What is the translation of " FIVE-YEAR PROGRAM " in Portuguese?

• programa de cinco anos

Examples of using Five-year program in English and their translations into Portuguese

The five-year program has a unique implementation strategy.
O programa de cinco anos tem uma estratégia de implementação original.

An undergraduate degree from a four or five-year program.
Um curso de graduação a partir de um programa de quatro ou cinco anos.

No, I'm in a five-year program, so I have another year of school.
Não, estou num curso de cinco anos, por isso, tenho mais um ano de escola.

In 1887, under the Austro-Hungarian Empire, a Sharia law school began a five-year program.
Em 1887, sob o Império Austro-Húngaro, uma escola de lei Charia iniciou um programa de cinco anos.

This five-year program is offered from the first through the fifth year of secondary school.
Esse programa de cinco anos é oferecido do primeiro ao quinto ano do ensino médio.

The program leading to the MPA is essentially the culmination of a five-year program.
O programa que leva ao MPA é essencialmente o culminar de um programa de cinco anos.

The first two years of the five-year program are considered the pre-professional years.
Os primeiros dois anos do programa de cinco anos são considerados os anos pré-profissionais.

The MSAE is a flexible program, with courses offered evenings with the option of a two-, three- or five-year program.
O MSAE é um programa flexível, com cursos oferecidos à noite com a opção de um programa de dois, três ou cinco anos.

The Department of Architecture"dArTe" offers a five-year program(LM- 4) leading to the degree of Master of Architecture.
O Departamento de Arquitectura"Darte" oferece um programa de cinco anos(LM- 4) que conduz ao grau de Master of Architecture.

The Graduate Records Examination(GRE) is required of all applicants, except for those applying for a Combined Five-Year Program.
O Graduate Records Examination(GRE) é exigido de todos os candidatos, exceto aqueles que solicitam um Programa Combinado de Cinco Anos.

The Architecture Program is a five-year program, that leads to an accredited professional Bachelor of Architecture degree.
O Programa Architecture é um programa de cinco anos, que leva a um Bachelor profissional credenciado de Arquitetura grau.

This course is a limited entry with about 150 students each year for entry to the five-year program students have to complete successfully an exam.
Este curso é uma entrada limitada, com cerca de 150 alunos por ano para a entrada no programa de cinco anos os estudantes têm de completar com sucesso um exame.

The goal is to have a five-year program in Brazil and, in this first edition, connect 2.400 participants and impact over 3.000 people.
A meta é realizar um programa de cinco anos no Brasil e, nessa primeira edição, conectar 2.400 participantes e impactar mais de três mil pessoas.

Europe has forgotten with what blatant contempt that was then looked at Lenin, who announced a global five-year program for the electrification of a huge country.
A Europa esqueceu-se com o flagrante desprezo que então olhou para Lenin, que anunciou um programa global de cinco anos para a eletrificação de um país enorme.

At the end of the five-year program, his/her knowledge permits to tackle some problems of the society and to play a responsible role.
No final do programa de cinco anos, seus/ suas licenças de conhecimento para enfrentar alguns problemas da sociedade e desempenhar um papel responsável.

Mediterranea University of Reggio Calabria The Department of Architecture"dArTe" offers a five-year program(LM- 4) leading to the degree of Master of Architecture.
Mestre em arquitetura Mediterranea University of Reggio Calabria O Departamento de Arquitectura"Darte" oferece um programa de cinco anos(LM- 4) que conduz ao grau de Master of Architecture.

The Japanese government starts the five-year program to promote the Japanese migration into Manchuria, which marks the beginning of the state-sponsored emigration policy.
O governo japonês inicia um programa de cinco anos para promover a emigração japonesa para a Manchúria, o que marca o princípio de uma política de emigração patrocinada pelo estado.

After leaving school at the age of sixteen, he worked various odd jobs until, after receiving a scholarship, he began a five-year program at the Royal Aircraft Establishment at Farnborough studying the practice and theory of electrical, electronic, and mechanical engineering.
Após deixar a escola com a idade de dezesseis anos, ele fez vários bicos até que, depois de receber uma bolsa de estudos, começou um programa de cinco anos no Royal Aircraft Establishment em Farnborough, abrangendo a prática e teoria das engenharias elétrica, eletrônica e mecânica.

Petrobrás made a five-year program to reach 1,000 meter that cost US$ 86 million in 1992, another similar one for 2,000 meters and at the start of 2000 decade another one for 3,000 meters.
A Petrobras instituiu um programa de cinco anos para alcançar 1.000 m, o que lhe custou US$ 86 milhões; em 1992, outro de valor semelhante para 2.000m; e, no início da década de 2000, outro para 3.000m.

