What is the translation of " EXTRACTION PROCESSES " in Portuguese?

• processos de extração

Examples of using Extraction processes in English and their translations into Portuguese

Therefore, the leaves have gone through different extraction processes and fractionation.
Para tanto, folhas da planta passaram por diferentes processos de extração e fracionamento.

In addition, the extraction processes used for obtaining propolis extracts directly influence the final composition and thus the biological activity.
Além disso, os processos de extração utilizados para obtenção dos extratos de própolis influenciam diretamente na composição final e na atividade biológica dos mesmos.

We offer a wide range of gas solutions for extraction processes including.
Oferecemos uma vasta gama de soluções de gases para os processos de extração, incluindo.

However, the extraction processes is laborious, expensive, time consuming and depending on the population or the chosen plant species supply, not ecologically sustainable.
Entretanto, o processo de extração da mesma é laborioso, dispendioso e, de acordo com a população ou disponibilidades da espécie vegetal escolhida, não sustentável ecologicamente.

Bredel hose pumps handle tailings and highly abrasive slurries efficiently in extraction processes.
As bombas de mangueira Bredel manuseiam rejeitos e lamas altamente abrasivas com eficiência nos processos de extração.

For this, the plant material was subjected to extraction processes, partition and chromatography to isolate the chemical constituents.
Para isto, o material botânico foi submetido a processos de extração, partição e cromatografia para isolamento dos constituintes químicos.

Carbon reduction of tungsten trioxide preparing tungsten powder is one of the extraction processes.
A redução de carbono do trióxido de tungstênio preparando pó de tungstênio é um dos processos de extração.

For the phytochemical study, aerial parts of plant were subjected to extraction processes, partition and chromatography for chemical constituents is.
Para o estudo fitoquímico, partes aéreas do vegetal foram submetidas a processos de extração, partição e cromatografia para isol.

D-ribose(also known as ribose) is a natural ingredient coming from microbial fermentation agent after multi-step extraction processes.
A D-ribose(também conhecida como ribose) é um ingrediente natural proveniente do agente de fermentação microbiana após processos de extração em várias etapas.

Harley& j.f.b. pastore. the leaves and stems of the test species were subjected to extraction processes, filtration and chromatography the respective extracts.
Harley& j.f.b. pastore. as folhas e caules das espécies em estudo foram submetidas a processos de extração, filtração e cromatografia de seus respectivos extratos.

Mechanical stirring with the movement of liquid through rotating impellers assists in the disruption of the cell walls during extraction processes.
A agitação mecânica com a movimentação de líquidos por meio de impulsores giratórios auxilia no rompimento das paredes celulares durante processos de extração.

Depending upon the capacity required, mechanical extraction, solvent based extraction processes or even soxhlet extraction is provided.
Este depende da capacidade requerida, extração mecânica, processos da extração baseados solvente ou mesmo, a extração de soxhlet é fornecida.

What all extraction processes have in common is that as many components as possible are to be separated with a defined quantity of solvent.
Todos os processos de extração têm em comum o facto de ser necessário extrair, na medida do possível, todos os componentes solúveis através do recurso a uma quantidade especificada de solventes.

In order to prevent degradation of the oat's active substances, gentle extraction processes are used during manufacturing.
Aquando do fabrico, apenas são usados processos de extracção suaves, para evitar a degradação das substâncias activas da planta.

Thermodynamic properties are useful for the reliable design, optimization and modelling of thermal separation processes as well as for the selection of solvents used in extraction processes.
Propriedades termodinâmicas são úteis para a realização de projetos confiáveis, otimização e modelagem de processos que envolvam separação térmica e para a seleção de solventes usados em processos de extração.

To conduct this study, the aerial parts of e. linarioides were submitted to extraction processes and chromatographic techniques.
Para a realização deste estudo, as partes aéreas de e. linarioides foram submetidas a processos de extração e técnicas cromatográficas.

Since the 50's, the Chinese have been investing in extraction processes that involve chemical agents such as hydroxamic acid derivatives in careful flotation systems interspersed with electromagnetic procedures.
Desde a década de 1950, os chineses investiram em processos de extração que envolvem agentes químicos como derivados de ácido hidroxâmico em cuidadosos sistemas de flotação intercalados com procedimentos eletromagnéticos.

The clipping of the activities of phytochemistry phase allowed access to the data extraction processes, fractionation and isolation.
O recorte das atividades da fase fitoquímica permitiu acesso aos dados dos processos de extração, fracionamento e isolamento.

