What is the translation of " DYNAMICALLY UPDATED " in Portuguese?

• atualizada dinamicamente
• atualizado dinamicamente
• atualizadas dinamicamente
• atualizados dinamicamente

Examples of using Dynamically updated in English and their translations into Portuguese

Image dynamically updated with latest drivers.
Imagem atualizada dinamicamente com os drivers mais recentes.

The results table is not dynamically updated.
A tabela de resultados não é actualizada de forma dinâmica.

This list is dynamically updated on each new call to the SQL LOGIN command without the dataEntry parameter.
Esta lista é atualizada dinamicamente a cada nova chamada ao comando SQL LOGIN sem o parâmetro entradaDados.

Resource records were not dynamically updated in a zone.
Os registos de recursos não foram actualizados dinamicamente numa zona.

These dynamically updated electronic files organize all inmate information, including multimedia files, in one secure place.
Esses arquivos eletrônicos atualizados dinamicamente organizam todas as informações dos detentos, incluindo arquivos multimídia, em um local seguro.

The list of suggestions is dynamically updated while a method is being edited.
A lista de sugestões é atualizada dinamicamente enquanto um método está sendo editado.

Online Help is now integrated into ESET NOD32 Antivirus and offers dynamically updated support content.
Ajuda on-line agora está integrada ao ESET NOD32 Antivirus e oferece um conteúdo de suporte dinamicamente atualizado.

Note: The table pagination is dynamically updated if the orientation or column number are modified.
Nota: a paginação de tabela é atualizada dinamicamente se a orientação ou número de coluna forem modificados.

It's possible to add special codes to your prompt that will cause the title bar of your X terminal(such as rxvt or aterm) to be dynamically updated.
É possível incluir códigos especiais em seu prompt que farão a barra de título de seu terminal X(como rxvt ou aterm) ser dinamicamente atualizada.

ImageAssist cross platform images are dynamically updated with the latest drivers.
As imagens entre plataformas do ImageAssist são atualizadas dinamicamente com os drivers mais recentes.

In this research, we develop a load balancing system with dynamic routing integrated into a public domain controller in the software defined networks approach, which considers state data from a dynamically updated network.
Nesta pesquisa, desenvolveu-se um sistema de balanceamento de carga com roteamento dinâmico integrado a um controlador de domínio público na abordagem de redes definidas por software, o qual considera dados do estado de uma rede dinamicamente atualizados.

Place cards are more helpful and easier to use, with dynamically updated information for things like movie show times.
Os cartões de lugares estão mais úteis e fáceis de usar, com informações atualizadas dinamicamente para atividades como sessões Today at Apple na Apple Store.

Live Plan Generation. Plan generation need no longer be a separate process limited to a point in time, as settings and annotations are dynamically updated and live in the model.
A geração de planos já não precisa de ser um processo separado limitado a um ponto no tempo, uma vez que as definições e anotações são dinamicamente atualizadas e em tempo real no modelo.

Visit us regularly, because your 2019 Carnival Online Guide will be dynamically updated by our team to keep you abreast of all the details of this great party, of which the main guest is you!
Visite-nos regularmente, pois seu Guia online do Carnaval 2019 será dinamicamente atualizado por nossa equipe, de forma a mantê-lo a par de todos os detalhes desta grande festa, da qual o principal convidado é você!

If dynamic updates to this record continue to occur, the Domain Name System(DNS) server will always reset this check box so that the dynamically updated record can be deleted.
Se as atualizações dinâmicas para este registro continuarem a ocorrer, o servidor DNS(sistema de nomes de domínio) sempre redefinirá esta caixa de seleção para que o registro atualizado dinamicamente possa ser excluído.

Today creation of the sites becomes more and more complex challenge- dynamically updated pages, need of support on one site of many sections, such as a forum, mailing, votes, blogs and so on….
Hoje a criação dos sites web torna-se o desafio cada vez mais complexo- páginas dinamicamente renovadas, necessidade do suporte em um site web de muitas seções, como um fórum, correio, votos, blogs e assim por diante….

