What is the translation of " FLOATING OBJECTS " in Portuguese?

• objetos flutuantes
• objectos flutuantes

Examples of using Floating objects in English and their translations into Portuguese

Anchor floating objects.
Calar objectos flutuantes.

Floating objects, such as a ball, toys, bottle, etc.
Objetos flutuantes, tais como bola, brinquedos, garrafa etc.

Install buoys on floating objects found at sea.
Instalar bóias nos objectos flutuantes encontrados no mar.

Have the children choose favorite toy boats or other floating objects.
Faça com que as crianças escolham seu barco de brinquedo favorito ou outro objeto flutuante.

Tow floating objects outside the area.
Rebocar objectos flutuantes fora da zona.

Throw into the sea artificial floating objects with or without buoys.
Lançar ao mar objectos flutuantes artificiais com ou sem bóias.

In essence, it is a river within an ocean, and, like a river, it can and does carry floating objects.
Em essência, é um rio dentro do oceano, e como um rio, pode e carrega objetos flutuantes.

Floating objects had been found, but it was not confirmed that they came from the missing aircraft.
Vários objetos flutuantes foram encontrados, mas não havia a confirmação que fossem da aeronave desaparecida.

The fish congregate over rocky or artificial biotopes around the jetties, and under floating objects.
O peixe reúnem mais de biótopos rochosos ou artificial ao redor dos molhes, e sob objetos flutuantes.

Remove floating objects and wait for the fish attracted by these objects to gather underneath the vessel.
Retirar objectos flutuantes e esperar por que os peixes associados aos objectos se reagrupem debaixo do navio.

But, when you drag the cells below these objects, the floating objects will be moving or resizing with the cells automatically.
Mas, quando você arrasta as células abaixo desses objetos, os objetos flutuantes serão movidos ou redimensionados com as células automaticamente.

Shoot floating objects to get bonuses and new weapon, so the larger ship is- the more scores you will earn for its annihilation.
Atire em objetos flutuantes para obter bônus e novas armas e aumentar o navio- você obtém mais pontos com a aniquilação.

The BR element forces a break in the current line of text.- CLEAR=[ left_BAR_ all_BAR_ right_BAR_ none](clear floating objects)- core attributes.
O elemento BR obriga a uma quebra na linha de texto actual.- CLEAR=[left_BAR_ all_BAR_ right_BAR_ none](limpar os objectos flutuantes)- atributos básicos.

You can drag floating objects anywhere on a page, and wrap text around them, or layer text or other objects over or behind them.
É possível arrastar objectos flutuantes em qualquer parte da página e ajustar texto em redor deles, ou colocar camadas de texto ou de outros objectos em cima ou atrás deles.

The coastal species lay their eggs on rocks near the shore, the oceanic species attach their egg masses on floating objects such as cuttlebone, feathers and plastic waste.
As espécies costeiras colocam seus ovos em rochas próximas à praia, as espécies oceânicas anexam suas massas de ovos sobre objetos flutuantes tais como conchas de moluscos, penas e resíduo plástico.

This study treats dance and dancing bodies as floating objects and sees them from their wave motion in constant vibration, expansion, disruption, mixture and dissipation.
Este estudo tratará as danças e os corpos que dançam como objetos flutuantes percebendo-os a partir de seu movimento ondulatório, em constante vibração, propagação, perturbação, mistura e dissipação.

The coastal species lay their eggs close to the water surface on rocks, plants, and other structures near the shore, while the oceanic species attach their egg masses on floating objects such as cuttlebone and feathers.
As espécies costeiras colocam seus ovos em rochas próximas à praia, as espécies oceânicas anexam suas massas de ovos sobre objetos flutuantes tais como conchas de moluscos, penas e resíduo plástico.

At its 11th special meeting in 1998 ICCAT(International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna) adopted a recommendation banning the use of floating objects during a certain period and in a certain area(Gulf of Guinea) so as to reduce catches of tropical tuna juveniles.
Em 1988, na 11ª reunião extraordinária da ICCAT(Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico), esta adoptou uma recomendação que prevê a proibição da utilização de objectos flutuantes durante um determinado período e numa determinada zona(Golfo da Guiné) a fim de reduzir as capturas de juvenis de atum tropical.

On deck, floating object off the larboard quarter!
Ao convés! Objecto flutuante a estibordo!

A floating object is fixed to a particular position on a page.
Um objecto flutuante está fixo a uma posição em particular numa página.

Makes a list or group of floated objects contained by$id sortable.
Torna ordenáveis uma lista ou grupo de objetos flutuantes que estejam contidos no elemento dado por$id.

In a vertical float system a permanent magnet is mounted on the surface of a floating object.
Em um sistema flutuante vertical, um ímã permanente é montado sobre a superfície de um objeto flutuante.

Object anchor: the mark that shows the location of a floating object which is in relation to the text in your document.
Âncora de objeto: a marca que mostra a localização de um objeto flutuante em relação ao texto em seu documento.

Then try to move the clutch over the surface until it looses and put it somewhere on a floating object in the new tank.
Tente mover a massa de ovos sobre a superfície do substrato onde estão fixadas até soltarem-se e coloque-as sobre qualquer objeto flutuante no novo tanque.

Modern marine architects have determined that the Ark of Noah was the single most stable floating object ever conceived.
Modernos arquitetos marinhos concluram que a arca de No foi o objeto flutuante mais bem planejado da histria.

So, the building affords artistic directors the freedom to conceive of almost any kind of activity underneath this floating object.
Então, a construção proporciona aos diretores artísticos a liberdade para conceber quase qualquer forma de atividade neste objeto flutuante.

D-2 marked the first tele-robotic capture of a free floating object by flight controllers in Germany.
A D-2 conduziu a primeira captura tele-robótica de um objeto flutuando livremente através de controladores na Alemanha.

Mesuring the speed of the ship by the time the movement of any floating object, and later with the gondola.
Media-se a velocidade do navio pelo tempo de passagem de qualquer objecto flutuante e, mais tarde com a barquinha.

In work on floating bodies he demonstrated that the orientation of a floating object is the one that makes its center of mass as low as possible.
Já em seu trabalho com corpos flutuantes, Arquimedes descobriu que a posição e orientação de um objeto na superfície de um fluido é aquela onde o centro de massa tende a ficar na posição mais baixa possível.

Objects floating in thin air.
Objectos que flutuam no ar.