What is the translation of " FEW ERRORS " in Portuguese?

• alguns erros

Examples of using Few errors in English and their translations into Portuguese

I know I made a few errors.
Sei que cometi alguns erros.

Even a few errors can make your content seem amateurish and unprofessional.
Mesmo alguns erros podem fazer com que seu conteúdo pareça amador e pouco profissional.

They are also a simple gift for a few errors.
Eles também são um presente simples para alguns erros.

Lastly, we observed few errors in the management of external measures by the Commission in Brussels.
Por último, nas acções externas observámos poucos erros na gestão realizada pelos serviços centrais da Comissão.

He used his head and thought doing a few errors.
Ele usou a cabeça e pensei que fazendo alguns erros.

Here, with not a few errors and a lot of difficulties, another way of doing politics is already a reality.
Cá onde estamos, com não poucos erros e muitas dificuldades, já é outra realidade, outra forma de fazer política.

Nevertheless, in general, subjects presented few errors.
No entanto, de forma geral, os sujeitos apresentaram poucos erros.

Precision and reproducibility of the method were confirmed by the presence of very few errors in the measurement repetitions, regardless of intra- and inter-examiner variability.
A precisão ou reprodutibilidade do método confirmou-se diante de escassos erros na repetição das mensurações, tanto intra como interexaminadores.

Automatic translations tend to produce more than a few errors.
Traduções automáticas tendem a produzir mais do que alguns erros.

In the case of external actions, the Court's audit revealed only a few errors at the Commission's headquarters and Delegations.
Em relação às acções externas, a auditoria do Tribunal revelou apenas alguns erros nos serviços centrais da Comissão e nas suas delegações.

S-VHS has a sufficient resolution to record teletext signals with relatively few errors.
Destarte, o formato S-VHS tinha resolução suficiente para gravar os sinais em teletexto com quantidades menores de erros.

Yesterday you filled out a 445-T and no problem, just a few errors when we did your switch to Vista.
Ontem preencheu um 445-T e não houve problemas, só alguns erros quando passamos para o Vista.

Assess how many dowels will be needed in order to have one for each guest. You may want to add 10% in case you get more guests or you make a few errors.
Avalie quantas cavilhas serão necessárias para cada convidado você pode adicionar 10% em caso de ter mais convidados ou cometer alguns erros.

The Brazilian duo remained higher throughout the game, with few errors and beautiful blocking points of Talita.
A dupla brasileira se manteve superior durante todo o jogo, com poucos erros e belos pontos de bloqueio de Talita.

If we look at the situation with regard to administrative expenditure, for example, we can see that we have an effective control system and few errors.
Se considerarmos a situação no que diz respeito à despesa administrativa, por exemplo, poderemos ver que temos um sistema de controlo eficaz e poucos erros.

For the external action expenditure, the Court found improved systems and only few errors in underlying transactions at the level of the delegations.
No que se refere às despesas das acções externas, o Tribunal verificou que havia uma melhoria nos sistemas e apenas poucos erros nas operações subjacentes ao nível das delegações.

However, I realize that a few errors in method or discussion may happen, and they should not compromise the results reported, which is the case of: PEEP 5 cmH2O, on page 2, 9 line, 2 column.
Entretanto, reconheço que alguns erros no método ou na discussão podem acontecer, todavia não devem comprometer os resultados apresentados, como é o caso de: PEEP 5 cmHO2, na página 2, 9ª linha da 2ª coluna.

That is to say, the performance of the two groups was similar, and both had few errors under this condition.
Isso quer dizer que o desempenho de ambos os grupos foi semelhante, e que ambos tiveram poucos erros nesta condição.

It required its printing with as few errors as possible, resulting in the so-called(Pope) Clementine(VIII) Vulgate of 1592, with 80 Books.
Requeria que a sua impressão fosse feita com o mínimo de erros possível, o que resultou na chamada versão da Vulgata do Papa Clementino(VIII), de 1592, com 80 livros.

