What is the translation of " FOCUSING ON DEVELOPING " in Portuguese?

• com foco no desenvolvimento
• centrado no desenvolvimento
• focando no desenvolvimento

Examples of using Focusing on developing in English and their translations into Portuguese

Focusing on developing technology, we were able to turn the pre-salt into a reality.
Com foco no desenvolvimento de tecnologia, conseguimos transformar o pré-sal em realidade.

Under the French Presidency we are looking to organise a major event focusing on developing the mobility of apprentices.
Pensamos organizar, ainda durante a Presidência francesa, um grande evento que se centrará no desenvolvimento da mobilidade dos aprendizes.

We are focusing on developing your skills and structuring the interaction with tutors and coaches.
Estamos nos concentrando em desenvolver suas habilidades e estruturar a interação com os professores e treinadores.

The teams visit their locker rooms and Le visits both of them to remind the teams of focusing on developing together during the season.
As equipes visitaram seus vestiários e Le visitou o de ambos para os lembrar de focar no desenvolvimento juntos durante a temporada.

Next, you built an audience, focusing on developing a strong relationship with your audience and lots of engagement.
Depois, construiu uma audiência, focando em desenvolver um relacionamento forte e bastante engajamento com ela.

This year, we selected 12 projects in chemistry, plastics or the combat against Aedes aegypti, which will receive training for four months, focusing on developing their business.
Neste ano, foram selecionados 12 projetos de química, plástico ou combate ao Aedes aegypti, que por quatro meses vão receber capacitação focada no desenvolvimento de seus negócios.

After the oil shocks of the 1970s, Brazil started focusing on developing alternative sources of energy, mainly sugarcane ethanol.
Após os choques do petróleo de 1970, o Brasil passou a se concentrar no desenvolvimento de fontes alternativas de energia, principalmente o etanol.

While initially focusing on developing brand new titles such as"The Warriors", in recent years Rockstar Toronto has taken the responsibility of porting Rockstar titles to the Wii console and PC.
Embora inicialmente com foco no desenvolvimento de novos títulos como"The Warriors", nos últimos anos a Rockstar Toronto assumiu a responsabilidade de portar títulos Rockstar para o console Wii e PC.

Our new corporate movie explores our core daily challenges, focusing on developing industrial automation solutions for the industry.
O nosso novo filme explora os nossos principais desafios diários, com foco no desenvolvimento de soluções de automação industrial para a indústria.

That is generating exciting prospects. We are expanding our highly profitable differentiated products, mainly for mobile devices and accelerating process conversion while also focusing on developing next-generation products.
Estamos a expandir os nossos produtos diferenciados e altamente rentáveis, principalmente para dispositivos móveis, acelerando o processo de conversão enquanto também nos concentramos no desenvolvimento de produtos de geração futura.

The aim was to fund biomedical and experimental research, focusing on developing health technologies whose benefits could transcend national borders.
O objetivo é financiar pesquisas biomédicas e experimentais, com o foco no desenvolvimento de tecnologias sanitárias, cujos benefícios tenham potencial de transcender as fronteiras nacionais.

The deal is designed to enhance financing opportunities for acquiring Embraer aircraft in the People's Republic of China and abroad, focusing on developing regional aviation in China.
O acordo está projetado para aumentar as oportunidades de aquisição de aeronaves da Embraer dentro da República Popular da China e no exterior, focado no desenvolvimento da aviação regional na China.

Ask questions that have multiple options. For example, if you're focusing on developing a particular sound, like/g/, you could say“Do you want to go to the park, or go to grandma's?”.
Faça perguntas de múltiplas escolhas Por exemplo, se você está centrado no desenvolvimento de um determinado som, como/b/, você poderia dizer:“Você quer bala ou bolacha?”.

Whereas the Commission has submitted a Green Paper on the Protection of Minors and Human Dignity in audiovisual and information services and has undertaken to submit a Green Paper focusing on developing the cultural aspects of these new services;
Considerando que a Comissão apresentou um Livro Verde sobre a protecção dos menores e da dignidade da pessoa humana nos serviços audiovisuais e de informação, e se comprometeu a apresentar um Livro Verde centrado no desenvolvimento dos aspectos culturais destes novos serviços;

It was also during this time that Pfizer started focusing on developing better healthcare for poor American communities and went on to launch a number of new treatments.
Foi também nesta altura que a Pfizer começou a focar-se no desenvolvimento de melhores cuidados de saúde para as comunidades pobres norte-americanas, e passou a lançar uma série de novos tratamentos.

If the stakeholders send mixed signals- if they try to work their own non-matching agendas- the teams will end up spending a substantial amount of time trying to figure out who to please internally, rather than focusing on developing products or services that make the customers happy.
Se as partes interessadas enviam sinais misturados- se tentam trabalhar suas próprias agendas conflitantes- as equipes acabarão despendendo uma quantidade substancial de tempo tentando descobrir quem agradar internamente, em vez de focar no desenvolvimento de produtos ou serviços que façam os clientes felizes.

EURORDIS led a Work Package focusing on developing and managing supranational biobanks in the Network of Excellence for rare inherited neuromuscular diseases, Treat-NMD.
A EURORDIS dirigiu um Pacote de Trabalho centrado no desenvolvimento e na gestão de bancos de recursos biológicos supranacionais na Rede de Excelência para doenças neuromusculares hereditárias raras, Treat-NMD.

