What is the translation of " EASTER MESSAGE " in Portuguese?

• mensagem de páscoa
• mensagem pascal
• anúncio pascal

Examples of using Easter message in English and their translations into Portuguese

In his Easter message, Br.
Em sua mensagem de Páscoa, o Ir.

My response would be that our text is an Easter message.
Minha resposta seria que nosso texto é uma mensagem de Páscoa.

Easter Message from Michael Brehl, C.Ss.R.
Mensagem de Páscoa do Pe. Michael Brehl, C.Ss.R.

Today's text of Luke begins and ends with the same Easter message.
O texto lucano de hoje começa e se conclui com o mesmo anúncio pascal.

In his Easter message to the Oblates, on the 26th of March 1890, Fr.
Na mensagem de Páscoa aos Oblatos, em 26 de março de 1890, Pe.

Earlier I mentioned that this passage contains at least one Easter message.
Mencionei anteriormente que esta passagem contém pelo menos uma mensagem de Páscoa.

This is the Easter message I would like to convey to all the people of the world.
Eis a mensagem pascal que gostaria de fazer chegar aos homens do mundo inteiro.

Download preview An illustration of a cute bunny with an Easter message.
Download preview Uma ilustração de um coelho bonito com uma mensagem de Easter.

The Gospel of Jesus is the Easter message of God's love that calls us to Him.
O Evangelho de Jesus é a mensagem de Páscoa do amor de Deus que nos chama a seguir.

Since this message is being delivered on Easter Sunday, you surely must wonder why I am not teaching an Easter message.
Uma vez que esta mensagem está sendo pregada no domingo de Páscoa, com certeza você deve estranhar porque não estou ensinando uma mensagem de Páscoa.

The glorious Easter message, that Jesus, who was crucified is not here but risen cf.
O anúncio jubiloso da Páscoa: Jesus, o crucificado, não está aqui, ressuscitou cf.

For this I am most grateful to you: by means of your support the Easter message of joy, hope and peace is more widely proclaimed.
Por isso, agradeço-vos imensamente: mediante o vosso apoio, a mensagem pascal de alegria, de esperança e de paz é proclamada de maneira mais vasta.

The Easter message burst like a bombshell and had a liberating effect on the clergy and on the people, stirring an echo not only in Germany, but also abroad.
A mensagem pascal caiu como uma bomba e teve um efeito libertador sobre o clero e sobre o povo, dando origem a um eco não apenas na Alemanha mas também no exterior.

Overcoming the Separation Between Doctrine and Pastoral Care The Gospel of Jesus is the Easter message of God's love that calls us to Him.
Superar a distinção entre a doutrina e pastoral O Evangelho de Jesus é a mensagem de Páscoa do amor de Deus que nos chama a seguir.

May you seek to experience the Easter message, witnessing in life's places to peace and joy, gifts of the Risen One.
Procurai viver a mensagem pascal, testemunhando nos lugares de vida a paz e a alegria, dádivas do Ressuscitado.

You have to boil, dye, and decorate your own Easter eggs, then put the eggs in the basket and attack an Easter message for your family, friends and so on.
Você tem que ferver, corante, e decorar seus próprios ovos de Páscoa, em seguida, colocar os ovos na cesta e atacar uma mensagem de Páscoa para a sua família, amigos e assim por diante.

VATICAN- Pope's Easter Message:"Christ is hope and comfort to the Christian communities suffering most for their faith on account of discrimination and persecution….
Newsletter Video VATICANO- Mensagem Pascal do Papa:"Cristo é esperança e conforto para as comunidades que passam provações por causa da fé como discriminações e perseguições….

Dear young people, especially you from the Professione di fede of the Dioceses of Milan and Cremona, may you experience fully the Easter message, bearing witness everywhere to the Risen Christ's gift of peace.
Caros jovens, especialmente vós da Profissão de fé das Dioceses de Milão e Cremona, vivei em plenitude a mensagem pascal, testemunhando em toda a parte a paz, dom de Cristo Ressuscitado.

VATICAN- The Pope's Easter Message:"On this the day of your triumph over death may humanity find in you, O Lord, the courage to face together the many evils by which it is afflicted.
VATICANO- A Mensagem pascal do Papa:"Neste dia do Vosso triunfo sobre a morte, a humanidade encontre em Vós, ó Senhor, a coragem de se opor solidariamente aos numerosos males que a afligem.

