What is the translation of " FIXATING " in Portuguese?

• fixando
• fixação
• obcecado
• fixar
• fixado

Examples of using Fixating in English and their translations into Portuguese

I'm not fixating.
Não estou fixado.

Fixating metal clasps 0.
Broches metálicos de fixação 0.

I am not fixating on her.
Não estou a centra-me nela.

It's not suspicious that I'm fixating.
Nada. Não é suspeito que esteja obcecado.

You're fixating. You know?
Está obcecado, sabia?

I dunno if I like her, or if I'm just fixating.
Não sei se gosto dela ou se é só fixação.

You're fixating on peter.
Estás fixada no Peter.

The mucosa was sutured before repositioning and fixating the maxilla.
A sutura da mucosa foi realizada antes do reposicionamento e fixação da maxila.

She was fixating on a neighbor's kid.
Estava a fixar-se num miúdo.

Several implicit dangers exist in the fixating on images of perfection.
Existem imensos perigos implícitos à fixação de imagens de perfeição.

Fixating on reactionaries only reinforces them, makes them seem more powerful and more fascinating.
Fixar a atenção nos reacionários só os reforça, os faz parecer mais poderosos e fascinantes.

I am no longer fixating on my fears, ha.
Já não estou concentrado no meus medos. Bom.

This change is a repercussion of a transformation in the means of fixating registry information.
Essa mudança é reflexo de uma transformação nos meios de fixação da informação registral.

Seems like he's fixating on you, like he sees you as his bride.
Parece que ele está fixado em ti, como se te visse como sua noiva.

We haven't been able to solve her murder, So you're fixating on this case, on this woman.
Ainda não solucionamos a sua morte por isso estás fixado no caso desta mulher.

You know, Sheldon, instead of fixating on what Bert has, you should appreciate all of the good things in your life.
Sheldon, em vez de te prenderes ao que o Bert tem, deverias apreciar as coisas boas da tua vida.

The plantation- ancestral and nowadays recognized-, between the lines, of azote's fixating plants is consentaneous?
O plantio- ancestral e hoje reconhecido-, nas entrelinhas, de plantas que fixam azoto é consentâneo? Aparador de ervas?

After fixating the muscle to the tools on the universal assay machine, the muscle was submitted to axial traction.
Após a fixação do músculo aos acessórios da máquina universal de ensaios, este foi submetido à tração axial.

Plastic hangers of telecommunication box allow fixating the feeding fibers by nylon ties.
Cabides de plástico de caixa de telecomunicação permitir fixar as fibras de alimentação por laços de nylon.

And now, you know, she's fixating on all her mistakes and all the money she spent on makeup and blow-outs, and the heels!
E agora ela está obcecada com todos os erros que cometeu e com todo o dinheiro que gastou em maquilhagem, no cabeleireiro e em saltos altos!

This type of material also allows trespassing suture needle and thread without the risk of tearing, thus fixating the prosthesis.
Esse tipo de material também permite a passagem de agulha e fio de sutura sem risco de laceração, o que possibilita a fixação da prótese.

Stainless steel ties of fiber box allow fixating feeder cable of different size, without slippage.
Laços de aço inoxidável de caixa de fibra de permitir fixar o cabo alimentador de tamanho diferente, sem escorregamento.

In this paper, these procedures were not required due to the short period between death and sample fixating in 10% formalin.
No presente trabalho, estes procedimentos não foram necessários devido ao curto período entre o óbito e a fixação das amostras em formol a 10.

We stress, however, that the techniques of making and fixating grafts are different and thus it is difficult to compare the results.
Destacamos, contudo, que as técnicas de confecção e fixação do enxerto são diferentes uma das outras e, portanto, difíceis de terem seus resultados comparados.

Occasionally, in special cases, we will register a faithful rendering of events that we experienced whilst dreaming, fixating it with complete lucidity.
Vez por outra, em situações especiais, conseguiremos registrar uma cópia fiel de acontecimentos que vivenciamos sonhando, fixando-a com completa lucidez.

Subjects were instructed to remain with eyes open, fixating the center of a screen, and to keep the right hand at rest with slight wrist flexion.
Os indivíduos foram instruídos a permanecerem com os olhos abertos, fixando o centro de uma tela, e a manterem a mão direita em repouso com leve flexão do punho.

Push the plastic front piece toward yourself, making the springs press home, before fixating the gland with the silicone band.
Empurrar a parte dianteira plástica para o senhor mesmo, fazendo o Home da imprensa das molas, antes de fixar a glândula com a faixa do silicone.

Mentally fixating(ting-nge-'dzin, concentration) is not merely keeping fixed on any object of cognition taken by any type of cognition, including sensory cognition.
Fixação mental(ting-nge-'dzin, concentração) não é simplesmente fixar em qualquer objeto de cognição tomado por qualquer tipo de cognição, incluindo a cognição sensorial.

When growing autotrophically this organism oxidises sulfur to sulfate, while fixating carbon from carbon dioxide.
Quando cresce autotroficamente este organismo oxida enxofre elementar, convertendo-o em sulfato, ao mesmo tempo que fixa carbono proveniente de dióxido de carbono em carbono orgânico.

Instead of fixating on sales when it comes to content marketing, determine some realistic goals that contribute to your business but go beyond the scope of sales.
Ao invés de fixar as vendas quando se trata de marketing de conteúdo, determine alguns objetivos realistas que contribuem para o seu negócio, mas vão além do escopo de vendas.