What is the translation of " EXPECTED PERFORMANCE " in German?

• erwartete Leistung
• zu erwartende Leistung
• erwarteter Performance

Examples of using Expected performance in English and their translations into German

Overall statement on expected performance.
Gesamtaussage zur voraussichtlichen Entwicklung.

The expected performance of the 3.0 BiTurbo with 367HP and 520NM are 430HP and 630NM.
Die zu erwartende Leistung beim 3.0 BiTurbo mit 367PS und 520NM beträgt 430PS und 630NM.

What opportunities could the economy's expected performance offer in the near future?
Was ermöglicht die für die nahe Zukunft zu erwartende Leistung der Wirtschaft?

Depending on the USB device you are using, you may not achieve the expected performance.
Je nach verwendetem USB-Gerät wird die erwartete Leistung möglicherweise nicht erzielt.

This translates to an expected performance increase of more than 1 kg of milk.
Dies entspricht einer zu erwartenden Leistungsdifferenz von etwas mehr als 1 kg Milch.

 Another one is a« functional» prototype tested to ascertain the expected performance.
Ein anderer ist ein funktionaler Prototyp, mit dem die erwartete Leistung ermittelt wird.

If they reach the expected performance depends heavily on the components that are used.
Ob sie die erwartete Leistung auch erreichen, hängt vor allem von den verwendeten Komponenten ab.

So, things will become so frustrating when you don't get the expected performance from your Mac.
So, Dinge werden so frustrierend, wenn man die erwartete Leistung aus Ihrem Mac nicht bekommen.

The expected performance of the 1.6 TDI with 110HP and 250NM are 145HP and 320NM, the version with 90PS and 230NM is possible.
Die zu erwartende Leistung beim 1.6 TDI mit 110PS und 250NM beträgt 145PS und 320NM, die Version mit 90PS und 230NM ist ebenfalls möglich.

If there is a gap between desired performance and expected performance, what is the cause?
Wenn es eine Lücke zwischen gewünschter und erwarteter Leistung gibt, finde den Grund dafür?

Probably one of the most expected performances of the festival, especially, as those guys hardly play anymore in their home country Finlan.
Wohl einer der am meisten erwarteten Auftritte des Festivals, besonders da die Knaben ja kaum noch in ihrer Heimat Finnland auftreten.

Management believes that this is a better indication of its expected performance in future periods.
Das Management ist der Meinung, dass diese Kennzahl zu einer besseren Darstellung der in Zukunft erwarteten Performance beiträgt.

This architecture provides customers with the expected performance implication associated with deploying Oracle 12c on HPE ProLiant DL380s and an HPE 3PAR All Flash array.
Diese Architektur bietet Kunden die erwarteten Leistungsverbesserungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Oracle 12c auf HPE ProLiant DL380s Servern und in einem HPE 3PAR All-Flash Array.

The two models build on each other and in all recent transactions have offered important data on quality and expected performance.
Beide Modelle bauen aufeinander auf und lieferten bei allen bisherigen Transaktionen zentrale Daten zu Qualität und erwarteter Performance.

Consequently, this specification is important when evaluating the expected performance of a hard drive or when comparing different HDD models.
Folglich spielt diese technische Angabe eine wichtige Rolle, wenn die erwartete Leistung einer Festplatte ausgewertet wird oder wenn unterschiedliche HDD-Modelle verglichen werden.

For years, we have been optimising our products and performing measurements with the latest methods, for example, to be able to offer acoustic foams which provide the expected performance.
Seit Jahren optimieren wir unsere Produkte und nehmen z.B. Messungen mit modernsten Methoden vor, um Ihnen Akustikschaumstoffe anbieten zu können, die die erwartete Leistung erbringen.

Expert installation is required to ensure that the cabling plant delivers the expected performance and is easy to manage over the long haul.
Eine fachmännische Installation ist erforderlich, um sicherzustellen, dass die Verkabelungsanlage die erwartete Leistung erbringt und auf lange Sicht einfach zu verwalten ist.

This toolset is based on an internal model, the Grading-based EconomicModel(“GEM”), which allows the Fund to better assess and verify funds'valuations and expected performance.
Dieses Instrumentarium beruht auf einem internen Modell, dem„Grading-based Economic Model“(GEM), mittels dessen der EIF die Bewertung und erwartete Performance von Fonds besser beurteilen und überprüfen kann.

For the fiscal year 2018 and will therefore- due to the better than expected performance in the fourth quarter 2018- exceed its latest forecast of 32% to 37.
Im Geschäftsjahr 2018 und wird damit aufgrund der besser als erwarteten Geschäftsentwicklung im vierten Quartal 2018 die bisherige Prognose von 32% bis 37% überschreiten.