The Company will continue drilling to build the size of the Plumbush Deposit resource while focusing on developing the Blackbush Deposit towards production in late 2012 or early 2013.
A empresa vai continuar perfurando para definir o tamanho do recurso do depósito Plumbush enquanto se concentra em desenvolver o depósito Blackbush para produção no final de 2012 ou início de 2013.

So, instead of purely focusing on developing your knowledge of research methods, this program is designed to promote a balanced combination of methodological skills and academic literary skills theory-building, critical, reflective attitude, excellent writing, and communication.
Assim, em vez de puramente centrada no desenvolvimento do seu conhecimento dos métodos de investigação, este programa destina-se a promover uma combinação equilibrada de competências metodológicas e habilidades literárias acadêmicas de construção de teorias, atitude crítica, reflexiva, excelente escrita e comunicação.

New Keynesian economists responded to the new classical school by adopting rational expectations and focusing on developing micro-founded models that are immune to the Lucas critique.
Os novos economistas keynesianos responderam à escola neoclássica adotando as expectativas racionais e focando no desenvolvimento de modelos baseados na microeconomia que são imunes à crítica de Lucas.

We must work more closely with the pharmaceutical industry, focusing on developing new methods of prevention, in particular microbicides, which will provide better prevention for women and will ensure that new medicines are more affordable.
Temos de cooperar mais estreitamente com a indústria farmacêutica, concentrando-nos no desenvolvimento de novos métodos de prevenção, em particular microbicidas, o que permitirá uma melhoria da prevenção para as mulheres e assegurará que os novos medicamentos sejam mais acessíveis do ponto de visto do preço.

The International Master of Science in Sustainable and Innovative Natural Resource Management(SINReM) educates a new range of resource engineer professionals by focusing on developing concepts and technology along the value chain of raw materials to make it more sustainable.
O Mestrado Internacional em Gestão de Recursos Naturais Sustentáveis e Inovadores(SINReM) educa uma nova gama de profissionais de engenharia de recursos, concentrando-se no desenvolvimento de conceitos e tecnologia ao longo da cadeia de valor de matérias-primas para torná-lo mais sustentável.

The Commission also called for research proposals by the end of March focusing on developing treatments and diagnostics to tackle the current outbreak and increase preparedness for future.
A Comissão apelou igualmente a que fossem apresentadas propostas de investigação até ao final de março, centradas no desenvolvimento de tratamentos e diagnósticos, para enfrentar o atual surto e melhorar a capacidade de resposta no futuro.

Through constant innovations, Voith Paper is optimizing the paper manufacturing process, focusing on developing resource-saving products to reduce the use of energy, water and fibers.
Através de constantes inovações, a Voith Paper está otimizando o processo de fabricação de papel com seu foco no desenvolvimento de produtos que economizam recursos, reduzindo dessa forma o consumo de energia, água e fibras.

We aim to provide learners with a practical and meaningful use of the English language, focusing on developing their ability to express themselves successfully and confidently in English by improving their English skills(reading, writing, speaking, listening), grammar, vocabulary and pronunciation.
Temos como objetivo fornecer aos aprendizes um uso da língua inglesa prático e significativo, focando no desenvolvimento de suas habilidades para se expressarem com sucesso e confiança em inglês melhorando suas habilidades no idioma(leitura, escrita, conversação, compreensão), gramática, vocabulário e pronúncia.

Comsat Laboratories is Viasat's technology and product development group for communication systems focusing on developing new technologies for extremely bandwidth efficient, high data rate satellite transmission.
Comsat Laboratories é um desenvolvedor de tecnologia e produto do grupo Viasat para sistemas de comunicação via satélite com foco em desenvolvimento de novas tecnologias para a transmissão por satélite de banda com extremamente alta taxa eficiência.

We aim to provide learners with a practical and meaningful use of the English language, focusing on developing their ability to express themselves successfully and confidently in English by improving their English skills(reading, writing, speaking, listening), grammar, vocabulary and pronunciation.
Temos por objectivo proporcionar uma utilização prática e significativa da língua inglesa aos estudantes, incidindo sobre o desenvolvimento da sua capacidade e confiança de expressão com êxito em inglês ao melhorar as competências(leitura, escrita, oralidade, audição), gramática, vocabulário e pronúncia em inglês.

As the European tail lift market is becoming increasingly mature, and the wheel has already been invented more than once, DHOLLANDIA is focusing on developing options and variations that can fine-tune the basic lifts to any client's individual requirements, and add significant value to the client's transportation business.
Á medida que o mercado europeu de plataformas elevatórias se torna cada vez mais maduro e a roda já foi inventada mais do que uma vez, a DHOLLANDIA está focada em desenvolver opções e variações que podem afinar as plataformas básicas ás necessidades individuais de cada cliente, e acrescentar valor significativo ao negócio de transporte do cliente.

We focus on developing all ages including children, adolescents, adults and seniors.
Nós nos concentramos no desenvolvimento de todas as idades, incluindo crianças, adolescentes, adultos e idosos.

We focus on developing high-quality products for top-end markets.
Nós nos concentramos no desenvolvimento de produtos de alta qualidade para mercados de ponta.