What is the translation of " DIFFICULT TO EXECUTE " in Greek?

• δύσκολο να εκτελεστούν
• δύσκολο να εκτελεστεί
• δύσκολη την εκτέλεση
• δύσκολο να εφαρμοστεί

Examples of using Difficult to execute in English and their translations into Greek

Difficult to execute properly?
Πόσο δύσκολο να εκτελεστεί σωστά?

The operation itself is not difficult to execute.
Η ίδια η υπηρεσία δεν είναι δύσκολο να εκτελεστεί.

It is not difficult to execute such a plan and not to grasp?
Δεν είναι δύσκολο να εκτελέσουν τέτοιο σχέδιο και να μην τους αντιληφθεί κανείς;?

However, this strategy will be difficult to execute.
Αλλά αυτή η στρατηγική θα είναι δύσκολο να εφαρμοστεί.

This is all but difficult to execute and also has a decent payment approach.
Είναι τίποτα, αλλά δύσκολο να εκτελεστεί και έχει μια αξιοπρεπή δόση προσέγγιση πάρα πολύ.

Market volatility may create conditions in which the order is difficult to execute.
Η μεταβλητότητα που παρατηρείται στην αγορά μπορεί να δημιουργήσει συνθήκες στις οποίες οι εντολές είναι δύσκολο να εκτελεστούν.

It would be extremely difficult to execute that many prisoners.
Θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο, να εκτελεστούν τόσο πολλοί κρατούμενοι.

The volatility in the market may create conditions where orders are difficult to execute.
Η μεταβλητότητα που παρατηρείται στην αγορά μπορεί να δημιουργήσει συνθήκες στις οποίες οι εντολές είναι δύσκολο να εκτελεστούν.

However, this conversion is difficult to execute without colluding partners in the private sector.
Ωστόσο, αυτή η μετατροπή είναι δύσκολο να πραγματοποιηθεί χωρίς τη σύμπραξη συνεργατών στον ιδιωτικό τομέα.

The recipe that was used for the creation of“Ascend From The Cauldron” seemed simple but at the same time was difficult to execute.
Η συνταγή με την οποία δημιουργήθηκε το Ascend From The Cauldron ήταν φαινομενικά απλή αλλά ταυτόχρονα δύσκολη στην εκτέλεση.

The answer is easy but difficult to execute well.
Οι απαντήσεις είναι εύκολες, αλλά είναι δύσκολο να εφαρμόστουν σωστά.

Iran may even attempt terrorist attacks on U.S. embassies or military facilities around the globe-but will likely fail, as such attacks are difficult to execute successfully.
Το Ιράν ενδέχεται να επιχειρήσει ακόμη και τρομοκρατικές επιθέσεις σε αμερικανικές πρεσβείες ή στρατιωτικές εγκαταστάσεις ανά τον πλανήτη-αλλά πιθανόν θα αποτύχει, καθώς αυτές οι επιθέσεις είναι δύσκολο να εκτελεσθούν με επιτυχία.

Luckily, such crypto scams are increasingly difficult to execute since the community regularly exposes them.
Ευτυχώς, τέτοιες απάτες κρυπτογράφησης είναι όλο και πιο δύσκολο να εκτελεστούν, καθώς η κοινότητα τους εκθέτει τακτικά.

The Turks realized that their own national interest, while certainly affected by Syria, did not require a major military intervention, which would have been difficult to execute and which would have had an unknown outcome.
Οι Τούρκοι συνειδητοποίησαν ότι το δικό τους εθνικό συμφέρον, αν και επηρεάζεται από τη Συρία, δεν απαιτούσε μεγάλης κλίμακας στρατιωτική παρέμβαση, που θα ήταν δύσκολο να εκτελεστεί και η έκβαση της οποίας θα ήταν άγνωστη.

