What is the translation of " EXPECTED PATTERN " in Portuguese?

• padrão esperado
• perfil esperado

Examples of using Expected pattern in English and their translations into Portuguese

After that analysis were done in the swirl changes and compared with expected pattern.
Posteriormente foram realizadas análises na alteração do número de swirl e comparados com o comportamento padrão esperado pelo cabeçote.

However, we also observed several deviations from the expected pattern, suggesting false negatives and false positives in the dataset.
No entanto, também observamos vários desvios do padrão esperado, sugerindo falsos negativos e falsos positivos no conjunto de dados.

Delta: the best way to check anomalies in the network, checks whether something is outside the expected pattern.
Delta: a melhor forma de se verificar anomalias na rede, verifica se alguma coisa está fora do padrão esperado.

Such expected pattern was observed among female adolescents. However, in the male sex, the existing difference was not significant.
Esse padrão esperado foi observado entre adolescentes do sexo feminino, mas no sexo masculino a diferença existente não foi significativa.

Results of this study show that the S group follows the expected pattern, while the TR group showed an average decrease of 15%, or 48 bpm.
Os resultados do presente estudo mostram que o grupo S segue o padrão esperado, enquanto o grupo TR apresentou uma diminuição média de 15%, ou 48 bpm.

This ability suffers the interference of maturation that refines it with time, until it reaches the expected pattern for adult individuals.
Esta habilidade sofre interferência da maturação, que faz com que fique mais refinada com o tempo, até atingir o padrão esperado para indivíduos adultos.

A negative interruption is when an expected pattern is removed or"restrained" from an expectation causing a noticeable non conformity.
Um interruption negativo é quando um teste padrão previsto é removido ou"contido" de uma expectativa que causa non um conformity visível. Eu darei um exemplo.

Thus, normal functionality of central hearing structures is fundamental in order that perceptual abilities are acquired in the expected pattern.
Nesse sentido, a funcionalidade normal das estruturas auditivas centrais é fundamental para que as habilidades perceptuais sejam adquiridas no padrão esperado.

This is an expected pattern, since the maintenance of low body weight is a limiting factor for participation in the context of aesthetic competitive sports.
Esse é um padrão esperado, já que a manutenção do baixo peso corporal é fator delimitante para a participação no contexto de modalidades esportivas competitivas estéticas.

Because that's what you do with a cracked pane. Never mind that it doesn't affect our lives at all. It only rattles that expected pattern and unity of structural features.
Não se preocupem, isso não afeta em nada a nossa vida, apenas desconcerta o padrão esperado e a unidade das características estruturais.

Wall or floor must first mark, if the expected pattern tile laying, it is necessary to make the tiles layout and decor elements, first on paper and then on the working surface so-called tile layout plan.
Parede ou piso deve primeira marca, Se o azulejo padrão esperado, que é necessário para fazer os elementos de layout azulejos e decoração, primeiro em papel e depois na superfície de trabalho o chamado plano de layout de azulejos.

From this study results, it was verified that in the 10 evaluated mastication items there was alternation among the expected pattern for all variables.
A partir dos resultados deste estudo, foi verificado que nos 10 itens avaliados na mastigação ocorreu alternância entre o padrão esperado para todas as variáveis.

Biochemical markers of bone turnover(such as urinary CTX and serum Osteocalcin) showed the expected pattern of suppression to premenopausal levels and reached maximum suppression within a period of 3-6 months.
Os marcadores bioquímicos da remodelação óssea(tais como CTX urinário e Osteocalcina sérica) apresentaram o perfil esperado de supressão para níveis anteriores à menopausa e atingiram a supressão máxima no período de 3-6 meses.

As in many studies, the numbers of births in each 100 g group were small, there is considerable variation between the studies, but the mean curves follow the expected pattern.
Como em muitos estudos os números de nascimentos em cada faixa de 100 g foram pequenos, há considerável variabilidade entre os estudos, mas as curvas médias seguem um padrão esperado.