Niamey(Agenzia Fides)-"On the feast of the Resurrection, as believers, we encourage to fight against all forms of hatred, destruction and death", write the Bishops of Niger in their Easter message.
Niamei(Agência Fides)-“No dia da festa da Ressurreição, como fiéis, encorajamos uns aos outros a lutar contra toda forma de ódio, de destruição e de morte”, escrevem os Bispos do Níger em sua mensagem de Páscoa.

May his Easter message be felt ever more powerfully by the beloved people of Venezuela in the difficult conditions which they are experiencing, and by those responsible for the country's future, that everyone may work for the common good, seeking spaces of dialogue and cooperation with all.
Que a sua mensagem pascal possa se projetar cada vez mais sobre o povo venezuelano nas difíceis condições em que vive e sobre aqueles que detêm em suas mãos os destinos do País, para que se possa trabalhar em vista do bem comum, buscando espaços de diálogo e colaboração ente todos.

Freetown(Agenzia Fides)-"We are still living in fear since the outbreak of the Ebola virus disease and now with uncertainty about the political situation of our Country", say the Bishops of Sierra Leone in their Easter message, sent to Agenzia Fides.
Freetown(Agência Fides)-"Nós ainda estamos vivendo no medo devido ao ebola e agora na incerteza por causa da situação política de nosso país", afirmam os Bispos da Serra Leoa em sua mensagem pascal enviada à Agência Fides.

The Pope had earlier drawn attention to the extraordinary nature of the Easter message and its implications for the first disciples and for the faithful of today."The presence of the risen Jesus transforms everything: darkness is overcome by light, work becomes fruitful and promising, and the sense of fatigue and neglect gives way to a new momentum and the assurance that He is with us.
A catequese anterior do Papa, de fato, chamava a atenção sobre a singularidade da Mensagem pascal e a sua importância, tanto para os primeiros discípulos quanto para os fiéis de hoje:" A presença de Jesus Ressuscitado transforma todas as coisas: a escuridão é vencida pela luz, o trabalho inútil torna se novamente frutuoso e promissor, o sentimento de cansaço e abandono dá lugar a um novo impulso e à certeza de que Ele está conosco.

May the Easter message continue to enable us to experience the astonishment of the disciples at Emmaus: dear young people, the Lord Jesus alone knows how to respond completely to the aspirations of happiness and goodness in your lives; dear sick people, there is no greater consolation in your suffering than the certainty of the Resurrection of Christ; and may you, dear newlyweds, live your marriage in concrete adherence to Christ and to the Gospel teaching.
O anúncio pascal continue a fazer nos viver o arrebatamento dos discípulos de Emaús: amados jovens, só o Senhor Jesus sabe responder completamente às aspirações de felicidade e de bem na vossa vida; caros enfermos, não há melhor consolação para o vosso sofrimento do que a certeza da Ressurreição de Cristo; e vós, queridos recém-casados, vivei o vosso matrimónio em adesão concreta a Cristo e aos ensinamentos do Evangelho.

May the Easter message continue to make the hearts in our chests burn, like the disciples at Emmaus: dear young people, only the Lord Jesus can respond completely to your hopes for happiness and for the good of your life; dear sick people, there is no more beautiful consolation to your suffering than the certainty of Christ's Resurrection; and you, dear newlyweds, live out your marriage in concrete adhesion to Christ and to the teachings of the Gospel.
O anúncio pascal continue a fazer arder o nosso coração, como aos discípulos de Emaús: estimados jovens, só o Senhor pode responder completamente às aspirações de felicidade e de bem na vossa vida; queridos enfermos, não há consolação mais excelsa para o vosso padecimento do que a certeza da Ressurreição de Cristo; e vós, amados recém-casados, que possais viver o vosso matrimónio em adesão concreta a Cristo e aos ensinamentos do Evangelho.

Bishops' message:"Easter, the feast of all the believers who work for peace.
A Páscoa, festa de todos os fiéis que atuam pela paz”: mensagem dos Bispos.

I have the habit of publishing a message every Easter.
Disse:"Na Páscoa, tenho o hábito de publicar uma mensagem.