What is the translation of " FINAL PROTOCOL " in Portuguese?

• protocolo final
• último protocolo

Examples of using Final protocol in English and their translations into Portuguese

Final protocol shifts.
Últimas mudanças no protocolo.

Paragraph 19(b) of the Final Protocol to the said Convention.
A alínea b do n? 19 do Protocolo Final da citada Convenção.

The final protocol looked approximately so here we give only a fragment.
O protocolo final olhou aproximadamente assim aqui damos só um fragmento.

It is evoked by the opening of the final protocol of the letters and acts as clausula.
Ela é evocada pela abertura do protocolo final das cartas e atua como clausula.

The final protocol for the registry in EU.
O protocolo final para o registo na UE.

On 19 April 1918, they submitted their final protocol to the Council of Lithuania.
Em 19 de abril de 1918, eles apresentaram o protocolo final para o Conselho da Lituânia.

The final protocol for the PASS should be.
O protocolo final para o PASS deve ser providenciado ao CHMP até 30.

Paragraphs 3(c), 3(d), 17, 20(a) and 21 of the Final Protocol to the said Convention.
As alíneas c e d do n? 3, o n? 17, a alínea a do n? 20 e o n? 21 do Protocolo Final da citada Convenção.

Final Protocol Available Patient Enrolment Final analysis of Data.
Protocolo final disponível Inclusão dos doentes Análise de dados final..

For this purpose, the MAH should perform the PASS according to a final protocol agreed with the CHMP.
Para este efeito, o titular da AIM deve realizar o PASS de acordo com um protocolo final acordado com o CHMP.

HOS Final Protocol Available Patient Enrolment Analysis of Data Immunogenicity Sub-study.
HOS Protocolo final disponível Inclusão dos doentes Análise de dados Subestudo de imunogenicidade.

After the contents were validated not described here, the final protocol was presented Figure 2.
O protocolo final, depois da validação de conteúdo, realizada posteriormente e não descrita neste artigo, está apresentado na Figura 2.

Point II of the Final Protocol to the said Convention as regards persons residing in a third State.
O ponto II do Protocolo Final da citada Convenção, no que diz res peito a pessoas residentes num país terceiro.

Later disqualifications of participants and any changes in the final protocol are not taken into consideration.
Desqualificações posteriores dos participantes e quaisquer alterações no protocolo final não são levados em consideração.

Final Protocol Available Patient Enrolment Final analysis of Data Under 5 years Sub-Study.
Protocolo final disponível Inclusão dos doentes Análise de dados final Subestudo em idades inferiores a 5 anos.

Whereas fifteen Directives listed in the Annex to the Final Protocol to the Agreement in question apply to the Danube Basin;
Considerando que quinze directivas enumeradas no anexo ao Protocolo final à Convenção em questão se aplicam à bacia do Danúbio;

A commission formed by three voice experts reviewed the stages and carried out consensual changes to produce the final protocol.
Uma comissão formada por três especialistas em voz revisou as etapas e realizaram mudanças por consenso para produção do protocolo final.

Paragraph 3(g) of the Final Protocol to the said Convention as regards persons residing in a third State.
A alínea g do n? 3 do Protocolo Final da referida Convenção, no que diz respeito a pessoas residentes num Estado terceiro.

After analyzing the protocols, each of them the main evidence considered relevant to the making of the final protocol selected.
Após análise dos protocolos, de cada um deles foram selecionadas as principais provas consideradas relevantes para a confecção do protocolo final.

The agreement was renewed in 1978 and 1981, and the final protocol extending it for a further five-year period was adopted on 1 August 1986.
Foi renovado em 1978 e 1981, e o último protocolo, que o prorrogava por um período de cinco anos, foi adoptado em 1 de Agosto de 1986.