However, compared to women with perineal trauma, the frequency distribution of pain scores did not follow the expected pattern, i.e., that those with the highest number of trauma would result in higher levels of pain.
Entretanto, em relação às mulheres com traumas perineais, a distribuição da frequência dos escores de dor não seguiu o padrão esperado, ou seja, que aquelas com maior número de lesões referissem níveis mais elevados de dor.

The differential of the present study was to evaluate the efficacy of non-daily atorvastatin administration in individuals whose response to the initial dose demonstrated a reduction of LDL-C above the expected pattern.
O diferencial no atual estudo foi avaliar a eficácia da atorvastatina administrada não-diária, naqueles indivíduos em que a resposta à dose inicial demonstrou redução de LDL-C acima do padrão esperado.

The findings followed a expected pattern, since other studies conducted in other countries and also in Brazil, in different regions, showed a relationship between parental pre-obesity/obesity and overweight/obesity in children.
O resultado seguiu padrão esperado, já que estudos realizados em outros países e também no Brasil, em diferentes regiões, evidenciaram essa associação entre a pré-obesidade/obesidade nos pais e o sobrepeso/obesidade nos escolares.

Diffuse alveolar damage is a limited and stereotypical characteristic of the pulmonary reaction to acute injury. Our results confirm the expected pattern of earlier changes in acute lung injury.
O dano alveolar difuso é uma característica limitada e estereotipada da reação pulmonar a uma agressão aguda. Nossos resultados confirmam o padrão esperado das alterações mais precoces de lesão aguda.

The expected pattern of events or symptoms following intentional or accidental overdose with Xadago would be those related to its pharmacodynamic profile: MAO-B inhibition with activity-dependent inhibition of Na+ channels.
O padrão previsto de acontecimentos ou sintomas após uma sobredosagem intencional ou acidental com Xadago deverá ser o relacionado com o respetivo perfil farmacodinâmico: inibição da MAO-B com inibição dependente da atividade dos canais do Na.

The same standard states that the depreciation method should be revised at the end of each fiscal period and if there is a significant change in the expected pattern then the new useful lives should be noted.
A mesma norma define que o método de depreciação deve ser revisado ao final de cada período e se houver uma mudança significativa no padrão esperado, então devem ser anotadas as novas vidas úteis.

Biochemical markers of bone turnover(such as urinary CTX and serum Osteocalcin) showed the expected pattern of suppression to premenopausal levels and reached maximum suppression within a period of 3- 6 months of using 2.5 mg ibandronic acid daily.
Os marcadores bioquímicos da remodelação óssea(tais como CTX urinário e Osteocalcina sérica) apresentaram o perfil esperado de supressão para níveis anteriores à menopausa e atingiram a supressão máxima no período de 3-6 meses após o início do tratamento com ácido ibandrónico 2,5 mg diários.

In the context of studies regarding financial deviations, the NB Law pattern has been used as an auditing procedure, applied to analyzing the conformity of a set of financial data by detecting deviations in relation to the expected pattern of occurrence for the digits of an analyzed position.
No contexto de estudos sobre desvios financeiros, o padrão da NB-Lei tem sido utilizado como procedimento de auditoria aplicado à análise de conformidade de um conjunto de dados financeiros, mediante detecção de desvios em relação ao padrão esperado de ocorrência, para os dígitos de uma posição analisada.

Considering that obesity is characterized by chronic volume overload, this would be the expected pattern; however, several adult studies have shown that, in fact, concentric hypertrophy is the most common ventricular geometric abnormality, even in the absence of arterial hypertension, implying that mechanisms other than volume overload play a role.
Considerando que obesidade se caracteriza por sobrecarga crônica de volume, esse seria o padrão esperado. No entanto, vários estudos em adultos mostraram que a hipertrofia concêntrica é a anormalidade geométrica ventricular mais comum, mesmo na ausência de hipertensão arterial, indicando que, além da sobrecarga de volume, outros mecanismos desempenham um papel.