This set of tools is based on an internal process and model, the Grading-based Economic Model(“GEM”), which allows EIF to systematically and consistently assess and verify funds' operational quality, valuations and expected performances.
Dieses Instrumentarium beruht auf einem internen Verfahren und Modell, dem„Grading-based Economic Model“(GEM), mittels dessen der EIF die operative Qualität, die Bewertung und erwartete Performance von Fonds systematisch und lückenlos beurteilen und überprüfen kann.

With a yield range for core investors of between 3.0% and 3.7%, the expected performance is increasingly limited.
Deutlich großvolumigere Investmentmöglichkeiten bieten Shoppingcenter. Bei Renditespannen für Core-Investoren zwischen 3,0% und 3,7% ist die zu erwartende Performance zunehmend begrenzt.

The date of delivery shall be agreed upon in accordance with ISD's expected performance and shall be non-binding and subject to timely self-delivery and unforeseen circumstances and hindrances, irrespective of whether these occur on ISD or the manufacturer's premises, in particular force majeure, government action, the non-granting of official permits, labor disputes of all kinds, sabotage, lack of raw materials, delays in material supply through no fault of ISD, etc.
Der Liefertermin wird nach dem voraussichtlichen Leistungsvermögen von ISD vereinbart und versteht sich unverbindlich und vorbehaltlich rechtzeitiger Selbstbelieferung und unvorhergesehener Umstände sowie Hindernisse, unabhängig davon, ob diese bei ISD oder beim Hersteller eintreten, insbesondere höhere Gewalt, staatliche Maßnahmen, Nichterteilung behördlicher Genehmigungen, Arbeitskämpfe jeder Art, Sabotage, Rohstoffmangel, unverschuldete verspätete Materiallieferungen usw.

The complete 2008 annual report as well as a detailed outlook on the expected performance for the current fiscal year will be published by the end of March.
Den vollständigen Geschäftsbericht 2008 sowie einen Ausblick zu der zu erwartenden Entwicklung im laufenden Geschäftsjahr wird AURELIUS Ende März veröffentlichen.

This press release contains forward-looking statements including, among other things, statements regarding the expected performance and benefits of Workday's offerings.
Diese Pressemitteilung beinhaltet sogenannte forward-looking statements, auf die Zukunft gerichtete Aussagen, zum Beispiel zur erwarteten Leistung und dem Nutzen der Workday-Lösungen.

To this end, a technical cooperation agreement to be concluded in 2004 will define the characteristics of the enhanced service, the expected performances and the sharing of responsibilities between the various partners.
Daher soll 2004 ein Abkommen über technische Zusammenarbeit geschlossen werden, worin die Merkmale eines verbesserten Dienstes, die erwartete Leistung und die Aufteilung der Zuständigkeiten auf die Partner zu definieren sein werden.

Giving construction professionals regulatory scope to substantially contribute to the challenges of sustainable development: through the use of the overall costs approach, public-private partnerships of all sizes, and financing based on expected performance, both small and large business are ready to meet these challenges.
Schaffung von rechtlichen Möglichkeiten, die es den Unternehmen der Bauwirtschaft ermöglichen würden, zur Bewältigung der Herausforderungen der nachhaltigen Entwick lung einen größeren Beitrag zu leisten: Wenn das Gesamtkostenkonzept eingeführt, die Möglichkeit öffentlich-privater Partnerschaften jeder Größe geschaffen und eine Finan zierung gewährleistet wird, die auf der erwarteten Leistung basiert, können kleine und große Unternehmen sich schon heute dieser Herausforderung stellen und sie bewältigen;

Highest quality for innovators- Expect Performance.
Höchste Qualität für Vorausdenker- Expect Performance.

A consistent safety concept calls for requirements which are formulated in a functional manner, i.e. by reference to the ex­pected performance of structures in the case of fire.
Ein übereinstimmendes Brandsicherheitskonzept bedingt Anforderungen, die zweckmäßig, also unter Bezugnahme auf das erwartete Verhalten der Tragwerke im Falle eines Brandes formuliert sind.

Extremely simple and powerful the new slogan, which AERZEN consciously expresses in the world language English: Expect Performance.
Verblüffend einfach und schlagkräftig die neue Losung, die AERZEN bewusst in der Weltsprache Englisch klar zum Ausdruck bringt: Expect Performance.

Our worldwide 2,000 qualified employees play an active role in this exciting, challenging development of AERZEN and prove the"Expect Performance" promise to our customers every day.
Es sind unsere weltweit 2.000 qualifizierten Mitarbeiter, die diese spannende, herausfordernde Entwicklung von AERZEN aktiv gestalten und das Versprechen an unsere Kunden"Expect Performance" täglich unter Beweis stellen.

How to use "expected performance" in a sentence

Average expected performance based on typical usage.

Please write your expected performance fee here.

Typical expected performance gain will be discussed.

Predictions are made on expected performance improvements.

Or just expected performance against average teams?

Rewrite the expected performance requirements for horses.

Each and every expected performance was reached.

Quantitative measures of expected performance are encouraged.

or expected performance levels are being achieved.

Hence O(n) is expected performance not guaranteed.