What is the translation of " DIFFERING FROM OTHER " in Portuguese?

• diferindo de outras
• diferentemente de outros
• diferindo de outros

Examples of using Differing from other in English and their translations into Portuguese

Head top gray or brown, differing from other coloring markedly.
Cinzento superior dianteiro ou marrom, diferenciando-se de outra coloração marcadamente.

In this study, these variables were independent, probably due to limited sample, differing from other authors.
No presente trabalho, tais variáveis foram independentes, provavelmente pela amostra limitada, diferindo de outros autores.

Construction was undertaken with the use of limestone, differing from other Great Zimbabwe associated sites that used granite.
A construção foi realizada com calcário, diferentes das outras do Grande Zimbábue, feitas de granito.

The area of terra preta de índio was the area that received the highest average in all p pools differing from other soils.
A área de terra preta de índio foi a área que apresentou as maiores médias em todas as formas de p diferenciando dos demais solos.

Differing from other transplants, the bone rejection rate is minimal and patients do not require immunosuppressant medications.
Diferentemente de outros transplantes, o índice de rejeição óssea é mínimo e o paciente não necessita de medicações imunossupressoras.

Mental health in the environment studied, not differing from other realities, is hampered by the disarticulation of policies aimed at the sector.
A saúde mental no cenário estudado, não diferindo de outras realidades, é prejudicada com a desarticulação das políticas destinadas ao setor.

Differing from other voice professionals, though, not many protocols have been established to assess actor¿s vocal productions.
Entretanto, diferentemente de outros profissionais da voz pesquisados, poucos instrumentos são criados para avaliar as condições de produção vocal do ator.

Protection is guaranteed throughout the useful life of the garment, differing from other technologies where the finishing could wear off with each successive washing.
A proteção é garantida durante toda a vida útil da vestimenta, diferente de outras tecnologias onde o acabamento pode sair após sucessivas lavagens.

Russia, with a rate of 95/100,000 inhabitants in 2000, and Spain, with 38.5/100,000 inhabitants, present epidemiological patterns differing from other industrialized countries.
A Rússia, com taxas de 95/100.000 habitantes em 2000 e a Espanha com 38,5/100.000 habitantes mostram padrão epidemiológico diferente dos outros países industrializados.

In this study the average was one pregnancy, differing from other studies conducted with pregnant women drug users in which the average were two pregnancies.
Nesse estudo, a média foi de 1 gestação, diferindo de outros estudos realizados com gestantes usuárias de drogas, no qual a média foram 2 gestações.

A business segment is a set of assets and operations subject to specific risks and rewards differing from other business segments.
Um segmento de negócio é um conjunto de activos e operações que estão sujeitos a riscos e proveitos específicos diferentes de outros segmentos de negócio.

DISCUSSION Differing from other population studies performed in Brazil, a large proportion of the individuals in higher social classes welcomed the interviewers into their homes and agreed to participate in the study.
Diferentemente de outros estudos populacionais realizados no Brasil, grande parte dos indivíduos de classe social mais elevada recebeu os entrevistadores em seus domicílios e concordou em participar do estudo, provavelmente, devido à divulgação na mídia que foi realizada antes e durante o trabalho de campo.

According to the data obtained, the most widely used drug was folic acid 72.84%, differing from other investigations in which ferrous sulfate was the most used drug.
De acordo com os dados obtidos, o medicamento mais utilizado foi o ácido fólico 72,84%, diferindo de outras investigações, nas quais o sulfato ferroso foi o medicamento mais utilizado.

Differing from other series that we reviewed, which showed heterogenous groups of patients both young and old adults and different deformity characteristics intra or extra-articular, our group of patients was as homogenous as possible, formed by patients with similar deformities and fractures.
Diferentemente de outras séries revisadas que mostram grupos heterogêneos de pacientes adultos jovens e idosos e diferentes características de deformidade intra ou extra-articular, nosso grupo de pacientes foi o mais homogêneo possível, constituído por pacientes com deformidade e fratura semelhantes.

In the ICU, in general, the reason for treatment was due to cardiac and neurological problems, differing from other ICU studies by the particular characteristics reflecting the reality of the hospital in question.
Na UTI, em geral, o motivo do tratamento foi em razão de problemas cardíacos e neurológicos, diferindo de outros estudos em UTI pelas características particulares da realidade do hospital em questão.

