande número de valores repetidos.

The difference in the value is mainly related to the design that, out of capital cities, require less space for products in stock in the store, besides smaller hooks.
A diferença no valor está relacionada principalmente ao projeto arquitetônico- que, fora das capitais, requer menos espaço para produtos em estoque na loja, além de ganchos menores.

The results show that there is difference in the value assigned to intangible assets of companies for different sectors in all indicators studied and that in some cases it is possible to identify relationships between these.
Os resultados encontrados mostram que existe diferença no valor atribuído aos ativos intangíveis de empresas de setores distintos para todos os in.

However, with rates up to 60 mg. min a difference in the value of ke0 was not observed.
Entretanto, com taxas de até 60 mg. min não houve diferença no valor de ke0.

This result differs of the literature consulted, that observed expressive difference in the values of the amplitude of the otoacoustic emissions distortion products in frequency of 1.5 kHz, between left ear and right, having the right ear, presented the higher values..
Esse resultado difere da literatura consultada, que observou expressiva diferença nos valores da amplitude das emissões otoacústicas produto de distorção na frequência de 1,5 kHz, entre orelha esquerda e direita, tendo a orelha direita, apresentado os maiores valores..

Similarly, there was no difference in the values of LAVI, which is a more robust index to represent the dimensions of the LA and has a higher correlation with cardiovascular disease.
Da mesma forma, não houve diferença nos valores do IVAE, que é um índice mais robusto para representar as dimensões do AE e apresenta uma maior correlação com doença cardiovascular.