What is the translation of " EMPATHIZING " in Portuguese?

• empatia
• empatizar
• simpatizar
• empathizing

Examples of using Empathizing in English and their translations into Portuguese

So, it's empathizing the other person being touched.
Assim, isso é empatizar com a outra pessoa sendo tocada.

To evaluate the concepts, he developed scales of empathizing and systemizing.
Para avaliar os conceitos, ele desenvolveu escalas de empatia e de sistematização.

This habit of you empathizing with every client-- it's not getting you anywhere.
O teu hábito de te identificares com todos os clientes não ajuda.

Feeling or representing something similar to the other's experience means empathizing.
Sentir ou representar algo semelhante ao que é a experiência do outro significa empatizar.

This habit of you empathizing with every client, it's not getting you anywhere!
Essa mania de ter pena dos clientes não te vai levar a lado nenhum!

Growing up emotionally means listening to our feelings, as well as empathizing with how others feel.
Crescer emocionalmente significa ouvir nossos sentimentos, bem como ter empatia com o que os outros sentem.

Empathizing with each patient can trigger feelings of sadness.
Pela empatia com cada paciente, tais particularidades desencadeiam sentimento de tristeza.

I suspect that Olivia may be empathizing with your strong desire to be reunited with your Olivia.
Suspeito que a Olivia é a empatia com o teu forte desejo de te reunires com a tua Olivia.

All professionals reported that receptiveness is key for humanized and individualized care. Moreover, receptiveness is essential when making a bond and empathizing with the client.
Todos os profissionais relataram que o acolhimento é um fator fundamental para uma assistência humanizada e individualizada, assim como é primordial no estabelecimento de vínculo e empatia com a cliente.

Without empathizing, none of the above concepts can be truly developed.
Sem criarmos empatia nenhum dos conceitos atrás enunciados pode ser verdadeiramente desenvolvido.

This kind of faithfulness arises from a free and empathizing perception and understanding of the world.
Este tipo de fidelidade surge de uma percepção e compreensão livre e empática do mundo.

Listening and empathizing too much with others may lead to indecisiveness or a lack of vision.
Escutar e empathizing demasiado com outro podem conduzir ao indecisiveness ou a uma falta da visão.

Play games on our site you can absolutely free, enjoying and empathizing with their heroes, and by incarnating in the main characters.
Jogar jogos em nosso site você pode absolutamente livre, desfrutando e empatia com os seus heróis, e por encarnar nos personagens principais.

We talk about empathizing and understanding their suffering, and wanting to act to ease or end the suffering.
Falamos enfatizando e compreender o seu sofrimento, e que pretendem agir de forma a aliviar o sofrimento ou final.

The narrator is a police officer for the occupying British leadership, but he finds himself empathizing and siding with the plight of the oppressed Burmans.
MAN vs. SOCIETY O narrador é um policial para a liderança britânica ocupante, mas ele se vê empathizing e siding com a situação dos oprimidos Burmans.

By sharing your feelings and empathizing with the other person, both of you will gain from the experience.
Ao compartilhar seus sentimentos e empatia com a outra pessoa, tanto de voce vai ganhar com a experiencia.

This is one of finest qualities to hone, to survive in the hotel industry; to bring about a balance between empathizing and holding a solid composure to get to the root of the problem.
Aprenda a retirar do discurso de seu cliente somente o necessário para solucionar aquela situação negativa. Trazendo um equilíbrio entre a empatia e segurando uma compostura sólida para chegar à raiz do problema.

A welcoming heart, capable of empathizing with others and also of considering them more worthy than ourselves.
Um coração acolhedor, capaz de sentir com os outros e também de os considerar mais dignos de si mesmos.

In that year, she stated,"Sophia is written as a multi-dimensional character who the audience can really empathize with-all of the sudden they're empathizing with a real Trans person.
Em uma entrevista recente, ela declarou:"Sophia é escrita como um caráter multi-dimensional que o público pode realmente sentir empatia com.- De repente eles estão sentindo empatia com uma pessoa real, trans.