The hypothesis is that the composition and amphibians community structure on that region has specific characteristics, associated with environmental variables and physical-structural aspects, differing from other communities, including nearby regions.
A hipótese deste trabalho é que a composição e a estrutura da comunidade de anfíbios da região apresentam características próprias, associadas às variáveis ambientais e aos aspectos físico-estruturais, diferindo de outras comunidades, inclusive de regiões próximas.

It is important to address that the targeted oxygen peripheral saturation must be 95% in pregnant women, thus differing from other populations, in which it can be set at 90%. The reason for this difference is the high propensity for and the devastating effects of fetal hypoxemia.
Importante salientar que, em gestantes, a saturação periférica de oxigênio alvo deve ser 95%, diferentemente de outras populações, nas quais se admite um valor de 90%, tendo em vista grande propensão e efeito devastador de hipoxemia fetal.

A geographical segment is a set of assets and operations located in a specific economic environment which is subject to risks and rewards differing from other segments operating in other economic environments.
Um segmento geográfico é um conjunto de activos e operações localizados num ambiente económico específico que está sujeito a riscos e proveitos que são diferentes de outros segmentos que operam em outros ambientes económicos.

Ophthalmology involves the manipulation of cut and puncture materials both in the ambulatory and during surgical procedures, differing from other surgical modalities for using microsurgical instruments of small size often requiring manipulation with magnifying glasses and/or microscopes.
A especialidade oftalmológica envolve a manipulação de materiais perfurocortantes, tanto ambulatorial quanto durante procedimentos cirúrgicos, diferindo de outras modalidades cirúrgicas por utilizar instrumentos microcirúrgicos de dimensões reduzidas, necessitando frequentemente de manipulação com lupas e/ou microscópios.

The results of the current study, concerning the comparative analysis between the control and experimental groups, did not show any difference between the average of the hearing thresholds(Figures 1 and 2), differing from other researches, which evaluated workers exposed to solvents11 and, specifically, gas station attendants3.
Os resultados do presente estudo, com relação à análise comparativa entre os grupos controle e experimental, não revelaram diferença entre as médias dos limiares auditivos(Figuras 1 e 2), diferindo de outras pesquisas, que avaliaram trabalhadores expostos a solventes11 e, especificamente, frentistas3.

We agree with Von Campe et al, who reported that with fixed-angle fixation systems, small changes in angulation can be made during the surgery, thus differing from other, more traditional methods, which require preoperative planning and very precise graft fragments in order to maintain the corrective osteotomy in the right position.
Estamos de acordo com Von Campe et al, que descreveram que com o uso de sistemas de fixação de ângulo fixo podem se fazer pequenas mudanças da angulação durante a cirurgia, diferentemente de outros métodos mais tradicionais, que necessitam de um planejamento pré-operatório e fragmentos de enxerto muito precisos para manter a osteotomia corretora na posição adequada.

Picrosirius Red staining was used not only to check the area and density of total collagen, but also to assess the area and density of collagen forming fibers by the differentiation of young and mature fibers, differing from other studies that used only the hematoxylin-eosin and Masson's trichrome staining, which evaluates only the total collagen.
A coloração PR foi utilizada não apenas para verificar a área e densidade do colágeno total, mas também para avaliar a área e densidade do colágeno formador de fibras, pela diferenciação das fibras jovens e maduras, diferindo de outros estudos que utilizaram somente as colorações HE e TM, que avalia apenas o colágeno total.

Anisophyllum differs from other Euphorbia species in a number of characteristics.
O burro-de-miranda diferencia-se de outras espécies de asno por algumas características.

It differs from other sauropodomorphs by a combination of characters.
Ele difere de outros Sauropodomorfos por uma combinação de caracteres.

Massively multiplayer games differ from other online games in two ways.
Os jogos multijogadores em massa diferem de outros jogos online em dois aspectos.

Pastor and preacher differ from other Christians by function and appointment, not spiritual status.
Pastor e pregador diferem de outros cristãos por função e compromisso, não status espiritual.

Åland differs from other Finnish regions in many respects.
Åland é diferente das demais regiões da Finlândia sob vários aspectos.

It differs from other bar seats by the quality of its manufacture.
Ele difere de outros bancos de bar para a qualidade de sua fabricação.

The course differs from other business degrees by.
O curso difere de outros graus de negócios por.

The Somali cat differs from other cat breeds in the wool.
O gato somali diferencia-se de outras raças de gato na lã.