What is the translation of " DIFFERENT BASIC " in Portuguese?

• de base diferentes
• básicas diferentes

Examples of using Different basic in English and their translations into Portuguese

This gives us twelve quite different basic types.
Isto dá-nos doze tipos básicos bastante diferentes.

Different basic factors affect wearer tolerance and the quality of progressive glasses.
Diversos fatores básicos afetam a tolerância do usuário e a qualidade dos óculos com lentes progressivas.

A prism is a instrument that splits light into different basic colors.
Um prisma é um instrumento que divide a luz em diferentes cores básicas.

However, these Member States apply different basic criteria for establishing whether a food is safe.
No entanto, esses Estados-Membros aplicam diferentes critérios básicos para determinar se um género alimentício é seguro.

More The Prism A prism is a instrument that splits light into different basic colors.
More O Prisma Um prisma é um instrumento que divide a luz em diferentes cores básicas.

The norelem portfolio has four different basic versions of the chrome-silicon-steel compression spring.
A norelem oferece quatro diferentes versões básicas de molas helicoidais de compressão fabricadas de aço cromo-silício.

The platform also provides the opportunity of working with the CFD on different basic assets.
A plataforma também oferece a oportunidade de trabalhar com CFD em diferentes ativos básicos.

Starting with one of the six different basic types of tea as a base, you can add all kinds of other flavoured ingredients.
Utilizando um dos seis diferentes tipos básicos de chá como base, é possível adicionar todo tipo de ingrediente aromatizado.

A heptahedron can take a surprising number of different basic forms, or topologies.
Um heptaedro pode ter um surpreendente número de diferentes formas básicas, ou topologias.

You will see several icons, some of which correspond to apps installed by default and one in particular called System applications that includes different basic tools.
Clicando nele verá diferentes ícones, alguns dos apps instalados por defeito e um chamado de Aplicativos do sistema que inclui diferentes ferramentas básicas.

In this way, CPA provides a basis for recompiling different basic statistics on products into a common classification.
Deste modo, a CPA constitui uma base para reelaborar diferentes estatísticas de base sobre produtos numa nomenclatura comum.

Competition is increasing, and internationalisation and globalisation give rise to different basic conditions.
A concorrência é cada vez maior e a internacionalização e a globalização originam condições básicas diferentes.

We identified three different basic interpretations in debate on korean economic development: a the neoclassical current characterized by the defense of the hypothesis tha.
Identificamos basicamente três correntes de interpretação no debate acerca do desenvolvimento econômico coreano: a a corrente de cunho neoclássica que defende a hipótese de que o sucesso da economia corea.

Some types of cableway installation may use other, completely different basic principles which cannot be excluded a priori.
Determinados tipos de instalacões por cabo podem recorrer a outros princípos elementares completamente diferentes, que não podem ser excluídos a priori.

She makes it easy to understand all of the different basic features of Tunisian crochet and then to take what you have learned and apply it adapting patterns into designs that really work for your style and body.
Ela torna mais fácil de entender todas as características básicas diferentes de Tunisian crochet e depois para levar o que aprendi e aplicá-lo, adaptando os padrões em projetos que realmente trabalham para o seu estilo e corpo.

But there are also distinct racial types, and very definite social tendencies characterize the offspring of these different basic types of human beings.
Mas também há tipos raciais distintos e tendências sociais bastante definidas que caracterizam as progênies desses tipos básicos, mas diferentes, de seres humanos.

In posed expression databases, the participants are asked to display different basic emotional expressions, while in spontaneous expression database, the expressions are natural.
Nos bancos de expressões faciais encenadas, os participantes são convidados a simular diferentes expressões emocionais básicas, enquanto que em um banco de expressões espontâneas, as configurações faciais são naturais.

The natural biopolymer cellulose was initially chlorinated at the 6 carbon with a degree of substitution(ds) 0.99±0.01 and then reacted with aminoethanethiol to form a modified compound with different basic centers.
O biopolímero natural celulose foi inicialmente clorado no carbono 6 da estrutura polimérica com grau de substituição 0,99+ 0,01% e, em seguida, reagiu com aminoetanotiol, para formar um composto com diferentes centros básicos.

