Mejoras en procesos de exportación: Declaraciones Aduaneras de Ex….
Click on the Export button in order to start the export process.
Haga clic en el botón Exportar para iniciar laexportación.
We successfully started the export process with unique and exclusive materials.
Iniciamos exitosamente el proceso de exportación, con materiales únicos y exclusivos.
PROCOLOMBIA provides accompaniment throughout the export process.
PROCOLOMBIA le brinda acompañamiento durante todo el proceso exportador.
To script the export process, you can use the‘exportDpsArticle' function.
Para crear un script del proceso de exportación, puede utilizar la función“exportDpsArticle”.
Adding, editing orcancelling reservation initiates the export process.
Adición, modificación oeliminación de una reserva activan el proceso de la exportación.
Dealing with customs during the export process is also something to consider.
Tratar con las aduanas durante el proceso de exportación es otro factor a considerar.
We deliver cargo to the Port of Shen Zhen,where they handle the export process.
Entregamos la carga al puerto de Shenzhen,donde ellos se encargan del proceso de exportación.
The export process at customs is completed either by the customs broker or by you directly.
El proceso de exportación en la aduana se completa, ya sea por el agente de aduanas o por usted directamente.
Tableau Server will lock the site being exported during the export process.
Tableau Server bloqueará el sitio que se está exportando durante el proceso de exportación.
To begin the export process, you must create an S3 bucket to store the exported log data.
Para iniciar el proceso de exportación, debe crear un bucket de S3 para almacenar los datos de registro exportados.
Transporting printed ordeveloped film material always involves an export process.
El transporte dematerial cinematográfico impresionado o revelado pasa siempre por un proceso de exportación.
The export process requires a wrapping key, but the key in the file is not a wrapped key.
El proceso de exportación requiere una clave de encapsulación, pero la clave que hay en el archivo no es una clave encapsulada.
We have a vast catalog of services that cover any need that a company may have in its export process.
Contamos con un amplísimo catálogo de servicios que cubren cualquier necesidad que pueda tener una empresa en su proceso exportador.
The export process creates a binary dump file that contains both the schema and data for the specified tables.
El proceso de exportación crea un archivo de volcado binario que contiene el esquema y los datos de las tablas especificadas.
A customs officer works atthe Ministry of Lands, Mines and Energy to facilitate the export process.
En el Ministerio de Tierras, Minas yEnergía hay un funcionario de aduanas encargado de facilitar el procedimiento de exportación.
Such no fica on can be made together with the export process or before; this is equivalent 6 For each 100kg of landed wet fins, 38kg of dried fins can be exported..
Esta no& 15;ficación puede realizarse junto con el proceso de exportación o antes, y equivale a la presentación de los documentos de compra7, como es la prác& 15;ca actual.
The advantage of this is that you do not run the risk of the document expiring if the export process is delayed unexpectedly.
La ventaja de esto es que no se corre el riesgo de vencimiento del documento en caso de que el proceso de exportación se retrase de forma inesperada.
Our logistics team simplifies the export process, ensuring that your order is delivered to the final destination in the safest and most cost-effective way possible, whether it is by rail, truck or container.
Nuestro equipo de logística simplifica el proceso de exportación, asegurando que su orden sea entregada en su ubicación de la forma más segura y económica posible, ya sea por ferrocarril, camión o contenedor.
In the dialog box that appears select the option Select object type exported by id prefix andpress OK to start the export process.
En el cuadro de diálogo que aparece seleccionaremos la opción Select exported object type by id prefix yle damos a Aceptar para que inicie el proceso de exportación.
They were perhaps useful yesterday after a more or less laborious export process, but they will no longer be of use within a week(or within a few minutes), you will have to export the source data once again manually.
Quizá sirvieron ayer después de un proceso de exportación más o menos laborioso, pero ya no valen dentro de una semana(o dentro de unos minutos), porque tendré que volver a exportar manualmente los datos que sirven de base.
As a compliment, the knowledge of the market, culture, andlanguage garnered from the Chinese diaspora may be used as a tool to facilitate the export process.
Como complemento se podría aprovecharel conocimiento del mercado, cultura e idioma de la diáspora china como una herramienta para facilitar el proceso de exportación.
As you know, the oil export process involves a pressing need for spare parts to repair damage to the oil pipeline and pumping stations, as was affirmed by the provisions of paragraphs 29, 30 and 31 of the Memorandum of Understanding.
Como usted sabe, el proceso de exportación del petróleo implica una acuciante necesidad de piezas de repuesto para reparar el oleoducto y las estaciones de bombeo, como se afirmó en las disposiciones de los párrafos 29, 30 y 31 del Memorando de Entendimiento.
The picking of the fruit is done exclusively by hand and transported in our own fleet of vehicles directly to the packing house(Prolan)where all the export process begins.
La recolección de fruta se realiza exclusivamente a mano y es transportada en nuestra propia flota de vehículos directamente a la procesadora(Prolan)donde comienza todo el proceso de exportación.
ProMéxico is the federal government agency responsible for coordinating strategies aimed at strengthening Mexico's participation in the international economy,supporting the export process of companies established in our country and coordinating actions aimed at attracting foreign investment.
ProMéxico es el organismo del gobierno federal encargado de coordinar las estrategias dirigidas al fortalecimiento de la participación de México en la economía internacional,apoyando el proceso exportador de empresas establecidas en nuestro país y coordinando acciones encaminadas a la atracción de inversión extranjera.
Develop and implement a Training Plan for Technical and Export Facilitation led toboth public officials and businessmen of the productive sector exporter in specific topics related to the export process.
El proyecto consistió en la elaboración y ejecución de un Plan de capacitación Técnica en Facilitación para la Exportación dirigido tanto a los funcionarios del sector público, así comoa empresarios del sector productivo exportador en temas específicos vinculados al proceso de exportación.
These institutions are likely to be particularly effective when producer organizations, cooperatives, orother associations help lower the costs at early stages of the export process, which export agencies do not address.
Esas instituciones resultan probablemente más efi caces cuando las organizaciones de productores, las cooperativas uotras asociaciones trabajan por reducir los costos en los primeros estadios del proceso de exportación, de los que no se ocupan los organismos de fomento de las exportaciones..
The Veterinary Services should also be able to conduct testing and treatment as well as to exercise controls over the movement, handling and storage of exports andto make inspections at any stage of the export process.
Los Servicios Veterinarios también deberán ser capaces de someter los productos destinados a la exportación a pruebas y tratamientos, de controlar sus desplazamientos, su manipulación y su almacenamiento, yde proceder a su inspección en cualquiera de las fases del proceso de exportación.
Once the shipment has been certified by the transporter, the shipment authorization application becomes the customs export declaration generated by the electronic information services of the DIAN for signature by the exporter or customs agent,which completes the export process.
Una vez certificado el embarque por el transportador, la solicitud de autorización de embarque se convierte en la declaración aduanera de exportación generada por los servicios informáticos electrónicos de la DIAN para la firma del exportador o agente de aduanas,concluyendo el proceso de exportación.
Results: 167,
Time: 0.0485
How to use "export process" in an English sentence
See Import and export process configuration.
Then, the export process starts immediately.
The Add export process screen appears.
The scenes export process should start.
Engine export process failed to complete successfully.
Now, the export process will be initiated.
The Export process will take a while.
Export process also includes tedious documentation process.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文