WordPress is a"personal publishing" and content management system(CMS) software platform, which is a server-side script that allows the creation and distribution of a web site made up of textual or multimedia contents that are easily manageable and dynamically updated.
O WordPress é uma plataforma de software de"publicação pessoal" e sistema de gerenciamento de conteúdo(CMS), que é um script do lado do servidor que permite a criação e distribuição de um site composto por conteúdos textuais ou multimídia facilmente gerenciáveis e atualizados dinamicamente.

If the printer is assigned a dynamic address by DHCP, DNS should be dynamically updated so that the host name always has the correct IP address.
Se a impressora tiver um endereço dinâmico atribuído por DHCP, o DNS deverá ser atualizado dinamicamente para que o nome do host tenha sempre o endereço IP correto.

To the top right, the widget displays a histogram that is dynamically updated when changing the parameters. This histogram is very instructive as it shows that even in well exposed photos, most of the pixels have very small luminosity. With a button you can select to show either one of the 3 colors or the sum of it which is called luminosity.
Em cima e à direita, a ferramenta oferece um histograma que é actualizado dinamicamente quando alterar os parâmetros. Este histograma é bastante instrutivo, dado que mostra que, mesmo nas fotografias bem expostas, a maioria dos pixels têm muito pouca luminosidade. Com um botão, poderá optar por mostrar uma das 3 cores ou a soma de todas, chamada de luminosidade.

The hover value slider controls now show the current slider max/min values to better show when these are dynamically updated and adapt to parameter value limits better.
Os controles deslizantes do valor em foco agora mostram os valores atuais do controle deslizante max/ min para melhor mostrar quando eles são atualizados dinamicamente e se adaptam melhor aos limites do valor do parâmetro.

Also to be found are Explorer Notes that are dynamically updated into the game, written by previous human denizens of the ARK from across the millennia, creatively detailing the creatures and backstory of the ARK and its creatures.
Também de ser encontrados são as notas que são atualizadas dinamicamente para o jogo, escritas pelo anteriores habitantes humanos da ilha através dos milênios, criativamente, detalhando criaturas e bastidores do ark e suas criaturas.

In order for the visitors not to experience extreme frustration trying to remember or even searching those special pages where I allow comments, Zoltán built a dynamically updated page containing a list with all the pages where you can post your comments.
Para que os visitantes não experimentem frustração extrema tentando lembrar ou mesmo procurando essas páginas especiais onde eu permito comentários, Zoltán construiu uma página atualizada dinamicamente que contém uma lista com todas as páginas onde você pode publicar comentários.

What makes this latest discovery more dangerous, however, is the fact that its target can be dynamically updated, as opposed to being hardcoded in the malware- opening unlimited options for future misuse.
O que torna esta última descoberta mais perigosa, no entanto, é o fato de que seu alvo pode ser atualizado dinamicamente, em vez estar inserido no código do malware, abrindo a possibilidade de futuros usos indevidos.

Dynamically updating parameter based playlists.
Actualizar dinamicamente as listas de reprodução parametrizadas.

Dynamically update contact information based on responses for designing focussed one-to-one campiagns.
Atualizar dinamicamente informações de contato com base nas respostas para a concepção focados um-para-um campiagns.

Repeating sections and dynamically updating expressions helps to save time.
Repetição de seções e dinamicamente atualizando expressões ajuda a salvar o tempo.

The BlastLogic Tablet dynamically updates plans in the field.
O BlastLogic Tablet atualiza dinamicamente os planos em campo.

ESQuotes dynamically updates stock market price, change, volume, high/low, etc. instantly!
ESQuotes dinamicamente atualiza preço das ações no mercado, mudança, volume, alto/ baixo, etc instantaneamente!

Dynamically updates top level domain and HTTPS exclusion lists.
Atualiza dinamicamente listas de exclusão de domínio de nível superior e HTTPS.

Their prospecting lists will also dynamically update over time.
As listas de potenciais clientes deles também irão dinamicamente atualizar durante o tempo.