A sovereign debt restructuring would be more difficult to execute in Cyprus than it was in Greece owing to the composition of the debt stock and the holders of debt.
Τονίζει επίσης πως μια ενδεχόμενη αναδιάρθωση χρέους της Κύπρου θα είναι πιο δύσκολο να εφαρμοστεί από ότι στην Ελλάδα λόγω της σύνθεσης του χρέους και των κατόχων του.

Several outside economists were sceptical the Saudis would follow through, saying that such a sell-off would be difficult to execute and would end up crippling the kingdom's economy.
Αρκετοί εξωτερικοί οικονομολόγοι είναι δύσπιστοι για το εάν οι Σαουδάραβες μπορούν να τα κάνουν όλα αυτά, λέγοντας ότι ένα τέτοιο ξεπούλημα θα ήταν δύσκολο να γίνει και θα κατέληγε στην παράλυση της οικονομίας του βασιλείου.

Market volatility creates conditions that make it difficult to execute orders at a particular price because of the volume of a very high order.
Η μεταβλητότητα της αγοράς δημιουργεί συνθήκες οι οποίες μπορεί να καταστήσουν δύσκολη την εκτέλεση της εντολής σας στη ζητούμενη τιμή λόγω του εξαιρετικά υψηλού όγκου εντολών.

The Commission's decision to revoke Full Tilt Poker's operating licenses makes it more difficult to execute the sale of the company and hence repay its players.
Η απόφαση της επιτροπής ν' αναστείλει τις άδειες λειτουργίας του Full Tilt Poker καθιστά πλέον εξαιρετικά δύσκολη την πώληση της εταιρίας και την αποπληρωμή των παικτών.

The volatility in the market may create conditions where orders are difficult to execute at the quoted price of the market order, and in such cases would be filled at the next price available for that order.
Η αστάθεια στην αγορά μπορεί να δημιουργήσει συνθήκες που δυσχεραίνουν την εκτέλεση των εντολών στην προσφερόμενη τιμή της εντολής αγοράς και, σε αυτές τις περιπτώσεις, θα κλείσει στην επόμενη διαθέσιμη τιμή για τη συγκεκριμένη εντολή.

With a simple small, curved axe, Portuguese workers cut out with remarkable speed a perfect delineation, difficult to execute using other more delicate or complicated to handle tools."Natividade.
Με ένα απλό, μικρό και καμπυλωτό τσεκούρι, οι Πορτογάλοι εργάτες αφαιρούν το φελλό με αξιοσημείωτη ταχύτητα και μαεστρία, κάτι που είναι δύσκολο να εκτελεστεί με άλλα πιο λεπτεπίλεπτα ή πιο πολύπλοκα στο χειρισμό εργαλεία.

Market volatility creates conditions that make it difficult to execute orders at the given price due to an extremely high volume of orders.
Η μεταβλητότητα της αγοράς δημιουργεί συνθήκες οι οποίες μπορεί να καταστήσουν δύσκολη την εκτέλεση της εντολής σας στη ζητούμενη τιμή λόγω του εξαιρετικά υψηλού όγκου εντολών.

To make the library easy for developers to use, it's focused on features that can be particularly difficult to execute from scratch like automatically calculating bounds on user contributions.
Προκειμένου να είναι εύκολη η χρήση της συγκεκριμένης βιβλιοθήκης από τους προγραμματιστές, εστιάζουμε σε χαρακτηριστικά που θα ήταν ιδιαίτερα δύσκολο να εκτελεστούν από το μηδέν, όπως ο αυτόματος υπολογισμός των ορίων για τις συνεισφορές των χρηστών.

If all goods and services were to be paid for in gold, large payments would be difficult to execute, and this would tend to limit the extent of a society's division of labor and specialization.
Εάν όλα τα αγαθά και υπηρεσίες έπρεπε να πληρωθούν σε χρυσό, μεγάλου ύψους πληρωμές θα ήταν δύσκολο να γίνουν, και αυτή η δυσκολία θα έτεινε να περιορίσει την έκταση του κοινωνικού καταμερισμού εργασίας και την εξειδίκευση.