What is the translation of " DIFFICULTY IN WALKING " in Portuguese?

• dificuldade em andar
• dificuldade na deambulação
• dificuldade para caminhar
• dificuldade para deambular
• dificuldade na marcha
• dificuldade de locomoção

Examples of using Difficulty in walking in English and their translations into Portuguese

Difficulty in walking.
Dificuldade em andar.

Uncommon: difficulty in walking.
Pouco frequentes: dificuldade em andar.

Difficulty in walking, fatigue, pain or stiffness.
Dificuldade em caminhar, fadiga, dor ou rigidez.

Paresthesias in the left foot with difficulty in walking.
Dormência no pé esquerdo com dificuldade de locomoção.

Definition English: Difficulty in walking from place to place.
Definition Portuguese: Dificuldade para caminhar de um lugar para outro.

After 5 months of chemotherapy, the patient presented difficulty in walking.
Após 5 meses de quimioterapia, apresentou dificuldade de deambulação.

Those who have difficulty in walking, seeing and hearing are also at risk.
Aqueles que têm dificuldade em andar, ver ou ouvir estão também em risco.

The patient may present fever, lumbar pain, abdominal pain, and difficulty in walking.
O paciente pode apresentar febre, dor lombar, dor abdominal e dificuldade para deambulação.

I often notice that she has a difficulty in walking, but is also demonstrating pain.
Muitas vezes eu percebo que ela tem uma dificuldade na deambulação, mas também está apresentando dor.

Since it came into being, its popularity is soaring among people who have difficulty in walking.
Desde que surgiu, sua popularidade é crescente entre as pessoas que têm dificuldade em andar.

Some patients complain of difficulty in walking or sitting, which is due to atrophy in the region.
Alguns pacientes queixam-se de dificuldade para deambular ou sentar em decorrência da atrofia na região.

There is loss of balance and physical co-ordination leading to difficulty in walking normally.
Há uma perda de balanço e de coordenação física que conduzem à dificuldade no passeio normalmente.

Among the main complaints, difficulty in walking was most associated with elderly men OR=2.85; p=0.055.
Dentre as queixas principais, a dificuldade para deambular foi mais associada aos idosos do sexo masculino OR=2,85; p=0,055.

None of the dogs presented the classic signs of dystrophy, such as difficulty in walking, however.
Nenhum deles, contudo, apresentou os sinais clássicos da distrofia, como dificuldade para andar.

In the former, patients will more often report difficulty in walking, while in the latter, there will more often be pain while resting and at night.
No primeiro caso, o paciente irá referir maior dificuldade para andar, enquanto no segundo caso haverá maior dor durante o repouso e à noite.

Airwheel H3S electric wheelchair is not only for the people who have difficulty in walking, but also for the old.
Cadeira de rodas elétrica Airwheel H3S é não só para as pessoas que têm dificuldade em andar, mas também para o velho.

Before the enrollment, individuals initially selected by the age criterion> 40 years and under outpatient care, were invited for an interview, where cognitive capacity was evaluated, albeit subjectively understand without difficulty the content of direct questions related to anamnesis and functional independence walking without external aid, pain or difficulty in walking.
Antes de proceder ao arrolamento, os indivíduos, inicialmente selecionados pelo critério de idade> 40 anos e em regime de atendimento ambulatorial, foram convidados para uma entrevista, onde se buscou avaliar, ainda que de maneira subjetiva, a capacidade cognitiva entender sem dificuldade o conteúdo de perguntas diretas, relativas à anamnese e a independência funcional deambular sem auxílio externo dor ou dificuldade na marcha.

Hyperextension may alter gait and may lead to difficulty in walking across uneven ground.
A hiperextensão pode alterar a marcha e levar à dificuldade de deambulação em terrenos irregulares.

The H series of smart wheelchair is different from other models, as it is designed for the senior citizens and those who have difficulty in walking.
A série H de cadeira de rodas inteligente é diferente de outros modelos, como ele é projetado para os idosos e aqueles que têm dificuldade em andar.

As for physical limitations, 33.3% had great difficulty in walking, and 56.9% could not ambulate.
Quanto à limitação física, verificou-se que 33,3% tinham grande dificuldade para deambular, e que 56,9% não conseguiam deambular..

Now with the join of A6S and H3 foldable electric wheelchairs, Airwheel also facilitates the daily travel of those people who have difficulty in walking.
Agora com a junção de A6S e H3 foldable cadeiras de rodas elétricas, Airwheel também facilita as viagens diárias dessas pessoas que têm dificuldade em andar.

If spermatorrhea is not cured in time, you will suffer from difficulty in walking, frequent backache, loss of libido, impotence and seminal weakness.
Se spermatorrhea não é curada a tempo, você vai sofrer de dificuldade em andar, freqüentes dores nas costas, perda de libido, impotência e fraqueza seminal.

Cilostazol used to treat intermittent claudication- a condition where poor blood supply to the leg muscles causes pain and difficulty in walking.
Cilostazol usado no tratamento da claudicação intermitente- uma condição onde um fornecimento insuficiente de sangue aos músculos das pernas causa dor e dificuldades em andar.

In obstetrics, postoperative analgesia is important because postpartum women with pain have difficulty in walking and may adopt antalgic positions that hinder the initiation of breastfeeding.
Em obstetrícia, a analgesia pós-operatória é importante, pois puérperas com dor têm dificuldade na deambulação e podem adotar posições antiálgicas que dificultam o início da amamentação.

The untreated patients or patients with late onset preventive therapy for at least 50% patients developed within 10-20 years pronounced difficulty in walking.
O pacientes não tratados ou doentes com início tardio preventivo terapia por pelo menos 50% pacientes desenvolveram dentro 10-20 anos pronunciada dificuldade em andar.

Dizziness in elderly adults has been associated to a limitation in daily life activities, difficulty in walking, depression symptoms, cardiovascular disorders and sensorineural symptoms.
Tontura em adultos mais velhos tem sido associada à limitação em atividades de vida diária, dificuldade de deambulação, sintomas depressivos, distúrbios cardiovasculares, e sintomas neurossensoriais.

The animals that presented absence of pulse graft thrombosis initially evolved with reduction in temperature of the ipsilateral pelvic limb and some difficulty in walking.
Os animais que apresentaram ausência de pulso trombose do enxerto evoluíram inicialmente com diminuição da temperatura no membro pélvico ipsilateral e certa dificuldade na marcha.

Abstract: Daily mobility for the senior citizens, especially for those who have difficulty in walking and who are weak becomes a problem, even though the distance between the neighbor, market and canteen is several kilometers.
Resumo: Mobilidade diária para os idosos, especialmente para aqueles que têm dificuldade em andar e quem é fraco se torna um problema, mesmo que a distância entre o vizinho, o mercado e a cantina é vários quilómetros.

Abstract: As a brand new series, Airwheel H3 automatic electric wheelchair is designed for those who have difficulty in walking and are easy to get tired.
Resumo: como uma nova série, Airwheel H3 cadeira de rodas elétrica automática é projetada para aqueles que têm dificuldade em andar e são fáceis de se cansar.

Sudden confusion, difficulty speaking or understanding others sudden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination sudden dizziness or sudden severe headache with no known cause.
Confusão, dificuldade em falar ou em compreender os outros, com início súbito• Dificuldade em andar, perda de equilíbrio ou de coordenação, com início súbito• Tonturas súbitas ou dor de cabeça grave súbita, sem razão aparente Todos estes sintomas podem ser sinais de acidente vascular cerebral.