Examples of using Export process in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Click the“Save” button and wait the export process to finish.
Klik på“Gem” knappen og vent eksportprocessen til slut.Automate the export process by running VSS Loader in attended mode using a Scheduler.
Automatisere eksportprocessen ved at køre VSS Loader i deltog tilstand ved hjælp af en Scheduler.This will ensure a backup is done before the export process.
Dette vil sikre en backup er gjort før eksporten proces.When turned on, after the export process is begun the user will see a dialog for selecting an Outlook profile.
Når tændt, efter eksporten proces påbegyndes brugeren vil se en dialog til at vælge et Outlook-profil.Once confirmed, the program will start the email export process.
Endnu en gang bekræftet, programmet vil starte eksportprocessen e-mail.The AVETMISS export process sets this value as standard whenever an RPL outcome is encountered during export 22612.
Den AVETMISS eksport proces indstiller denne værdi som standard, når en RPL resultat er stà ̧dt under You don't need to change anything in the familiar email export process.
Du don' t nødt til at ændre noget i eksportprocessen fortrolig e-mail.Thanks to the product's intrinsic simplicity,the MBOX to PST export process takes just a few minutes and literally a couple of mouse clicks.
Takket være produktets iboende enkelhed,MBOX til PST eksportprocessen tager kun et par minutter og bogstaveligt talt et par mus Klik.Outlook Export Wizard will analyze the structure of the PST file,after which you can begin the export process.
Outlook Export Wizard vil analysere strukturen i PST-fil,hvorefter du kan begynde eksportprocessen.Working through the Guide has enabled you to understand what the export process involves and how you should go about preparing yourself and your business.
Din gennemgang af guiden har givet dig indsigt i, hvad eksportprocessen indebærer, og hvordan du kan forberede dig selv og din virksomhed herpå.It's also possible to have 3 sided cards and categories which can be toggled on andoff in daily use or in the export process/etc.
Det er også muligt at have 3 sidet kort og kategorier som kan skiftes til ogfra i daglig brug eller i eksportprocessen/ etc.The format auto-detection function greatly simplifies the Outlook PST data export process allows you to let the program decide which output format should be used for the items being extracted.
Formatet auto-detektion funktion i høj grad forenkler den Outlook PST data eksport processen giver mulighed at lade programmet beslutte, hvilke outputformat skal anvendes for de emner, der udvindes.Note: The advantage of using this method is it is fast, easy andyou will not need any additional program for doing the export process for your photos.
Bemærk: Fordelen ved at anvende denne metode er det er hurtigt, nemt, ogdu behøver ikke nogen ekstra program for at gøre eksport processen til dine billeder.In the next step,odt2daisy will prompt for the same metadata as in the Full DAISY export process, but the options related to speech synthesis(bitrate, fix routines and sentence detection) will be omitted.
I det næste trin,vil odt2daisy bede om det samme metadata som i Full DAISY eksport proces, men de muligheder i forbindelse med talesyntese(bitrate, fix rutiner og detektion sætning) vil blive udeladt.In relation both to customers of the applicant who did not export processed sugar-based products outside Ireland and to other potential suppliers of industrial sugar for exporting customers of the applicant, granting the PFAs distorts normal competition point 157 of the contested decision.
I forhold til såvel de af sagsøgerens kunder, der ikke eksporterede forarbejdede sukkerbaserede produkter, som andre potentielle leverandører af industrisukker til sagsøgerens eksporterende kunder, medfører ydelsen af PFA'er en fordrejning af den normale konkurrence betragtning 157 til den anfægtede beslutning.If the file has PST password protection, before beginning the export process make sure that the password has been entered in the appropriate field if the PST file is not encrypted, then leave the Password field blank.
Hvis filen har PST adgangskode beskyttelse, før du begynder eksportprocessen sørge for, at adgangskoden er indtastet i det relevante felt hvis PST-fil ikke er krypteret, derefter forlade feltet Adgangskode tomt.Then the exporting process starts.
Så begynder det eksporterende proces.Then click to start exporting process.
Klik derefter på at begynde at eksportere proces.Contained in exported processed products;
Indeholdt i eksporterede forarbejdede produkter.Remo Outlook Backup andMigrate simplifies your exporting process with its user-friendly approach as it requires just few simple steps.
Remo Outlook Sikkerhedskopiering ogmigrering forenkler din eksporteringsproces med dens brugervenlige tilgang, da det kræver kun få enkle trin.To begin the exporting process, first of all you need to install Remo Outlook Backup and Migrate and then run it on your Windows operating system.
Til at begynde eksporterende processen, først og fremmest er du nødt til at installere Remo Outlook Backup og migrere og derefter køre det på din Windows-operativsystemet.The exporting process should not go wrong as it may end up with PST file corruption and even deletion sometimes.
Eksporteringsprocessen bør ikke gå galt, da det kan ende med PST-filkorruption og endog sletning i nogle tilfælde.In the alternative, the applicant sugar producers submit that if(contrary to their principal submission) sugar‘contained in exported processed products' includes all such sugar.
Subsidiært har de sagsøgende sukkerproducenter anført, at såfremt sukker, der er»indeholdt i eksporterede forarbejdede produkter« i modsætning til deres principale.That wording appears to require the quantities in(ii)to include all sugar contained in exported processed products, whether or not export refunds were paid on the sugar.
Denne ordlyd synes at kræve, at mængderne under(ii)omfatter alt sukker, der er indeholdt i eksporterede forarbejdede produkter, uanset om der er betalt eksportrestitutioner for dette sukker.It is common ground in the present cases that in many instances 24 sugar producers do not claim export refunds in respect of sugar incorporated in exported processed products.
Der er i disse sager enighed om, at sukkerproducenterne i mange tilfælde 24ikke kræver eksportrestitutioner for sukker, der er indeholdt i eksporterede forarbejdede produkter.The applicant sugar producers submit, first,that sugar which is contained in exported processed products and in respect of which no export refunds were paid should not be regarded as sugar‘contained in exported processed products' for the purpose of this calculation.
De sagsøgende sukkerproducenter har for det første anført, at»sukker,der er indeholdt i eksporterede forarbejdede produkter«, og for hvilke der ikke er blevet betalt eksportrestitutioner, ikke bør anses for sukker, der er»indeholdt i eksporterede forarbejdede produkter«, med henblik på denne beregning.I have already explained why I consider that, when calculating the exportable surplus,sugar contained in exported processed products should be taken into account only when it has benefited from export refunds.
Jeg har allerede forklaret, hvorfor jeg finder, at når det overskud,der kan udføres, beregnes, bør sukker indeholdt i eksporterede forarbejdede produkter kun tages i betragtning, når der er betalt eksportrestitutioner for det.You may export the process list or individual information to csv files on top of that.
Du kan eksportere proces liste eller individuelle oplysninger til csv-filer på toppen af det.