Firstly, some parties alleged that some product types included in the product description have different basic mechanical and chemical characteristics see recitals(21) to 26.
Em primeiro lugar, algumas delas alegaram que alguns dos tipos de produtos incluídos na descrição do produto tinham características mecânicas e químicas básicas diferentes ver considerandos 21 a 26.

The applicant alleged that the latter had different basic technical and physical characteristics as well as different end uses and applications than CFL-i working on alternating current voltage‘AC-CFL-i.
O requerente alegou que estas últimas possuíam características técnicas e físicas de base diferentes, bem como utilizações finais e aplicações diferentes das CFL-i de corrente alterna«AC-CFL-i».

In reply to these submissions, it is first of all noted that the Community industry did not contest that STAF have different basic physical and technical characteristics.
Em resposta a estes contributos, note-se em primeiro lugar que a indústria comunitária não contestou que o STAF tem características físicas e técnicas de base diferentes.

The latter product has different basic physical and chemical characteristics, since the raw material used(pre-dyed yarn) is different, and the design is obtained through weaving and not printing or dyeing.
Este último produto possui características físicas e químicas de base diferentes, dado que a matéria-prima utilizada(fio previamente tingido) é diferente e que o padrão é obtido no âmbito do próprio processo de tecelagem e não mediante operações de estampagem ou tingimento.

Smaklökens job is using sensory cells located in the making, so that we know the taste of the different basic tastes, salty, sweet, sour, bitter, fat and umami.
Smaklökens trabalho é o uso de células sensoriais sentadas na tomada assim que nós sabemos o sabor dos vários sabores básicos, salgado, doce, azedo, amargo, gordura, e umami.

Shrine buildings can have many different basic layouts, usually named either after a famous shrine's honden(e.g. hiyoshi-zukuri, named after Hiyoshi Taisha), or a structural characteristic e.g. irimoya-zukuri, after the hip-and gable roof it adopts.
Arquitetura xintoísta As construções dos templos xintoístas podem possuir muitas configurações básicas diferentes, geralmente denominadas em homenagem a um honden famoso(por exemplo, hiyoshi-zukuri, denominada em homenagem ao Hiyoshi Taisha), ou uma característica estrutural por exemplo, irimoya-zukuri, em homenagem ao telhado de quadril e gablete.

This study evaluated the performance of permeable pavements with coatings the type paver, porous and concregrama under different basic conditions in order to control runoff at the source.
Neste trabalho foi avaliado o desempenho de pavimentos permeáveis com revestimentos do tipo paver, poroso e concregrama sob diferentes condições de base, com vista no controle de escoamento superficial na fonte.

This exclusion was based on the fact that such type of footwear has different basic physical and technical characteristics, is sold via different sales channels, and has a different end use and consumer perception.
Esta exclusão baseava-se no facto de o tipo de calçado em apreço ser diferente em termos de características físicas e técnicas de base, de canais de comercialização, de utilização final e de percepção dos consumidores.

We are actually giftgivers and receivers, like nature, but we have misinterpreted the gift of our biological differences and the corresponding gifts of our gender terms to mean that we have different basic life scripts.
Nós somos, de facto, dadores e receptores de oferendas, tal como a natureza, mas interpretámos mal a oferenda das nossas diferenças biológicas e as correspondentes oferendas dos nossos termos de género, significando que temos diferentes registos básicos de vida.

How can we give a single definition of the different working methods, the different basic views and the different traditions which are indissolubly linked with each education system?
Como poderemos nós dar uma definição homogénea de tantos métodos diferentes de trabalho, de bases e tradições distintas, factores intrinsecamente ligados com cada um dos sistemas de formação?

With reference to the above mentioned anti-dumping proceeding, it was concluded that indoor and outdoor shoes should form a separate product because indoor shoes have different basic physical characteristics, which make them not suitable for outdoor uses.
No que respeita ao processo anti-dumping acima referido, concluiu-se que os sapatos de interior e de exterior eram produtos distintos porque os primeiros têm características físicas de base distintas que os tornam inadequados para a utilização no exterior.

While the Standard Model establishes types of elementary particles based on their participation in the different basic interactions, the Global Model uses the composition of fundamental particles as the main element of classification.
Enquanto o Modelo Standard estabelece tipos de partículas elementares em função da sua participação nas distintas interações fundamentais, o Modelo Global utiliza a constituição das partículas fundamentais como elemento principal de classificação.