After varying periods, samples were collected and subjected to extraction processes using spe(c18) cartridges and analyzed by using high efficiency liquid chromatography(hplc) coupled with a fluorescence detector.
Após períodos variados, as amostras foram coletadas e submetidas a processos de extração em cartuchos de spe(c18) e analisadas por cromatografia líquida de alta eficiência(hplc) com detector de fluorescência.

Composition data for the washing process of biodiesel is still scarce in the literature and the study of liquid-liquid equilibrium provides the means to develop equipment and to optimize the extraction processes.
Dados de composições para a lavagem de biodiesel ainda são escassos na literatura e o estudo do equilíbrio líquido-líquido fornece meios para o desenvolvimento de equipamentos e otimização dos processos de extração.

For this the plant material after drying and pulverization was subjected to extraction processes, partition and chromatography for isolation of the chemical constituents.
Para isso o matéria vegetal, após secagem e pulverização, foi submetido a processos de extração, partição e cromatografia para isolamentos dos constituintes químicos.

Among the different possibilities of use in the food industry, ultrasound can be considered an alternative to substitute or reduce the use of chemicals in extraction processes or modification of starches.
Dentre as diferentes possibilidades de utilização na indústria de alimentos, o ultrassom pode ser considerado uma alternativa para substituir ou reduzir a utilização de substâncias químicas em processos de extração ou modificação de amidos.

The fish gelatins have been research study subject, and the improvement of extraction processes is one of the main reasons for understanding of the product characteristics, which can be influenced by different methods of obtaining.
As gelatinas de pescado têm sido tema de estudo de pesquisas, e o aperfeiçoamento dos processos de extração é uma das principais razões para compreensão das características do produto, que podem ser influenciadas por diferentes métodos de obtenção.

A company manufacturing equipment for offshore oil and gas extraction needed more power and speed in the compressed air systems that drive actuators operating marine oil extraction processes.
Uma empresa que fabrica equipamentos para extração de petróleo e gás ao longo da costa precisava de mais potência e velocidade nos sistemas de ar comprimido que acionam os atuadores, que por sua vez operam os processos de extração de petróleo no mar.

For phytochemical study, the plant material after drying and pulverization, was subjected to extraction processes, partition and chromatography to isolate the chemical constituents.
Para o estudo fitoquímico, o material vegetal, após secagem e pulverização, foi submetido a processos de extração, partição e cromatografia para isolamento dos constituintes químicos.

One of the extraction processes is bioleaching, which uses microorganisms capable of promoting the solubilization of metals by metal sulfides oxidation and presents advantages over the common techniques used, mainly for economic and environmental nature.
Dentre os processos de extração têm-se a biolixiviação, que utiliza micro-organismos capazes de promoverem a solubilização de metais pela oxidação de sulfetos metálicos, apresentando vantagens em relação às técnicas já utilizadas, principalmente de cunho econômico e ambiental.

The optimization process of extraction of antioxidants was performed using two extraction processes, conventional extraction and subcritical on central composite design.
O processo de otimização da extração de compostos antioxidantes foi realizado utilizando dois processos de extração, extração convencional e subcrític.

Extraction processes which use pressurized fluids as extraction solvent(pressurized liquid extraction¿ple and supercritical fluid extraction- sfe) have shown to be more efficient, environmentally friendly and economically viable when compared to conventional extraction methods.
Os processos de extração que utilizam fluidos pressurizados como solvente de extração(extração com líquido pressurizado- ple e extração com fluido supercrítico- sfe) têm se mostrado mais eficientes, respeitosos ao meio ambiente e economicamente viáveis quando comparados aos métodos convencionais.

The Linde plant will reduce the energy needed and cut CO2 emissions of traditional helium from NG extraction processes and will represent the latest in engineering technology advances.
A planta de Linde irá reduzir a energia necessária e reduzir as emissões de CO2 de hélio tradicional de processos de extração do NG e irá representar o mais recente em tecnologia de avanços de engenharia.

The aerial parts of the species were submitted to extraction processes, partitioning and isolation of their chemical constituents, which were then characterized by spectroscopic techniques of ir, ms and one- and two-dimensional 1h and 13c nmr, and compared to literature data. from the hexane extract of m.
As partes aéreas das espécies em estudo foram submetidas a processos de extração, particionamento e isolamento dos seus constituintes químicos, que posteriormente foram caracterizados por técnicas espectroscópicas de iv, em e rmn de 1h e 13c uni e bidimensionais, além de comparação com dados com a literatura.