What is the translation of " EXPORT PROCESS " in Romanian?

• procesul de export

Examples of using Export process in English and their translations into Romanian

Choose Finish to start the export process.
Alegeți Terminare pentru a începe procesul de export.

The export process and international marketing.
Procesul de exportul şi marketing internaţional.

And click OK to start the export process.
Şi faceţi clic pe OK pentru a începe procesul de export.

Export processes vary from country to country.
Procesele de export variază de la o țară la alta.

Go to the output folder once the export process finishes.
Mergeți la dosarul de ieșire o dată ce procesul de export s-a încheiat.

Once the export process finishes, you will see a new layer usa_railroads loaded in QGIS.
O dată ce s-a terminat procesul de export, veți vedea un nou strat usa_railroads încărcat în QGIS.

Note: Outlook doesn't display a message when the export process is complete.
Notă: Outlook nu se afișează un mesaj atunci când se termină procesul de export.

Understand operational import and export processes related to reusable packaging for the applicable countries.
Înțelegeți procesele operaționale de import și export cu privire la ambalajele reutilizabile pentru țările în care acestea se aplică.

SharePoint creates a new record in this list for each separate step of the export process.
SharePoint creează o înregistrare nouă în această listă pentru fiecare pas separat al procesului de export.

If that happens you can always run the export process again and create a new file.
Dacă se întâmplă acest lucru, puteți oricând să rulați din nou procesul de export și să creați un fișier nou.

Once the export process finishes, locate the output folder on your disk. Open the index. html file in a browser.
O dată ce s-a încheiat procesul de export, localizați folderul de ieșire de pe disc. Deschideți fișierul index. html într-un browser.

Knowing which countries have the most efficient import and export processes can save you a great deal of time and money.
Cunoașterea țărilor care au cele mai eficiente procese privind importul și exportul vă poate ajuta să economisiți timp și bani.

It's also possible to have 3 sided cards and categories(which can be toggled on and off in daily use or in the export process/etc.).
E posibil, de asemenea, pentru a avea parte carduri şi 3 categorii(care poate fi toggled pe jos şi în utilizare pe zi sau în proces de export/ etc.).

Outlook doesn't display any message when the export process is complete but the Import and Export Progress box goes away.
Outlook nu afișează niciun mesaj la terminarea procesului de export, dar caseta Desfășurare import și export dispare.

The MailServer attributes for people and the list names for a group are converted to reference attributes during the export process.
Atributele MailServer pentru oameni şi Listă tabel de nume pentru un grup sunt convertite pentru a face referire atributele în timpul procesului de export.

International trade is steadily expanding and efficient import and export processes are crucial for the competitiveness of the EU economy.
Comerțul internațional este în continuă expansiune și existența unor proceduri eficace în materie de import și export este esențială pentru competitivitatea economiei UE.

An inconsistency can occur between the Permission name and attribute changes that occur during an export, import, and subsequent export process in MIM Sync.
O inconsistență poate apărea între permisiunea numele și atribut modificările care apar în timpul un export, import şi export ulterioare proces în sincronizare MIM.

Packing plays an important role in the export process due to different climatic conditions, handling methods and other factors involved in exporting to new markets.
Ambalarea joacă un rol important în procesul de export datorită condițiilor climatice diferite, metodelor de manipulare și a altor factori implicați în exportul către piețe noi.

FIX: The export process never finishes when you export a report that has nested tablix items in Microsoft SQL Server Reporting Services 2008 to the extensions that are supported by the hard page-break renderers.
FIX: Procesului de export niciodată termină când exportaţi un raport care are imbricate elemente tablix în Microsoft SQL Server Reporting Services 2008 extensii care sunt acceptate de renderers greu de sfârşit de pagină.

We offer solutions that give the opportunity to simplify import and export processes, transforming all customs rules into a special advantage for international shipments.
Punem la dispoziție soluţii care oferă oportunitatea de a simplifica procesele de import şi de export, transformând toate normele şi regulile vamale într-un avantaj special pentru expediţiile internaţionale.

Export packing plays an important role in the export process due to different handling methods, climate conditions and other factors involved in exporting to new markets.
Ambalare pentru export Ambalarea joacă un rol important în procesul de export, datorită condițiilor climatice diferite, metodelor de manipulare și a altor factori implicați în exportul către piețe noi.

(b) contained in exported processed products;
(b) conţinute în produsele transformate exportate;

In fact, the issue associated with the exporting process is directly linked to its license type.
De fapt, problema asociată cu procesul de export este direct legat de tipul său de licență.

The result of including all sugar contained in exported processed products for the purposes of the second element of the calculation prescribed by Article 6(4) of the implementing regulation is that the‘forecast quantities disposed of for consumption in the Community' are less than they would be if all sugar to be exported in processed products were not included.
Includerea întregii cantități de zahăr conținut în produsele transformate exportate, în sensul celui de al doilea element de calcul prevăzut la articolul 6 alineatul(4) din regulamentul de aplicare, are drept rezultat că, în fapt,„cantitatea previzibilă desfăcută pentru consum în Comunitate” este mai mică decât ar fi fost dacă tot zahărul care trebuia exportat sub formă de produse transformate nu ar fi fost inclus.

We can conclude that around 5,000 years ago, the centre of an until now unknown civilisation was here and it exported processed gold in central Europe, the Balkan peninsula and Anatolia on a massive scale," Dimitrov told Reuters.
Putem concluziona că centrul unei civilizaţii încă necunoscute se afla aici în urmă cu aproximativ 5 000 de ani şi că aceasta exporta aur prelucrat în Europa centrală, peninsula balcanică şi Anatolia la scară mare", a declarat Dimitrov agenţiei Reuters.

AXIOMET AX-DT100 compact datalogger with internal memory and software that allows to process, export, and visualize data.
Descărcare preţuri produs în curs Înregistrator compact AXIOMET AX-DT100 cu memorie internă de date și software, care permit prelucrarea, exportul și vizualizarea datelor.

Provide strict quality check for each part, each process before export.
Oferiți un control strict al calității pentru fiecare parte, fiecare proces înainte de export.

Process and export walnut kernels, walnut inshell, saffron, dried morels, and bitter apricot kernels.
Proces și nuc export boabe, inshell nuc, șofran, morels uscate, și sâmburi de caise amare.

For many customers we import the raw material, and then, after the production process, we export the finished products.
Pentru multi clienti importam materia prima, si apoi, dupa procesul de productie, le exportam produsele finite.

Regardless of whether you are already aware of the OBO fire protection systems or you would like to have suitable OBO fire protection systems suggested for your project, you can generate, process and export your shopping list quickly, conveniently and definitively.
Chiar dacă sunteți deja informați de sistemele de protecție împotriva incendiilor de la OBO sau ați dori să dețineți sistemele de protecție la foc potrivite de la OBO pe care vi le-am propuspentru proiectul dumneavoastră, puteti genera, procesa și exporta lista de cumpărături rapid, convenabil și definitiv.