You know, I'm always getting criticized for empathizing with the victims and their families, but that's who I am.
Sabes, estou sempre a ser criticado por simpatizar com as vítimas e as suas famílias, mas é assim que eu sou.

An extension, the extreme male brain theory, hypothesizes that autism is an extreme case of the male brain, defined psychometrically as individuals in whom systemizing is better than empathizing.
Uma extensão, a teoria do cérebro extremamente masculino é a hipótese de que o autismo é um caso extremo deo cérebro masculino, definido psicometricamente como indivíduos nos quais a sistematização é melhor do que a empatia.

In the study, researchers determined that empathizing was more prevalent in girls, while there was more systemizing in boys.
No estudo, os pesquisadores verificaram que a empatia era maior entre as meninas, e a sistematização, entre os meninos.

Companies demand professionals with a vision for business with a solid understanding of financial products and their taxation and who are capable of working as part of a team and empathizing with the client.
As empresas exigem profissionais com uma visão de negócios com uma sólida compreensão dos produtos financeiros e sua tributação e que são capazes de trabalhar como parte de uma equipe e ter empatia com o cliente.

The male is completely egocentric, trapped inside himself, incapable of empathizing or identifying with others, or love, friendship, affection or tenderness.
O macho é completamente egocêntrico, fechado em si próprio, incapaz de ter empatia ou de identificar-se com os outros, incapaz de sentir amor, amizade, afeto ou ternura.

When Palestinian and Israeli politicians talk, they usually don't listen to each other, but a Palestinian reader still reads a novel by a Jewish author, and vice versa, connecting and empathizing with the narrator.
Quando políticos palestinos e israelenses falam, eles normalmente não ouvem um ao outro. Mas um leitor palestino lê um livro de um autor judeu, e vice versa, se conectando e se identificando com o narrador.

Since many students who have difficulty learning social and behavioral expectations also have difficulty empathizing or seeing the consequence of their behavior, he included the effect their behavior could have on others.
Uma vez que muitos alunos que têm dificuldade em aprender expectativas sociais e comportamentais também têm dificuldade em empatizar ou ver as conseqüências de seu comportamento, ele incluiu o efeito que seu comportamento poderia ter sobre os outros.

When Palestinian and Israeli politicians talk, they usually don't listen to each other, but a Palestinian reader still reads a novel by a Jewish author, and vice versa, connecting and empathizing with the narrator.
Quando os políticos palestinianos e israelitas conversam, eles normalmente não se ouvem uns aos outros. Mas um leitor palestiniano ainda lê um romance de um autor Judaico, e vice-versa, ligando-se e empatizando-se com o narrador.

Empathizing differs from sympathizing in denotation, as empathizing requires you to project yourself and engage as needed(walk in and help clear the other person's pathway); whereas sympathy implies an emotional but passive reaction, such as listening, looking and mimicking without extending oneself.
Ter empatia é diferente de ter simpatia, pois a primeira demanda que você se projete e disponibilize-se conforme for necessário enquanto a simpatia denota uma reação emocional, mas passiva, como ouvir e olhar sem muita participação.

The theory, developed by British psychologist Simon Baron-Cohen, assumes that there is a cognitive type that is more characteristic of the female gender(empathizing), and the other is more typical of the male gender systemizing.
A teoria, desenvolvida pelo psicólogo britânico Simon Baron-Cohen, assume a existência de um tipo cognitivo mais característico do gênero feminino(empatia) e outro do masculino sistematização.

Simon Baron-Cohen's empathizing-systemizing theory postulates that autistic individuals can systemize-that is, they can develop internal rules of operation to handle events inside the brain-but are less effective at empathizing by handling events generated by other agents.
A Teoria sistematização-empatia de Simon Baron-Cohen postula que indivíduos autistas podem sistematizar, isto é, eles podem desenvolver regras internas de funcionamento para lidar com eventos no interior do cérebro, mas são menos eficazes na empatia por manipulação de eventos gerados por outros agentes.