In the Brazilian market, some studies tested the impact of the quality of accounting information caused by the length of the auditor-client relationship, with a particular emphasis on the rotation of auditors- for example,,, and- without finding consistent results regarding the expected pattern that may be representative of a conclusive opinion on the subject.
Em o mercado brasileiro, algumas pesquisas testaram o impacto provocado na qualidade da informação contábil pelo tempo de relação auditor-cliente, com enfoque especial no rodízio de auditores- como,, e, por exemplo- não se constatando resultados uniformes em relação ao comportamento esperado que possam ser representativos de opinião conclusiva sobre o tema.

The conclusion that men residing in Quilombola communities follow the expected pattern in the Brazilian population as more"masculine" may help us to understand why the factors associated with depression among men represent physical health aspects presence of chronic physical illnesses, poorer health assessment or more specific problems access to health services.
A observação de que os homens residentes em comunidades quilombolas seguem o padrão esperado como mais"masculino" na população brasileira pode ajudar a compreender porque os fatores associados à depressão entre os homens representam aspectos de saúde física presença de doença física crônica, pior percepção de saúde ou problemas mais concretos acesso aos serviços de saúde.

The expected useful life of the assets is reviewed on each balance sheet data and is adjusted, if appropriate, in accordance with the expected pattern of consumption of the future economic benefits that are expected to be obtained from the use of the asset.
A vida útil esperada dos bens é revista em cada data de balanço e ajustada, se apropriado, de acordo com o padrão esperado de consumo dos benefícios económicos futuros que se esperam vir a obter do uso continuado do activo.

Effectively, the expected pattern of positive with IADL, RSES, PA, and SWLS and negative NA and age correlations were found and all results were significant, meaning that more older adults feel able to self-direct their health, have more autonomy in the activities of daily life, more perception of their self-esteem, of positive affect, and satisfaction with life.
Efetivamente, o padrão esperado de correlações positivas com as AIVD, a EAR, o AP e a ESCV e negativas com o AN e a idade foi efetivamente encontrado e todos os resultados foram significativos, significando que quanto mais a pessoa sénior se sente capaz de autodirigir a sua saúde, mais autonomia nas atividades da vida diária manifesta, maior é a sua perceção de autoestima, de afeto positivo e de satisfação com a vida.

The company should review the depreciation applied at least at the end of each year and, if there is a significant change in the expected pattern of consumption of the future economic benefits incorporated in the asset, it should be modified to reflect the new pattern..
A empresa devera revisar a depreciação aplicada, no mínimo, ao final de cada exercício e, caso tenha ocorrido uma alteração significativa no padrão esperado de consumo dos benefícios econômicos futuros incorporados ao ativo, este deverá ser modificado para refletir o novo padrão..

The fact that listeners express preferences for certain features of pronunciation, either with regional or softened accent, indicates that they have expectations of certain variants used by the speaker, and respond to a speech stimulus based on a reference that is stored in their memories for a particular speaker in a specific style, comparing it with the expected pattern for this style.
O fato dos ouvintes manifestarem preferências por determinadas características de pronúncia, seja com sotaque regional ou suavizado, indica que eles têm expectativas em relação a certas variantes utilizadas pelo falante, e respondem a um estímulo de fala baseados em uma referência que está armazenada em sua memória para um determinado falante, em um estilo específico, comparando o com o padrão esperado para esse estilo.

In auditory processing tests, the group performance was within what was expected for all tests, except for the Nonverbal Dichotic with underperformance for the children in the age groups studied expected pattern of 11 hits for each ear with guided attention; the group got 9.4 correct answers in the right ear and 10 in the left ear.
Em os testes de processamento auditivo, grupo apresentou desempenho dentro do esperado para todos os testes, exceto para o Dicótico Não Verbal, com desempenho abaixo do esperado para crianças nas faixas etárias pesquisadas padrão esperado de 11 acertos para cada orelha com atenção direcionada; o grupo obteve 9,4 acertos na orelha direita e 10 na orelha esquerda.