What is the translation of " DIFFICULT TO EXECUTE " in Portuguese?

• difícil de executar
• de difícil execução
• difícil de realizar

Examples of using Difficult to execute in English and their translations into Portuguese

It would be extremely difficult to execute that many prisoners.
Seria extremamente difícil executar tantos prisioneiros.

What is it about medium rare that the city's chefs find so difficult to execute?
O que é isto sobre um bacado mal-passado que os chefes da cidades acham tão difícil fazer?

It is difficult to execute and therefore requires a lot of skill.
É difícil de ser executado e, portanto, requer muita habilidade.

Activities that require a lot of effort were also pointed out as difficult to execute.
Atividades que requerem muito esforço também foram apontadas como difíceis de executar.

It is much more difficult to execute this manicure houses, but nevertheless it is possible.
É muito mais difícil realizar esta manicura casas, mas no entanto é possível.

Product innovation and getting new product to market quickly is increasingly important but often difficult to execute.
Inovação de produtos e lançamento de novos produtos ao mercado rapidamente é cada vez mais importante, mas muitas vezes difícil de executar.

The scene was difficult to execute, taking ILM five months to finish.
A cena foi difícil de ser executada e demorou cinco meses para ser finalizada.

The main thing thus- to hold a door vertically therefore it is desirable to call somebody to the aid as it will be independently quite difficult to execute this procedure.
A coisa principal ao mesmo tempo- para manter uma porta verticalmente, por isso, que é desejável chamar alguém à ajuda como será bastante difícil realizar este procedimento independentemente.

The scene was difficult to execute, taking ILM five months to finish.
A cena foi difícil para executar, com a ILM demorando cinco meses para completá-la.

With a simple small, curved axe, Portuguese workers cut out with remarkable speed a perfect delineation, difficult to execute using other more delicate or complicated to handle tools.
Com a ajuda de um simples machado, os corticeiros portugueses realizam com rapidez excepcional um corte perfeito, difícil de realizar se utilizassem utensílios mais delicados ou complicados durante o corte.

It's not difficult to execute a solid backup plan as you can choose from any of the above available options.
Não é difícil executar um plano de backup sólido, pois você pode escolher qualquer uma das opções disponíveis acima.

If anything goes wrong with the main server then it is very difficult to execute all the Outlook activities in a synchronized form.
Se alguma coisa der errado com o servidor principal, então é muito difícil de executar todas as atividades do Outlook de uma forma sincronizada.

This technique more difficult to execute due to lack of triangulation and distance between incisions, as in the traditional laparoscopic route.
Tal técnica possui maior dificuldade de realização por não possuir a triangulação e distância entre incisões como na tradicional.

However, histopathological studies require an invasive procedure that is difficult to execute in these patients, who are immunocompromised or have pancytopenia.
Entretanto, estudos histopatológicos requerem um procedimento invasivo que é difícil de executar nesses pacientes imunocomprometidos ou pancitopênicos.

Although these attacks were not necessarily difficult to execute, they still required planning, preparation, training, obtaining weapons and explosives, reconnaissance of the target and the careful recruitment of so-called"martyrs"- young fanatics prepared to carry them out knowing they will probably die doing so.
Embora esses ataques não tenham sido necessariamente difíceis de realizar, ainda assim requereram planificação, preparação, treinamento, obtenção de armas e explosivos, reconhecimento do alvo e cuidadoso recrutamento dos supostos"mártires"- jovens fanáticos preparados para realizá-los sabendo que provavelmente vão morrer no ato.

Direct methods are used serum measures of medications or metabolites which are onerous and difficult to execute in the case of multiple medications, as is the case with hypertension.
Utilizam-se métodos diretos medidas séricas de medicamento ou traçador que são onerosos e de difícil execução no caso do uso de múltiplas drogas, como o tratamento da hipertensão, ou indiretos, tais como medida da dispensação, contagem de medicamentos.

This bright bird that is not so difficult to execute in the paper, is for many centuries, the image of freedom and hope.
Esta ave brilhante que não é tão difícil de executar no papel, é por muitos séculos, a imagem da liberdade e da esperança.

Such findings point to the idea that researching situations of imminent risk of death, associated with controversial issues, such as the stigmatization of victims, constituted a task difficult to execute, the reason for which there are few publications in the field.
Tais achados remetem à ideia de que pesquisar situações de risco iminente de morte, associadas a questões polêmicas, como a estigmatização das vítimas, constitui tarefa de difícil execução, razão pela qual são poucas as publicações na área.

