What is the translation of " EACH DEVELOPER " in Portuguese?

• cada desenvolvedor
• cada programador

Examples of using Each developer in English and their translations into Portuguese

Note that the PayPal address is different for each developer.
Note que o endereço do PayPal de cada desenvolvedor é diferente.

Thanks to an open source code each developer can change it"under himself.
Graças a um texto fonte aberto cada desenvolvedor pode modificá-lo"abaixo de si mesmo.

Greater productivity-each environment exists exclusively for each developer.
Maior produtividade: cada ambiente existe exclusivamente para cada desenvolvedor.

Is it centralized, with each developer having equal write access to the main codeline?
É centralizado, com cada desenvolvedor tendo acesso igual de escrita ao repositório principal?

Extension or template are created by a 3rd party developer and their updates are the responsibility of each developer to publish.
Extensão ou modelo são criados pela 3a festa do desenvolvedor e suas atualizações são de responsabilidade de cada desenvolvedor para publicar.

Each developer has committed a few times and merged each other's work successfully; see Figure 5-10.
Cada desenvolvedor fez alguns commits e integrou o trabalho do outro com sucesso; veja Figura 5-10.

I did not know how developers would respond to this innovation, so I decided to give each developer a choice about allowing future versions.
Eu não sabia como os desenvolvedores responderiam a essa inovação, então eu decidi dar a cada desenvolvedor uma escolha de permitir futuras versões.

Generally, each developer has his own working copy, in which he makes and tests changes, and from which he commits.
Geralmente, cada desenvolvedor tem sua própria cópia de trabalho, na qual ele faz e testa mudanças, e da qual ele envia.

We posit that while TDD was, at least in part, a defensive mechanism allowing each developer to justify their own code, BDD is a healthier approach.
Posicionamos que enquanto TDD era, pelo menos em parte, um mecanismo defensivo que permitia a cada desenvolvedor justificar seu próprio código, o BDD é uma abordagem mais saudável.

Each developer who wants to use Visual Studio to interact directly with Azure needs to create and upload his certificate.
Cada desenvolvedor que desejar utilizar o Visual Studio para interagir com o Azure deve criar e fazer o upload do seu certificado.

Because Git allows you to have multiple remote repositories, it's possible to have a workflow where each developer has write access to their own public repository and read access to everyone else's.
Como o Git permite que você tenha múltiplos repositórios remotos, é possível ter um fluxo de trabalho onde cada desenvolvedor tem acesso de escrita a seu próprio repositório público e acesso de leitura a todos os outros.

Others are decentralized: each developer has his own repository, and changes can be swapped back and forth between repositories arbitrarily.
Outros são descentralizados: cada desenvolvedor tem seu próprio repositório, e alterações podem ser trocadas entre repositórios arbitrariamente.

Companies or organizations with teams of more than five developers doing development are required to purchase a Professional, Enterprise or Architect edition license for each developer rather than using Community Edition.
Empresas ou organizações com equipes de mais de cinco desenvolvedores que realizam desenvolvimento precisam comprar uma licença da edição Professional, Enterprise ou Architect para cada desenvolvedor em vez de usar a Community Edition.

In a development environment, each developer can have their own sandbox, immune from another developer's rogue or runaway code.
Em um ambiente de desenvolvimento, cada desenvolvedor pode ter o próprio sandbox, imune a códigos não autorizados e sem controle de outros desenvolvedores.

Each developer uses the software in her own idiosyncratic way; as far as other usage patterns go, she's relying on intuition and guesswork, and deep down, she knows this.
Cada programador usa o software do seu próprio e idiossincrático método. Em relação aos padrões de uso de terceiros, esses programadores dependem da sua intuição e capacidade de adivinhação, e bem lá no fundo compreendem isso mesmo.

Distributed development Like Darcs, BitKeeper, Mercurial, SVK, Bazaar, and Monotone, Git gives each developer a local copy of the full development history, and changes are copied from one such repository to another.
Desenvolvimento distribuído Assim como o Darcs, o BitKeeper, o Mercurial, o SVK, o Bazaar e o Monotone, o Git dá a cada desenvolvedor uma cópia local completa de todo o histórico de desenvolvimento, e as mudanças são copiadas de um único repositório para outro.

There's a graph for each developer email address that shows the evolution of the number of packages, bugs, and the average number of bugs per package, e.g for the QA group.
Há um gráfico para cada endereço de e-mail de desenvolvedor que mostra a evolução do número de pacotes, bugs e o número médio de bugs por pacotes, por exemplo para o grupo de QA.

Each developer simply developed his own subdivision, turning farmland into residential lots arranged in a spaghetti-like grid of streets, none of which connected with the streets in other neighborhoods or had the same name.
Cada colaborador desenvolveu simplesmente sua própria subdivisão, girando a terra nos lotes residential arranjados em a grade das ruas, nenhuma de que conectou com as ruas em outras vizinhanças ou teve o mesmo nome.

The development model usually followed when& CVS; is used is called unreserved checkouts. Each developer has his own sandbox where he can edit files as he likes. If when the watch features- like cvs edit- are used, multiple developers can work on files synchronously. Changes done by a different developer are merged into the local sandbox when an update is performed.
O modelo de desenvolvimento seguido normalmente quando o& CVS; é usado é chamado de' checkouts' sem reserva. Cada programador tem a sua própria área de trabalho onde ele poderá alterar os seus ficheiros a seu gosto. Se as funcionalidades de vigia forem usadas- como o cvs edit-, os vários programadores poderão trabalhar de forma sincronizada nos ficheiros. As alterações feitas por um dado programador serão reunidas na área de trabalho local logo que seja efectuada uma actualização.

Generally, each developer has a local copy of the source code files from the repository, and can perform any modification and having to later join their local version of the source code with the changed by the other members of the development team.
Em geral, cada desenvolvedor possui uma cópia local dos arquivos do código fonte do repositório, podendo realizar qualquer tipo modificação e tendo que posteriormente integrar a sua versão local do código fonte com as alteradas pelos outros membros do time de desenvolvimento.

In the normal usage scenario of& CVS;, each developer works separately in his checked out sandbox. When he wants to modify some file, he can just open it in his editor and start working on it. Nobody else will know about this work until the file gets committed.
No cenário de utilização normal do& CVS;, cada programador trabalha em separado na sua versão pessoal extraída. Quando ele quiser modificar algum ficheiro, ele poderá apenas abri- lo no seu editor e começar a trabalhar no mesmo. Mais ninguém saberá do seu trabalho até que o ficheiro seja enviado.

The experimental program consisted of performing panels 16(quantity determined by anova), and reference 4 and 4 for each dose developer air additive 0.04%, 0.08% and 0.12% on the cement consumption.
O programa experimental consistiu na execução de 16 painéis(quantidade definida por anova), sendo 4 de referência e 4 para cada dosagem de aditivo incorporador de ar 0,04%, 0,08% e 0,12% sobre o consumo de cimento.

Each Debian developer may use that domain name for their own use.
Cada desenvolvedor Debian pode usar este domínio para seu próprio uso.

Support provided by the developer of each program on an ongoing basis and, therefore, we can say that, by downloading something for free from our website, the product will continue to work and be useful for a long time.
Suporte fornecido pelo desenvolvedor de cada programa em uma base contínua e, portanto, podemos dizer que, através do download de algo para livre de nosso site, o produto vai continuar a trabalhar e ser útil por um longo tempo.