What is the translation of " EXPECTED PERFORMANCE " in Portuguese?

• desempenho esperado
• performance esperada

Examples of using Expected performance in English and their translations into Portuguese

It refers to the grouping of children based on expected performance.
Refere-se ao agrupamento de crianças com base no desempenho esperado.

The expected performance of measures were assessed through the scenario analysis.
O resultado esperado das medidas foi avaliado com recurso à análise de cenários.

This status might be worsened if expected performance is not achieved.
Este quadro poderá ser agravado, caso o nível de performance desejada não seja alcançada.

The dimensions of analysis used were: a motivation; b type; c how to execute the diversification strategy; d expected performance.
As dimensões de análise utilizada foram: a motivação; b tipologia; c forma de execução da estratégia de diversificação; d desempenho esperado.

The annual budgets illustrate the expected performance, comparing these with the actual implementation.
Os orçamentos anuais ilustram o desempenho previsto, comparando este com a efectiva execução.

 Another one is a« functional» prototype tested to ascertain the expected performance.
Outro é um protótipo"funcional" testado para averiguar o desempenho esperado.

The 737 MAX exceeds the expected performance on every count," said Paulo Kakinoff, CEO of GOL.
O 737 MAX excede a performance esperada em todos os aspectos", disse Paulo Kakinoff, Presidente da GOL.

The 15 thermo-electrical plants stayed within the expected performance standard.
As 15 usinas termelétricas se mantiveram dentro dos padrões de desempenho esperados.

Savings: Using styrofoam bricks get the expected performance of concrete, and waste generated by warping, slab leaks or overload.
Poupança: Usando isopor Bricks obter o desempenho esperado de concreto, uma vez que geram resíduos de empenamento, vazamentos de laje ou sobrecarga.

The"MA" was flight tested from June to September 1944 and generally met its expected performance figures.
O"MA" foi testado em voo de Junho a Setembro de 1944 e atingiu seu desempenho esperado.

We show that the resulting software has the expected performance from the theory, although with some limitations.
Mostra-se que o software criado possui o desempenho esperado em teoria, embora apresente algumas limitações.

With older drivers, there is always the question of reliability and its failure to keep up with the expected performance levels.
Com os motoristas mais velhos, há sempre a questão da confiabilidade e sua incapacidade de manter-se com os níveis de desempenho esperados.

The indiscriminate indication is likely to impair expected performance and cause damage to the voice of the individual.
A indicação indiscriminada corre o risco de prejudicar a performance esperada e até causar danos à voz do indivíduo.

Alerts with appropriate action proposals will be given whenever real performance deviates from the model's expected performance.
Alertas com propostas de ação adequadas serão dados sempre que o desempenho real sofre desvio em relação ao desempenho esperado do modelo.

The objective is to identify the expected performance of student¿s preparation for collective care from the perspective of the primary care nurses.
O objetivo foi identificar os desempenhos esperados dos estudantes na formação para o cuidado coletivo, na perspectiva do enfermeiro da atenção básica.

So good is also what meets a need, and what reaches an expected performance in a particular function.
Portanto, bom é também aquilo que satisfaz uma necessidade, assim como aquilo que atinge um desempenho esperado numa determinada função.

In France and Iceland, the expected performance in terms of research is established in contracts with the state and is determined for each institution.
Na França e na Islândia, o desempenho esperado em termos de investigação é definido nos contratos com o Estado e é determinado para cada instituição.

The resulting crop of a second generation hybrid(F2) will lose heterosis and its expected performance will be much lower.
A cultura resultante de um híbrido de segunda geração(F2) vai perder heterose e seu desempenho esperado será bem menor.

For nursing assistants and technicians, the expected performance of future nurses was that they were able to develop shared work.
Para os auxiliares e técnicos de enfermagem, a expectativa de atuação dos futuros enfermeiros é de que sejam capazes de desenvolver trabalho compartilhado.

This allows us to validate many touch points and materials to make sure the product and its collateral are up to the expected performance and service level.
Isso nos permite validar muitos pontos de contato e materiais para assegurar que o produto e suas garantias estejam de acordo com o desempenho esperado e com o nível de serviço.

A"forecast" is typically a combination of actual performance year-to-date plus expected performance for the remainder of the year, so is generally compared against plan or budget and prior performance..
Uma"previsão" geralmente é uma combinação do desempenho de fato desde o início do ano até à data mais o desempenho esperado para o resto do ano, por isso é geralmente comparado com plano ou orçamento e desempenho anterior.

Despite the scalability offered by nocs and distributed processing, the mpsoc resources must be managed to deliver the expected performance.
Apesar da escalabilidade oferecida por nocs, e o processamento distribuído permitindo a execução de carga dinâmica de trabalho, os recursos dos mpsocs devem ser gerenciados para proporcionar o desempenho esperado.

Contrary to what was expected the CBR group did not show the expected performance in the relative timing measure.
Ao contrário do que era esperado o grupo CBA não apresentou o desempenho esperado na medida de erro relativo.

The product has appearance, color and uniform size as the physical characteristics specified for this pharmaceutical form, in addition to a good performance in machine performance and expected performance.
O produto apresentou aspecto, cor e tamanho uniforme, conforme as características físicas especificadas para essa forma farmacêutica, além de um bom desempenho de performance em máquina e rendimento esperado.

According to Bandura, self-efficacy has two dimensions: expected performance and expected results.
De acordo com Bandura, a autoeficácia apresenta duas dimensões: expectativa de performance e expectativa de resultado.

Costs overran, however, and the prototype, which was intended as a Proof of Concept aircraft with off the shelf equipment and a heavier wing structure than planned for the production aircraft, was late and did not deliver the expected performance.
Os custos aumentaram, no entanto, o protótipo, que se destinava a uma aeronave para provar o conceito com equipamentos e uma estrutura de asa mais pesada do que o planejado para a aeronave de produção, foi entregue atrasada e não atingiu o desempenho esperado.

Many initiatives to implement the itg in organizations have not obtained the expected performance, because they can¿t reach the expectations of its sponsors.
Muitas iniciativas para implementar a gti nas organizações não têm obtido o desempenho esperado, pois não conseguem atingir às expectativas de seus patrocinadores.

Our calculation software SSP offers a Pressure Drop tool, which can be used to determine when an installed BPHE needs cleaning by comparing the measured pressure drop data with the expected performance of a clean BPHE.
Nosso software de cálculo SSP oferece uma ferramenta de perda de carga que pode ser usada para determinar quando um BPHE instalado necessita de limpeza através da comparação da perda de carga medida com a performance esperada de um BPHE limpo.

Inclusion criteria for the study were as follows: expected performance for chronological age in the aforementioned language tests, absence of complaints related to communication difficulties, and previous speech language pathology and audiology and/or psychological care.
Os critérios de inclusão para o estudo foram: desempenho esperado para a idade cronológica nos testes de linguagem supracitados, ausência de queixas de dificuldades de comunicação e realização de atendimento fonoaudiológico e/ou psicológico anterior.

As in other database engines, this will give you important information about the expected performance characteristics of the query.
Como em outros mecanismos de banco de dados, isso fornecerá informações importantes sobre as características de desempenho esperadas na consulta.