What is the translation of " DIFFICULT TO PASS " in Portuguese?

• difícil passar
• difícil a passagem

Examples of using Difficult to pass in English and their translations into Portuguese

It will be he difficult to pass desapercibido.
Será difícil passar despercebido sem que notemos.

Complications of the game that make it difficult to pass.
ComplicaçÃμes do jogo que o tornam difícil de passar.

It's gonna be very difficult to pass another bill anytime soon.
Vai ser muito difícil aprovar outro projecto de lei em breve.

Complications of the game that make it difficult to pass.
Complicações do jogo que o tornam difà cil de passar.

It is not so difficult to pass a trial period at work as it seems.
Não é tão difícil passar um período de prova no trabalho como parece.

One is a broad way, a highway, and the other a narrow road, so difficult to pass through.
Um é um caminho amplo, uma auto-estrada, e o outro um caminho estreito, pelo qual é difícil passar.

It's difficult to pass on the truths of our faith”, says the one from Vienna.
É difícil transmitir as verdades de nossa fé”, diz o jovem de Viena.

We take a look at the assets that can be difficult to pass on and what you can do about it.
Analisamos os ativos que podem ser difíceis de transmitir e o que você pode fazer a respeito.

It was very difficult to pass a camel through it, but it was not altogether impossible.
Era muito difícil passar um camelo por ela, mas não era totalmente impossível.

Using the barbed wire to protect the zones or places, it will make people or animal difficult to pass through.
Usando o arame farpado para proteger as zonas ou lugares, fará com que as pessoas ou animais difícil passar.

I think it's going to be difficult to pass comprehensive immigration reform,” said Vincent.
Acho que vai ser difícil aprovar a reforma,” disse Vincent.

It is the ideal solution to be used in installations where it is difficult to pass cables with normal diameters.
É a solução ideal a utilizar em instalações onde é difícil a passagem de cabos de diâmetros normais.

If it is difficult to pass a thread through beads, use a thin needle, it considerably will accelerate process.
Se for difícil passar um fio por contas, use uma agulha fina, consideravelmente acelerará o processo.

This, plus strict requirements and a difficult to pass exam make it an in-demand certification.
Este, além de requisitos rigorosos e uma difícil passar no exame torná-lo uma certificação na demanda.

Instructors should be careful not to test with too much Ki at this level, making the test frustratingly difficult to pass.
Instrutores devem ter cuidadosos para não testar com demasiada Ki a este nível, fazendo o teste frustrantemente difícil de passar.

In particular, large or hard stools are more difficult to pass and place greater stress on the anus during bowel movements.
Em particular, os grandes ou tamboretes duros são mais difíceis passar e colocar o maior esforço no ânus durante movimentos de entranhas.

But he and his fellow student organisers aren't so sure about the equivalency exam- known as the ECUS- which is very difficult to pass even with pricey preparatory courses.
Mas ele e seus colegas não têm tanta certeza sobre o exame de admissão- conhecido como ECUS- que é muito difícil de passar, mesmo com cursos preparatórios caros.

But it is very difficult to pass through all digestive tract to such heavy food, it can cause a lock or, even worse,- a serious illness of intestines.
Mas é muito difícil passar por todo o tratado digestivo a tal comida pesada, pode causar uma fechadura ou, até pior,- uma doença séria de intestinos.

While driving you will understand how sensitive to make the management and as difficult to pass at least one track from start to finish.
Durante a condução você vai entender o quão sensível para fazer a gestão e tão difícil de passar pelo menos uma pista do início ao fim.

This type of test is very difficult to pass if you recently used drugs, since it's effective at determining exactly how much is in your system.
Esse tipo de exame é difícil de se passar caso tenha utilizado drogas recentemente, pois ele é eficaz na determinação da quantidade de droga presente no sistema.

Jolie committed to acting professionally at the age of 16, but initially found it difficult to pass auditions, often being told that her demeanor was"too dark.
Jolie comprometeu-se a atuar profissionalmente aos 16 anos; porém, inicialmente, achou difícil passar em testes de elenco, uma vez que os produtores de elenco observavam que seu comportamento era"muito sombrio.

During nasal endoscopy, it was difficult to pass the flexible endoscope of 3.4 mm and we identified a cystic lesion at the level of the inferior meatus on bilateral position.
Durante endoscopia nasal, houve dificuldade de passagem de endoscópio flexível de 3,4 mm e identificou-se uma lesão cística ao nível do meato inferior bilateralmente.

If your team isn't modded fast or strong enough(high protection, health, and/or defense) to withstand a couple waves of their attacks, the Phase will be extremely difficult to pass.
Se o seu time não for modificado rápido ou forte o suficiente(alta proteção, saúde e/ ou defesa) para suportar algumas ondas de seus ataques, a Fase será extremamente difícil de passar.

It then becomes difficult to pass on from one generation to the next something that is valid and certain, rules of conduct, credible objectives around which to build life itself.
Então, torna-se difícil transmitir de uma geração a outra algo de válido e de certo, regras de comportamento, objectivos credíveis com base nos quais construir a própria vida.

Workforce management presents additional challenges, as the most experienced claims managers near retirement and their knowledge is difficult to pass on to less experienced staff.
O gerenciamento da força de trabalho apresenta desafios adicionais, visto que os gerentes de sinistros mais experientes estão próximos da aposentadoria, sendo difícil passar seu conhecimento para os funcionários menos experientes.

It is quite difficult to pass a child through the birth canal, and even if he did not have signs of hypoxia, some neurological disease that has arisen in the face of difficulties with the appearance of the world may appear.
É bastante difícil passar uma criança através do canal de parto, e mesmo que ele não tenha sinais de hipoxia, pode surgir alguma doença neurológica, que ocorreu quando surgiram dificuldades quando nasceu.

The Airtraq NT lacks an ETT channel, preserving the angulated blade, but consequently the view with the Airtraq NT does not necessarily correspond with the path followed by the ETT, making it more difficult to pass the tracheal tube.
O Airtraq NT não tem um canal para guiar o TET, preserva a lâmina angulada, mas por isso a visão com o Airtraq NT não corresponde necessariamente ao caminho seguido pelo TET, torna mais difícil a passagem do tubo endotraqueal.

Another thing that has to be considered for electronic locks for hotels is to provide greater assurance to customers, because the hotel is being upgraded and thanks to these electronic locks is very difficult to pass someone in the room and that this pass over.
Outra coisa que tem que ser considerado para fechaduras eletrônicas para hotéis é proporcionar maior segurança aos clientes, porque o hotel está sendo atualizado e graças a estas fechaduras eletrônicas é muito difícil passar alguém na sala e que esta passar por cima.

After it self-appointed Titular Bishop of Laodicea in the past Combusta via telecommunications lines, Now self-candidate with a chance at the next conclave, animated by the certainty that, worse than what has been done in recent years on the doctrinal and pastoral plan, It will be very difficult to pass, although it is customary to say that the worst, unfortunately, there is no end.
Depois que ele auto-nomeado Bispo titular de Laodicéia no passado Combusta através de linhas de telecomunicações, Agora auto-candidato com uma chance no próximo conclave, animado pela certeza de que, pior do que o que foi feito nos últimos anos no plano doutrinal e pastoral, Vai ser muito difà cil de passar, embora seja costume dizer que o pior, infelizmente, não há nenhuma extremidade.

That's the most difficult point to pass, San Blas?
Esse é o salto mais difícil de passar, San Blas?