What is the translation of " EXPORT PROCESSING " in Spanish?

• de elaboración para la exportación
• de procesamiento de exportaciones
• export processing
• procesadoras para la exportación
• de procesamiento de exportación
• de transformación para la exportación
• de tratamiento de las exportaciones

Examples of using Export processing in English and their translations into Spanish

Export processing zone administrators;
Dirección de Zonas Procesadoras para la Exportación;

How to revitalize FDI in export processing zones.
Cómo revitalizar la IED en las zonas de elaboración de exportaciones.

Export processing zones/industrial estates.
Zonas de elaboración de productos de exportación/parques industriales.

It is also the site of the Export Processing Zone.
También es el sitio de la zona de procesamiento de exportación.

Export processing zones, labour market and gender.
Las zonas de tramitación de exportaciones, el mercado laboral y la mujer.

Application by the World Export Processing Zones Association” TD/B/EX(21)/R.4.
Solicitud de la World Export Processing Zones Association" TD/B/EX(21)/R.4.

Export processing zones, industrial parks and incubators.
Zonas de elaboración de exportaciones, parques industriales e incubadoras.

A large majority of workers in export processing zones are women.
Una gran mayoría de trabajadores en las zonas de procesamiento de exportaciones son mujeres.

Rockwood& Hines Distillery is just one hour away from Shanghai, located at Duty-Free Export Processing Zone.
La destilería de Rockwood& Hines está a sólo una hora de distancia de Shanghai, ubicada en la zona de procesamiento de exportación sin impuestos.

WEPZA World Export Processing Zones Association.
Asociación Mundial de Zonas Industriales de Exportación.

Packaging solutions, including container loading and export processing.
Soluciones de embalaje incluyendo carga de contenedores y trámites de exportación.

Special attention should be given for workers at export processing zones, who are mostly women under 30 years of age.
Se debería prestar atención especial a las personas que trabajan en las zonas de procesamiento de exportaciones, que son fundamentalmente mujeres menores de 30 años.

Export processing zones: curse or cure?(b) One specifi c example of vertical production linkages concerns the establishment of EPZs.
El establecimiento de zonas francas de elaboración de exportaciones ofrece un ejemplo concreto de vinculación vertical de la producción.

Approval on the installation of the Export Processing Zone(EPZ) in Boa Vista.
Aprobación de la instalación de Zona de Procesamiento de Exportación(ZPE) en Buena Vista.

For example, many African countries have emulated the early success of Mauritius in attracting East Asian FDI by creating export processing zones.
Por ejemplo, muchos países africanos han imitado el exitoso caso de Mauricio al atraer IED de Asia Oriental creando zonas de procesamiento de exportaciones.

ITWEBA was founded in year 1970 at Kaohsiung Export Processing Zone, Kaohsiung, Taiwan.
ITWEBA fue fundada en el año 1970 en la Zona de Procesamiento de Exportaciones de Kaohsiung, Kaohsiung, Taiwán.

In Mauritius, for example, export processing factories can operate anywhere in the country provided they have an EPZ certificate.
En Mauricio, por ejemplo, las empresas de procesamiento de exportaciones pueden funcionar en cualquier parte del país siempre que cuenten con un certificado de zona franca.

Short stay visa for trader and investor, by special laws, valid for nine months, to perform business in the export processing zones.
Visa de corta estancia en Calidad de Comerciante e Inversionista, por leyes especiales, válida por nueve meses, para efectuar transacciones o negocios en zonas procesadoras para la exportación.

He asked whether the Act also applied to the Export Processing Zone or whether special temporary regulations were in force there.
El orador pregunta si la ley también se aplica a las zonas de transformación para la exportación o si rigen allí reglamentos especiales temporales.

Export processing zones had been set up in various parts of the country, where industrial sectors had been provided with tax, customs and banking facilities.
Se han establecido zonas de elaboración de exportaciones en varias regiones del país, donde los sectores industriales han recibido facilidades tributarias, aduaneras y bancarias.

Establish industrial clusters, including at least one export processing zone in each country, and regional centres of excellence.
Establecer concentraciones industriales, que incluyan al menos una zona franca de elaboración de productos para la exportación en cada país, y centros de excelencia regionales.

The ILO was very critical both on exceptions in Mode 4 as well as with waivers to standards in export processing zones.
La OIT ha formulado duras críticas tanto de las excepciones previstas en el modo 4 como de las dispensas de las normas en las zonas de elaboración para la exportación.

Enclave clusters, as for example export processing zones and more recently special economic zones have been adopted as well.
Se han introducido también conglomerados de enclaves, por ejemplo de zonas de elaboración para la exportación y, más recientemente, zonas económicas especiales.

Export processing zones offer better and more stable jobs, higher income and more fairly paid work with better conditions than in the informal sector.
Las zonas de elaboración para la exportación ofrecen empleos mejores y más estables, mayores ingresos y una remuneración más equitativa, así como mejores condiciones, que el sector informal.

Women constitute up to 90% of the workforce in export processing zones in many developing countries, such as Honduras, Jamaica or Sri Lanka.
Las mujeres integran hasta el 90% de la mano de obra en las zonas de elaboración para la exportación de muchos países en desarrollo, como Honduras, Jamaica o Sri Lanka.

Van Heerden, A.(1998),“Export processing zones: the cutting edge of globalization?”, paper presented at the International Workshop on Global Production and Local Jobs, IILS, Geneva.
Van Heerden, A.(1998),"Export processing zones: the cutting edge of globalization?", paper presented at the International Workshop on Global Production and Local Jobs, Instituto de Estudios Laborales, Ginebra.

Special economic zone Similar to an export processing zone(EPZ), but the activities can include domestic market-orientated business activities.
Zona económica especial Similar a una zona de procesamiento para la exportación(EPZ), pero las actividades pueden incluir actividades empresariales orientadas al mercado local.

In China export processing activities were initially an integral part of the so-called Special Economic Zones(SEZs), the activities and objectives of which went beyond export promotion.
En China, inicialmente las actividades de procesamiento de exportaciones formaban parte de las llamadas zonas económicas especiales, cuyas actividades y objetivos trascendían la promoción de las exportaciones..

Her organisation has conducted two studies of export processing zones, concerning various aspects of working conditions and compliance with national and international standards.
Su organización ha realizado dos estudios de zonas de elaboración para la exportación, en torno a diversos aspectos de las condiciones laborales y el cumplimiento de las normas nacionales e internacionales.

These included subsidized credit, tax breaks, export processing zones, bonded manufacturing warehouses, duty drawbacks, privatization of customs administration and direct export subsidies.
Estas incluyeron créditos subsidiados, exenciones fiscales, zonas de procesamiento de exportaciones, depósitos fiscales de fabricación, reintegro de derechos aduaneros, privatización de administración aduanera y subsidios de exportación directos.