By comparing the cropmarks on a series of aerial photographs from various periods the participants the first secret meetings aerial archeology reached to define the final protocol, that was.
Ao comparar os cropmarks em uma série de fotografias aéreas de vários períodos os participantes das reuniões secretas primeiro Atingido arqueólogos aéreas para definir o protocolo final, que era.

Point 4 of the Final Protocol to the said Convention as regards the payment of cash benefits to persons residing in a third State.
O ponto 4 do Protocolo Final da referida Convenção, no que diz respeito ao pagamento de prestações pecuniárias a pessoas residentes num Estado terceiro.

Before the visits started, a team of professionals got together for a period of 4 weeks to determine the final protocol and to standardize the subjective points of the evaluation.
Antes das visitas uma equipe de especialistas dos mais diversos serviços se reuniu por 4 semanas para determinar o protocolo final e para uniformizar os pontos de subjetividade da avaliação.

In addition, the Applicant provided a consolidated final protocol consisting of all single protocols retrospectively combined and a retrospectively combined report from all the corresponding study reports including the raw data and study results.
Adicionalmente, o Requerente forneceu um protocolo final consolidado composto por todos os protocolos individuais combinados retrospectivamente, bem como um relatório retrospectivo combinado de todos os relatórios do estudo correspondentes, incluindo os dados não trabalhados e os resultados do estudo.

This study was evaluated and approved by the ethical committee in research at Caruarense Association of University Degree- ASCES, in accordance with the final protocol Nº nº 068/08 CEP/ASCES, as per the National Council of Health's resolution Nº 196/96.
Este estudo foi avaliado e aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Associação Caruaruense de Ensino Superior- ASCES, conforme o protocolo final de nº 068/08 CEP/ASCES de acordo com a resolução 196/96 do conselho nacional de saúde.

Parlia ment demanded that the final protocol of the Uruguay Round include a commitment by the contracting parties to apply the Gen eral Agreement on Tariffs and Trade defini tively and that the contracting parties undertake to modify their national or fed eral legislation to ensure compliance.
O Par lamento exige que o protocolo final do Uruguay Round inclua o compromisso das partes contra tantes de aplicarem o Acordo Geral sobre Pau tas Aduaneiras e Comércio a título definitivo, e que as partes contratantes se comprometam a modificar as suas legislações nacionais ou fede rais a fim de garantirem a sua conformidade.

The protocol for the surveys, questionnaires and interviews will contain similar questions to varying degrees of depth, they will include note this is just a horizontal slice of the final protocol, more will be fleshed out later on.
O protocolo para as pesquisas, questionários e entrevistas conterá questões semelhantes em diferentes graus de profundidade, eles incluem note que este é apenas uma fatia horizontal do Protocolo Final, mais serão aprofundados mais tarde.

The agreement was renewed in 1978 and 1981, and the final protocol extend ing it was adopted on 1 August 1986 and will expire on 31 July 1991.
Foi renovado em 1978 e em 1981, e o último protocolo de extensão do AMF foi adoptado em 1 de Agosto de 1986 e expirará em 31 de Julho de 1991.

The parts of the documental discourse required for presentation of its content are the initial protocol that contains identifying elements of the administrative context of the action, the text that contains a description of the action and the final protocol that contains the documental context of the action.
As partes do discurso documental necessárias à apresentação de seu conteúdo são o protocolo inicial que contém elementos identificadores do contexto administrativo da ação, o texto que contém a descrição da ação e o protocolo final que contém o contexto de documentação da ação.

Whereas in textual documents the initial protocol, content and final protocol are written and arranged in a linear fashion, in established sections protocol, text and eschatocol, in the image what is'written' can be seen simultaneously, at a'single glance,' which is characteristic of non-linear language.
Enquanto nos documentos textuais o protocolo inicial, o conteúdo e o protocolo final são escritos e dispostos de forma linear, em seções estabelecidas protocolo, texto e escatocolo, na imagem esse'escrito' é dado a ver simultaneamente, de uma'tomada de visão', numa característica de linguagem não linear.