What is the translation of " EXPORT PROCESSING " in Portuguese?

• de processamento de exportação
• export processing

Examples of using Export processing in English and their translations into Portuguese

Export Processing Zones EPZ/Export Oriented Units EOU.
Zonas francas industriais para a exportação(ZFIE)/Unidades orientadas para a exportação UOE.

That period saw a growth in the EPZ(Export Processing Zone) sector.
Esse período viu um crescimento no setor de ZPE Zona de Processamento de Exportação.

The Export Processing Zone in Dhaka was set up to encourage the export of garments, textiles and other goods.
As Export Processing Zones- EPZ's(Zonas de Processamento de Exportação) em Daca foram criadas para incentivar a exportação de artigos de vestuário, têxteis e outros bens.

She led the fight for the installation of Export Processing Zone(EPZ) of the Port of Santos.
Coordenou a luta pela instalação da Zona de Processamento de Exportação(ZPE) do Porto de Santos.

They are good at export processing, any problems and questions about products or processing, or paper woks, you can contact and count on them.
São bons no processamento da exportação, nos todos os problemas e perguntas sobre produtos ou no processando, ou os frigideiras chinesa de papel, você pode contactar e contar neles.

As of June 2006, the city has been home to three export processing zones and twelve industrial parks.
Em junho de 2006, a cidade abrigou três zonas de processamento de exportação e doze parques industriais.

As regards export processing zones, companies establishing themselves in these zones will not be required to export their production as a condition for being eligible to operate in these zones.
No que se refere às zonas francas industriais para a exportação, as empresas que nelas se instalem não serão obrigadas a exportar a respectiva produção como condição de elegibilidade para operarem nessas zonas.

Land in Caucaia Contrary to what was previously contemplated, the mill should not be installed within the Export Processing Zone(EPZ) Pecém.
Terreno em Caucaia Ao contrário do que foi cogitado anteriormente, a laminadora não dever ser instalada dentro da Zona de Processamento de Exportação(ZPE) do Pecém.

Vietnam_BAR_ Always Co., Ltd. Tan Thuan Export processing Zone, District 7,Ho Chi Minh City, Vietnam_BAR_ 15,8_BAR.
Vietname_BAR_ Always Co., Ltd. Tan Thuan Export processing Zone, District 7,Ho Chi Minh City, Vietnam_BAR_ 15,8_BAR.

It is worth mentioning that the international automobile giant has not satisfied the domestic market in India, Mining and India to build export processing bases, to meet global demand.
Vale a pena referir que a gigante automobilística internacional não tenha satisfeito o mercado nacional da Índia, Mineração e da Índia para construir bases processamento para exportação, para satisfazer a procura global.

On August 30th, the first Brazilian Export Processing Zone(EPZ) was inaugurated at the harbor complex of Pecém.
Dia 30 de Agosto, a primeira Zona de Processamento de Exportação brasileira foi inaugurada no Complexo Industrial e Portuário do Pecém.

These included the National Computer Board and the Board of Investment and other bodies covering among other things business parks(responsible for Cybercity), the Freeport and the export processing zone.
Estas incluíram o Conselho Nacional de Informática(National Computer Board) e o Conselho de Investimento(Board of Investment), além de outros organismos, que davam cobertura, entre outras coisas, a parques de negócios(responsáveis pela Cidade Cibernética), a Freeport e a zona de processamento de exportação.

The industrial development on politics basis of export processing zones- epz can have its success compromised for defective in processes of phytosanitary control.
O desenvolvimento industrial com base na política de zona de processamento de exportação(zpe) pode ter seu sucesso comprometido por falhas nos processos de controle fitossanitário.

Since passion fruits are highly perishable products and their metabolism proceeds even after harvest, to establish methodologies that allow fast and efficient control becomes essential to qualify them in a more adequate way, either for export, processing or fresh consumption.
Como os frutos são produtos altamente perecíveis e que continuam o metabolismo após a colheita, o estabelecimento de metodologias que possibilitem um controle rápido e eficiente é imprescindível para qualificá-los de maneira mais adequada, seja para a exportação, industrialização ou consumo in natura.

Tax exemptions or fiscal incentives for transnational corporations, particularly in export processing zones, are counterproductive and an inefficient instrument to attract foreign direct investment.
Isenções tributárias ou incentivos fiscais para empresas transnacionais, especialmente em zonas de processamento de exportações, são contraproducentes e constituem um instrumento ineficiente para atrair investimentos estrangeiros diretos.

First industry to be located within the Export Processing Zone(EPZ) of Pecém, CSP has always focused its production mainly for export, so there must be an analysis of the global market to think about double the production of steel.
Primeira indústria a ser localizada dentro da Zona de Processamento de Exportação(ZPE) do Pecém, a CSP terá sua produção sempre voltada essencialmente para a exportação, por isso deve haver uma análise do mercado mundial para se pensar em dobrar a produção de aço.

As Deputy Minister, Esau had to support liberal economic policies, including the setting up of export processing zones in Namibia where labour laws do not apply.
Como vice-ministro, Esau teve de apoiar políticas econômicas liberais, incluindo a criação de zonas de processamento de exportação na Namíbia, onde as leis trabalhistas não se aplicam.

Finally, the companies established in the so-called"Export Processing Zones- ZPE" are considered exempt from income tax levied on remittance and payments made, at any title, for residents and domiciled individuals abroad.
Por fim, as empresas instaladas nas chamadas"Zonas de Processamento de Exportação- ZPE" serão consideradas isentas do imposto de renda incidente sobre as remessas e os pagamentos realizados, a qualquer título, a residentes e domiciliados no exterior.

According to Sassen, all these changes have contributed to the formation of new strategic locations in the world economy: export processing zones, offshore financial centres and global cities Sassen, 1994: 18.
De acordo com Sassen, todas estas mudanças contribuíram para a formaçăo de novos locais estratégicos na economia mundial: zonas de processamento para exportaçăo, centros financeiros offshore e cidades globais Sassen, 1994: 18.

In line with the reorganisation of international production major efforts on the part of the South African government are afoot to establish Export Processing Zones(EPZ's) or so-called Special Economic Zones(SEZ's) as an attraction to foreign direct investors whereby they can reap maximum profits including repatriation of all profits and labour flexibilization that includes the right of the bosses to hire and fire workers at will and no trade union protection for workers whatsoever.
Em consonância com a reorganização dos esforços internacionais importantes por parte do governo Sul-Africano para estabelecer Zonas de Processamento de Exportações( ZPE) ou Zonas Económicas Especiais( ZEE) como um atractivo para investidores estrangeiros que em elas podem obter lucros máximos, incluindo o repatriamento de todos os lucros e a flexibilização do trabalho que inclui o direito dos patrões contratarem e demitirem trabalhadores à vontade e sem protecção sindical de qualquer natureza.

Basic products" means products intended for export after processing into processed products or into goods; goods intended for export after processing shall also be regarded as basic products.
Produtos de base": os produtos destinados a serem exportados após transformação em produtos transformados ou em mercadorias; as mercadorias destinadas a serem exportadas após transformação são igualmente consideradas produtos de base.

Export order processing or production will commence upon receipt of funds.
O processamento de encomendas de exportação começará quando o pagamento for recebido.

Transfer, export and processing of the data outside the EU/EEA.
Transferência, exportação e tratamento dos dados fora da UE/EEE.