What is the translation of " DIFFERENT FRAMES " in Portuguese?

• diferentes quadros
• diferentes molduras
• vários fotogramas
• diferentes sistemas

Examples of using Different frames in English and their translations into Portuguese

Different frames.
Molduras diferentes.

Appears in multiple places in different frames.
Aparecem em múltiplos locais em diferentes sistemas.

Different frames of reference.
Diferentes sistemas de referência.

Our universe is like a film with different frames in the film strip.
O nosso universo é como um filme, com vários fotogramas na película.

Different frames and buckets of paint in workshop.
Diferentes quadros e baldes de tinta na oficina.

You can adjust the angle of camera to get more different frames.
Você pode ajustar o ângulo da câmera para obter mais quadros diferentes.

These are the different frames on a profile page.
Estes são os diferentes quadros em uma página de perfil.

These statements differ because they are made within different frames of reference.
Tais declarações diferem porque foram feitas em diferentes estruturas de referência.

Lots of different frames are used to add to the whole idea.
Lotes de quadros diferentes são usados para adicionar à ideia inteira.

Interframe coding, up available 5 different frames of reference.
Interframe codificação, de disponíveis 5 diferentes quadros de referência.

There are two different frames for electronic and mechanical shifting.
Existem dois quadros diferentes, para mudanças eletrónicas e mecânicas.

The latter technique involves videos that have different frames of animated series.
Esta última técnica envolve vídeos que têm diferentes quadros de série animada.

So the Hamiltonian is different in different frames, and this type of symmetry is not apparent in the original formulation of quantum mechanics.
Assim, o Hamiltoniano é diferente em referenciais diferentes e este tipo de simetria não é aparente na formulação original da mecânica quântica.

Enhistograms or line graphs use only black and white and differentiate bars with different frames and dotted lines, solid, etc.
Enhistograms ou gráficos de linha usam apenas preto e branco e diferenciam barras com diferentes molduras e linhas pontilhadas, sólidas, etc.

Wide range of styles and different frames, hoarding, and shape for any picture.
Ampla gama de estilos e diferentes molduras, acumulação, e forma de qualquer imagem.

The nosological changes demonstrate the variability of clinical expressions, which make up a continuum of different frames, with particular evolutions.
As alterações nosológicas evidenciam a variabilidade de expressões clínicas, que compõem um continuum de quadros diversos, com evoluções particulares.

Our universe is like a film with different frames in the film strip or a book with different pages.
O nosso universo é como um filme, com vários fotogramas na película, ou como um livro, com diferentes páginas.

Besides, the program includes a fabulous editor and red-eye corrector, a utility to get rid of unwanted objects and the function to add different frames to each image to achieve a vignette effect.
Além disso, o programa possui um fabuloso editor e corretor de olhos vermelhos, um utilitário para se ver livre de objetos indesejados e a funcionalidade para adicionar diversas molduras a cada imagem para alcançar um efeito de vinheta.

If you would like to use menu with different frames, please take a look at Javascript Menu Builder GOLD Go to the link below.
Se você gostaria de usar o menu com diferentes molduras, por favor, dê uma olhada em Javascript Menu Builder GOLD Vá para o link abaixo.

Whether you need to add special frames to mosaic, or use different mosaic modes, you can choose different frames to make the mosaic photograph special.
Se você precisar adicionar quadros especiais ao mosaico ou usar diferentes modos de mosaico, poderá escolher quadros diferentes para tornar a fotografia em mosaico especial.

As we work with different Frames, it is possible that you will not be able to recognize the encryption directly or that your browser will not always inform you with a message showing the link with an SSL server.
Como trabalhamos com quadros diferentes, é possível que você não consiga reconhecer a criptografia diretamente ou que o seu navegador nem sempre o informe com uma mensagem mostrando o link com um servidor SSL.

If you have an object or picture that you want to store and reuse in different frames of your animation, this component allow you to perform such task.
Se tens um objeto ou uma imagem em particular, que queira armazenar e reutilizar em diferentes quadros de sua animação, este componente será de muita utilidade.

Sometimes the term point mutation is used to describe insertions or deletions of a single base pair which has more of an adverse effect on the synthesized protein due to the nucleotides' still being read in triplets, but in different frames: a mutation called a frameshift mutation.
Muitas vezes o termo mutação pontual também inclui inserções ou deleções de um único par de bases o que tem mais efeitos adversos na sintetização de proteínas porque os nucleotídeos continuam a ser lidos em tripletos, mas em molduras diferentes- chamada de mutação"frameshift.

It amused to live to the rhythm of Barcelona, taste some tapas or Catalan cuisine in different frames, take the time to stroll through the streets and later exit"at their own pace.
Divertiu-se a viver ao ritmo do Barcelona, saborear alguns tapas ou cozinha catalã em diferentes quadros, ter tempo para passear pelas ruas e sair mais tarde"em seu próprio ritmo.

Eugenics, since its development as a scientific theory by englishman francis galton, was widely circulated by several countries during the first half of the twentieth century. arising from a period of intense discussion on heredity, environmental influences and degeneration, took different frames in the composition of their proposals.
A eugenia, desde seu desenvolvimento como teoria científica pelo inglês francis galton, teve grande difusão por diversos países durante a primeira metade do século xx. advinda de um período de intensa discussão sobre hereditariedade, influência do meio ambiente e degeneração, assumiu diferentes referenciais na composição de suas propostas.

This impairment includes two different frames: language delay, in which development respects the typical sequence, but there is a timing delay; and specific language impairment SLI, a multifactorial pathologythat corresponds to a persistent language impairment, in which the linguistic deficits affects structural aspects, but might also affect pragmatics.
Esta alteração engloba dois quadros distintos: retardo de linguagem, cujo desenvolvimento respeita a sequência típica, mas há um atraso temporal; e o distúrbio específico de linguagem DEL, patologia multifatorialque corresponde a uma alteração persistente na linguagem, cujo prejuízo linguístico recai nos aspectos estruturais, mas também pode afetar a pragmática.

Aglare DVD to 3GP Converter offers a complete video editing module, in which it is possible to cut different frames, select chapters, add subtitles, modify sizes and improve the audio.
Aglare DVD to 3GP Converter oferece um módulo de edição de vídeo completo, no qual é possível cortar diferentes fotogramas, selecionar capítulos, adicionar legendas, modificar tamanhos e melhorar o áudio.

In this sense we construct this sequence considering theories change tables régine douady(1987) and the didactic transposition yves chevallards(1991) where we discuss the interactions between different frames, especially the algebraic and geometric, visualized with the software and also the use of the history of conic sections and their applications in other areas such as motivating factor for the students in this topic.
Em este sentido construímos esta sequência levando em consideração as teorias de mudança de quadros de régine douady( 1987) e da transposição didática de yves chevallard( 1991) onde discutimos as interações entre os diferentes quadros, principalmente o algébrico e o geométrico, visualizados com o software e também a utilização da história das seções cônicas e de suas aplicações em outras áreas como fator de motivação dos alunos por este tema.

It was also in a different frame every time I was there.
Também estava sempre em molduras diferentes.

Can you try a different frame, or can you clean that one up?
Tentaste num outro quadro? Ou consegues limpar este?