As part of Microsoft's commitment to trusted, responsible AI products and practices, the company also today announced AI for Accessibility, a new $25 million, five-year program aimed at harnessing the power of AI to amplify human capabilities for more than 1 billion people around the world with disabilities.
Como parte do compromisso da Microsoft com produtos e práticas de IA confiáveis e responsáveis, a empresa também anunciou hoje o AI for Accessibility(IA para Acessibilidade), um novo programa de 25 milhões de dólares, com cinco anos de duração, destinado a aproveitar o poder da IA para ampliar as capacidades humanas de mais de 1 bilhão de pessoas com deficiências em todo o mundo.

At the center of the community's five-year program in preparation for this anniversary was the family, in reference to the parish, to the mystery of the Church, to charity, to the proclamation of the Gospel and to the Eucharist.
No centro do programa de cinco anos que a comunidade realizou em preparação para este aniversário foi a família, em referência à paróquia, ao mistério da Igreja, a caridade, ao anúncio do Evangelho e da Eucaristia.

Furthering the company's commitment to democratizing access to AI and ensuring that the benefits are widely shared, the company today launched AI for Humanitarian Action, a new $40-million, five-year program aimed at harnessing the power of AI to aid efforts such as disaster recovery, protecting children, refugees, and displaced people, and promoting respect for human rights.
Ampliando o compromisso da empresa de democratizar o acesso à IA e garantir que os benefícios sejam amplamente compartilhados, a Microsoft lançou hoje o AI for Humanitarian Action, um novo programa de cinco anos e US$ 40 milhões destinado a aproveitar o poder da IA para ajudar em esforços, como desastres, recuperação, proteção de crianças, refugiados e pessoas deslocadas e promovendo o respeito pelos direitos humanos.

In its 11th Five-Year Program, adopted in 2005, China placed greater emphasis on developing a consumer demand-driven economy to sustain economic growth and address imbalances.
No seu décimo primeiro plano econômico de cinco anos, que foi adotada em 2005, a China pois maior ênfase no desenvolvimento de uma economia guiada pela demanda do consumo para sustentar o crescimento econômico e a desigualdade de setores.

Thus future teachers at Lehigh often take a five-year program earning both a bachelor's degree in a specialized field and a master's degree in Education.
Assim, futuros professores de Lehigh, muitas vezes tomar um programa de cinco anos ganhando tanto um grau de bacharel em um campo especializado e um mestrado em Educação.

During its five-year program, from 2005 to 2010, the agency spent around 205 million dollars in Honduras, and according to its figures, more than seven thousand farmers benefited, and over six hundred kilometers of roads were improved.
A agência entregou em Honduras, durante seu programa de cinco anos, entre 2005 e 2010, cerca de US$ 205 milhões, e foram beneficiados, segundo seus cálculos, mais de 7 mil agricultores, e também foram feitas melhorias em mais de 600 quilômetros de vias de transportes.

The Gulbenkian Oceans Initiative(GOI) is a five-year program of the Calouste Gulbenkian Foundation that started in 2013 with a vision of protection, conservation and good management of the oceans and of marine ecosystems.
A Iniciativa Gulbenkian Oceanos(IGO) é um programa da Fundação Calouste Gulbenkian iniciado em 2013 e com a duração de cinco anos, e que tem como visão a proteção, conservação e boa gestão dos oceanos e dos ecossistemas marinhos.

The second dynamic frontier is constituted by the petroleum and gas sector under the impetus of Petrobras' portentous five-year investment program totaling more than US$ 170 billion.
A segunda fronteira dinâmica é constituída pelo setor de petróleo e gás sob o empuxe do portentoso programa de investimento da Petrobras para os próximos cinco anos cujo montante supera US$ 170 bilhões.

As part of a five-year development program, a contract was awarded to the Chase Aircraft Company of Trenton, New Jersey, in August 1946 for the construction of two types of gliders.
Como parte de um programa de desenvolvimento de cinco anos, um contrato foi celebrado com a Chase Aircraft Company de Trenton, Nova Jérsia em Agosto de 1946 para a construção de dois tipos de planadores.

As a complement, a study that involves the participation of users for in a five-year educational program is cited, in which the researchers recommended that education encompass an ongoing effort to acquire knowledge with the aim of getting users to adopt lasting self-care behavior.
De forma complementar, cita-se um estudo que envolveu a participação de usuários durante cinco anos em um programa educativo, no qual os pesquisadores recomendaram que a educação abrangesse um esforço contínuo para a aquisição de conhecimentos, com o objetivo de levar os usuários a adotar um comportamento duradouro de autocuidado.

On May 24, 1972, Nixon approved a five-year cooperative program between NASA and the Soviet space program, culminating in the 1975 joint mission of an American Apollo and Soviet Soyuz spacecraft linking in space.
Em 24 de maio de 1972, Nixon aprovou um programa cooperativo de cinco anos entre a NASA e o programa espacial soviético, culminando na missão conjunta de 1975 que efetuou uma acoplagem em órbita da Terra da nave norte-americana Apollo 18 com a nave soviética Soyuz 19.