Its content is the result of the curation and extraction processes.
Su contenido es el resultado de un proceso de extracción y depuración.
Finally, different oil extraction processes were developed.
Por último, se desarrollaron diferentes procesos de extracciónde aceite.
Extraction processes produce wastewater which can contain solvents.
Durante los procesos de extracción se origina aire de salida, que puede contener disolventes.
Static mixers| Mineral extraction processes Menu Home.
Mezcladores estáticos| Procesos de extracciónde minerales Menu Home.
Pollution from extraction processes, including the use of missile dredges, has had a severe effect on the ecology of the river.
La contaminación derivada de los procesos de extracción, incluyendo el uso del dragado ha tenido un efecto severo en la ecología del río y lugar.
Hielscher Ultrasonics is your partner for extraction processes from botanicals.
Hielscher Ultrasonics es su socio para los procesos de extracciónde botánicos.
Many of the extraction processes used to obtain cannabis oil involve solvents.
Gran parte del proceso de extracción utilizado para obtener aceite de cannabis involucra solventes.
The application of highly intense ultrasonic waves promotes extraction processes significantly.
La aplicación de ondas ultrasónicas de alta intensidad favorece significativamente los procesos de extracción.
Hydrometallurgy in Extraction Processes, Boca Raton, Florida: CRC Press.
Hydrometallurgy in Extraction Processes(en inglés) I. Boca Raton(Florida): CRC Press.
This approach would establish a better understanding of the variability between cooperating partner laboratories during sample generation, the extraction processes, and the instrumental analyses.
Ello permitiría ampliar la comprensión en torno de la variabilidad entre los laboratorios participantes durante la generación de muestras, los procesos de extracción y los análisis instrumentales.
LEWA bellows pulsators for extraction processes and separating substance mixtures.
Pulsadores de fuelle LEWA para procesos de extracción y separación de mezclas de sustancias.
The extraction processes filter information, intermediate calculations and obtain aggregate information from correct data sources.
Los procesos de extracción filtran, hacen los cálculos intermedios y obtienen información agregada de los orígenes de datos correctos.
These techniques range from simple mechanical proceduressuch as increasing the surface area of leaves exposed to solvents,through shredding-to more complex extraction processes.
Estas técnicas incluyen desde procedimientos mecánicos sencillos-como aumentar el área de superficie de las hojas que se expone a los solventes,mediante la trituración de la hoja- a procesos de extracción más complejos.
What all extraction processes have in common is that as many components as possible are to be separated with a defined quantity of solvent.
Todos los procesos de extracción tienen en común que todos los componentes solubles deberían disolverse tanto como sea posible con una cantidad predefinida de disolvente.
Complementary inputs, such as technology, capital and skilled labour, are also significant when a naturalresource sector is characterized by difficult or technically complex extraction processes.
Los insumos complementarios, como la tecnología, el capital y la mano de obra especializada, revisten también importancia cuandoun sector de recursos naturales se caracteriza por procesos de extracción difíciles o técnicamente complejos.
The efficiencies of extraction processes are often evaluated by comparing their yields to the results of a Fischer Assay performed on a sample of the shale.
Las eficiencias de los procesos de extracción a menudo se evalúan comparando sus rendimientos con los resultados de un ensayo Fischer realizado en una muestra de la lutita.
A proper oil industry was established in the late 19th century with the emergence of the so-called"oil barons," who mastered the extraction processes and contributed to the modernization and industrialization of Baku.
A fines del siglo XIX se estableció una industria petrolera propiamente dicha, y surgieron los"barones del petróleo", que se especializaron en los procesos de extracción y contribuyeron a la modernización e industrialización de Bakú.
But consumers should also be aware that extraction processes(including butane, ethanol, and CO2) may concentrate these unwanted chemicals, though this is not precisely known.
Pero los consumidores también deben ser conscientes de que los procesos de extracción pueden concentrar estos productos químicos no deseados, aunque esto no se conoce con precisión.
Likewise, the knowledge and experience of the Venezuelan professional team of SPS and PDVSA was applied with the sole purpose of guaranteeing the approximated incorporation of 1,200 barrels of light crudeoil in that division, essential for extra-heavy crude extraction processes in the Belt.
Asimismo, se empleó el conocimiento y la experiencia del equipo de profesionales venezolanos de SPS y Pdvsa, con el único fin de garantizar la incorporación aproximada de 1200 barriles de crudoliviano en esa división, indispensables para los procesos de extracciónde crudo extrapesado en la Faja.
A pharmaceutical company near Shanghai uses extraction processes to produce biological drugs with highly precise dosages of active ingredients.
Una empresa farmacéutica situada cerca de Shanghái fabrica, mediante sus procesos de extracción, productos farmacéuticos biológicos con una concentración de principios activos dosificada con suma precisión.
Since text extraction processes vary in duration, we have chosen to apply this transformation in asynchronous mode, delegating conversion to searchable PDF to a dedicated queue background processes..
Dado que los procesos de extracciónde texto tienen una duración variable, hemos optado por aplicar esta transformación de un modo asíncrono, delegando la conversión a PDF buscable a una cola dedicada de procesos en segundo plano.
Training should be tailored to the context but may include training on financial literacy, environmental literacy,basic extraction processes, participatory methods, extractive project investment and development, or negotiation techniques.
La formación debe ajustarse al contexto pero puede incluir capacitación en cultura financiera,cultura medioambiental, procesos de extracción básicos, métodos de participación, desarrollo de proyectos extractivos e inversión en los mismos, o técnicas de negociación.
Starting from the infusions orfrom hydro-alcoholic solutions used in extraction processes(with gradations even up to 98% alcohol), it is possible to concentrate the basic product(through cold evaporation) or separate solutions fully recovering alcohol for reuse in new processes..
Partiendo de las infusiones osoluciones hidro-alcohólicas utilizadas en los procesos de extracción, es posible concentrar el producto básico(evaporando en frío) o bien separar las soluciones recuperando completamente el alcohol para su reutilización en sucesivos procesos..
Mr. Morales Morales noted specific measures taken by States to engage with indigenous peoples regarding resource extraction processes, and offered examples of difficulties experienced by indigenous peoples in Latin American countries in the context of resource development.
El Sr. Morales Morales indicó medidas concretas adoptadas por los Estados para entablar el diálogo con los pueblos indígenas en relación con los procesos de extracciónde recursos y proporcionó ejemplos de las dificultades que experimentaban los pueblos indígenas de los países latinoamericanos en el contexto de la explotación de los recursos.
In Peñafiel(Valladolid), Biosearch Life has a new industrial plant based only on extraction processes with water, without the use of solvents and with different active purification units(ultra filtration, centrifugation, osmosis and chromatography) that can provide basic aqueous extracts with a high degree of purity.
En Peñafiel(Valladolid), Biosearch life dispone de una nueva instalación industrial basada exclusivamente en procesos extractivos con agua, sin empleo alguno de disolventes y con diferentes unidades de purificación de activos(ultrafiltración, centrifugación, ósmosis y cromatografía) que permiten obtener extractos de base acuosa con un alto grado de pureza.
The oil extraction process can be messy and destructive.
Los procesos de extracciónde petróleo pueden ser sucios y destructivos.
Extraction process flow chart in mines.
Diagrama de flujo de proceso de extracciónde cobre.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文