I don't own this one(yet), but I have read it is well reviewed in spite of a few errors in their example sentences.
Eu não tenho este(ainda), mas eu tenho lido é bem avaliada, apesar de alguns erros em suas sentenças de exemplo.

Note, however, that a few errors are more apparent than real; they arise either from false interpretation given to certain terms, whose original meanings have been lost when passing from one language to another through translation or whose meaning has changed with people's customs, or from allegorical form peculiar to the Eastern style, taking it literally rather than searching for its spiritual meaning.
Note se, porém, que alguns desses erros são mais aparentes do que reais e provêm, ou de falsa interpretação atribuída a certos termos, cuja primitiva significação se perdeu, ao passarem de língua em língua pela tradução, ou cuja acepção mudou com os costumes dos povos, ou então decorrem da forma alegórica peculiar ao estilo oriental e que foi tomada ao pé da letra, em vez de se lhe procurar o espírito.

Using this option is required because converting the/etc/services often generates a few errors that can safely be ignored.
O uso dessa opção é necessário porque a conversão do/etc/services geralmente gera alguns erros que podem ser ignorados com segurança.

The third criterion 2.3 refers to assessing the completion of the proposed frames: they are filled out correctly and relevant for the work excellent=4; they are filled out with few errors, good appearance and relevance for the work satisfactory=3; they are filled out wrongly or not filled out, the visual aspect is not tasteful, but quite relevant for the work reasonable=2; they are incomplete, filled out wrongly, and with a lack of relevance for the work unsatisfactory=1.
O terceiro critério 2.3 refere se à avaliação do preenchimento dos quadros propostos: estão preenchidos corretamente e são relevantes para o trabalho excelente=4, estão preenchidos com poucos erros, com boa aparência e relevância para o trabalho satisfatório=3, estão erroneamente ou não preenchidos, não estão com bom gosto no visual, mas com bastante relevância para o trabalho razoável=2 e estão incompletos, erroneamente preenchidos, e falta relevância para o trabalho insatisfatório=1.

Two studies were conducted with the general purpose of verifying the effect of errors during the acquisition of one set of conditional discriminations upon the performance on a second set that had been learned with few errors.
Realizaram-se dois estudos com o objetivo geral de verificar o efeito de erros na aprendizagem de um conjunto de discriminações condicionais sobre o desempenho em outro, anteriormente aprendido com poucos erros.

After using Immersive Reader, the boy can now read 61 words a minute with few errors, Pittman said, and eagerly looks forward to library day each Thursday.
Depois de usar a Leitura Avançada, o garoto agora pode ler 61 palavras por minuto com poucos erros, disse Pittman, e espera ansiosamente pelo dia da biblioteca a cada quinta-feira.

Google Maps hybrid map seems more complete A short while back, I compared MSN Virtual Earth and Google Maps, one of the things I noted was that the hybrid feature of MSN's map was somewhat more complete, however I found a few errors.
Google Maps híbrido mapa parece mais completo Um pouco para trás, Eu comparei MSN Virtual Earth e Google Maps, uma das coisas que notei foi que a característica híbrida de mapa do MSN foi um pouco mais completa, No entanto eu encontrei alguns erros.

However, as an election observer, I can assure the European Parliament that with the exception of a few errors and infringements, no fundamental violations were observed and the elections were democratic, free and fair.
Contudo, como observador eleitoral, posso garantir ao Parlamento Europeu que, à excepção de alguns erros e infracções, não foram observadas violações graves e as eleições realizadas foram democráticas, justas e livres.

Listing Error Resolution Services to ensure 100% of your marketplace listings are live with as few errors as possible, and Image Services to attract more buyers and land more sales.
Serviços de resolução de erros de listas para garantir que 100% das suas listas de marketplace estejam com o mínimo de erros possível e serviços de imagem para atrair mais compradores e vender mais.

Here are few error messages listed.
Aqui estão algumas mensagens de erro listadas.

Below is few error messages displayed while updating software(iTunes) from iPod are listed below.
Abaixo, algumas mensagens de erro exibidas durante a atualização de software(iTunes) do iPod estão listados abaixo.