Its large wingspan makes it rather difficult to execute sharp turns, but the very large wings in turn make it one of the most stable planes in the game.
Sua grande envergadura o torna bastante difícil de executar curvas fechadas, mas as grandes asas, por sua vez o torna um dos aviões mais estáveis do jogo.

I may have gotten the player off of a pair of fives(though I suspect he had nothing but ace high), but if the board had been J-9-9 and he held a jack, it would be more difficult to execute the bluff because he could have made a crying call hoping to catch another jack on the river and make the top full house.
Eu poderia encontrar um jogador segurando um par de 5s,( embora eu suspeite que ele não tivesse nada, além de um ás), mas, se o bordo tivesse sido J-9-9 e ele tivesse um J, seria mais difícil de executar o blefe porque ele poderia ter feito um call esperando acertar outro J no river e fazer o melhor full house.

In practice, Blücher's attempt to disengage proved extremely difficult to execute, as the Coalition force was by now in an advanced position, had virtually no cavalry present to cover its retreat and was facing an enemy who was ready to commit its numerous cavalry.
Em a prática, a tentativa de Blücher de evitar a batalha mostrou se muito difícil de realizar pois a força da Coligação encontrava se em uma posição avançada, não tinha cavalaria suficiente para proteger a retirada, e tinha na sua frente um inimigo preparado para atacar com a sua numerosa cavalaria.

Decades of research on survey incentives have shown that prepaid incentives are the most effective in increasing response rates, but this method is generally difficult to execute for online surveys and tends to be more costly since you provide the incentive to everyone, regardless of whether or not they respond.
Décadas de pesquisas sobre incentivos de questionários mostram que incentivos pré-pagos são a maneira mais eficaz de aumentar a taxa de resposta. No entanto, esse método é normalmente difícil de ser executado em questionários online e tende a ser mais caro, já que o incentivo é oferecido a todos, independentemente se responderem ou não.

Direct methods, such as taking blood samples are costly and difficult to execute; indirect methods, such as questionnaires, can be considered and their results compared with studies that used other strategies.
Métodos diretos, como dosagens séricas, são onerosos e de difícil execução, e os indiretos, como a aplicação de questionários, podem ser considerados e os resultados obtidos comparados com estudos que utilizaram outras estratégias.

The context factors may either make it easy or difficult to execute the activities and reach intended results.
Os fatores contextuais podem constituir facilidades ou barreiras, contribuindo para o êxito ou dificultando a execução das atividades e o alcance dos resultados.

The need for a timing advantage makes the attack difficult to execute, as it requires a privileged position in the network, for example on the internet backbone.
A necessidade de se ter uma vantagem de tempo torna o ataque difícil de ser executado, uma vez que exige uma posição privilegiada dentro da rede, por exemplo, no backbone de Internet.

For every attentive listener it was revealed that if it was so difficult to execute a single person in this manner, then the alleged execution of hundreds of thousands of persons by the Germans using Zyklon B would equal the problem of trying to square the circle.
Para todos os ouvintes atentos ficou revelado que é tão difícil executar uma única pessoa desse modo que a alegada execução de milhares de pessoas, pelos alemães, usando-se o gás Zyklon B, equivalia ao problema da quadratura do círculo.

The ideal model to evaluate the development of MN is histological confirmation, a difficult task to execute on a wide scale.
O modelo ideal para avaliar o desenvolvimento de NM é a confirmação histológica, tarefa difícil de ser executada em larga escala.

She specialized in roles requiring a large sound, beauty of tone, excellent breath support, and the ability to execute difficult coloratura passages.
Especializou-se em papéis exigindo vozes volumosas, beleza de tom, excelente apoio e a habilidade de executar difícil coloratura.

Among the tasks proposed by BBS,"Standing on one foot," number 14 was reported by participants in both groups as being the most difficult task to execute.
Dentre as questões propostas pela EEB, a de número 14,"Permanecer em pé sobre uma perna", foi a questão relatada pelas participantes de ambos os grupos como sendo a tarefa mais difícil de ser executada.

To execute difficult cuts aloft cleanly and precisely, the motor head can be sloped 7-fold, and the main handle 4-fold, and thus it can be adjusted to each working situation.
Para realizar cortes também difíceis em altura de forma limpa e precisa, a cabeça do motor pode ser inclinada 7 vezes e o punho principal 4 vezes e, assim, pode ser ajustada a cada situação de trabalho.